Translation for "lastenlasten" to english

Lastenlasten

• grandchildren

Translation examples

grandchildren

Lastenlasten kanssa puuhastelu
Interacting with grandchildren

Isovanhempien ja lastenlasten hyvinvointiloma alk.
Rokua wellness for grandparents and grandchildren

Muutin Floridaan asumaan lastenlasteni kanssa.
I moved to Florida to live with my grandchildren.

Kuinka arvelet omien lastenlastesi matkustavan kouluun?
How do you think your grandchildren will travel to school?

Ongelmia ei esiinny isovanhempien ja lastenlasten / tyttärentyttäjien kanssa.
Problems will not arise with grandparents and grandchildren / granddaughters.

Hänestä on mukavaa leikkiä lastenlastensa kanssa takapihalla.
Valérie Cresson loves to play with her grandchildren in the back yard.

Lastenlasten syntymät ja muut elämän
The birth of her grandchildren, along with other events in her life, are reflected in her work.

Vanhimmat kunnioitetaan ja tarjoavat usein hoitoa lastenlastensa. avioliitto
Elders are respected and often provide care for their grandchildren. marriage

Projetto asui kuollessaan Toscanassa miniänsä ja lastenlastensa kanssa.
At the time of her death, Projetto lived in Tuscany with her daughter-in-law and grandchildren.

Vanhukset voivat muistella nuoruuttaan ja seurata lastenlastensa kasvua.
Elders get to enjoy their time reminiscing about the golden years and the joys of watching their grandchildren grow up.

Miles kuoli Washington DC:ssä vuonna 1925 ollessaan lastenlastensa kanssa sirkuksessa.
Miles died in 1925 at the age of 85 from a heart attack while attending a circus in Washington, D.C. with his grandchildren.

Vakuutussäästäminen voi tapahtua myös jonkun muun kuin vakuutussäästäjän itsensä hyväksi, kuten esimerkiksi lasten tai lastenlasten.
Taxpayers may purchase bonds for themselves or other persons such as children or grandchildren.

Hänen terveytensä oli heikentynyt, ja hän vetäytyi Oloroniin yhdessä tyttärensä, vävynsä ja lastenlastensa kanssa.
In poor health himself, he retired to Oloron with his daughter, son-in-law, and grandchildren.

Suurperhemallin perusosan muodostaa kolme sukupolvea, jossa vanhinta sukupolvea edustaa isoisän ja isoäidin muodostama ydinperhe, keskimmäisen heidän lastensa ja nuorimman lastenlasten ydinperheet.
It is common for a Mixtec extended family to include three or more generations the same household: grandparents, parents and grandchildren.

Tyttärensä laajan Kansainyhteisön-kiertueen aikana 1953–54 Elisabet toimi valtioneuvonantaja ja katsoi lastenlasten, prinssi Charlesin ja prinsessa Annen, perään.
During her daughter's extensive tour of the Commonwealth over 1953–54, Elizabeth acted as a Counsellor of State and looked after her grandchildren, Charles and Anne.

Felix Moellerin dokumenttielokuva Veit Harlan ja Jud Süssin varjo (2008) käsittelee Harlania sekä hänen lastensa ja lastenlastensa suhdetta taiteilijan jälkimaineeseen.
The documentary Harlan – In the Shadow of Jew Süss (2008) by Felix Moeller explores Harlan's motivations and the post-war reaction of his children and grandchildren to his notoriety.

Esimerkiksi Hekabe kuvaa, kuinka Troija oli ollut hänen kotinsa koko hänen elämänsä ajan, ja lopulta hän joutuu vanhuksena näkemään kaupungin palavan ja hänen puolisonsa, lastensa sekä lastenlastensa kuolevan, ennen kuin hänet itse viedään orjana pois: »Voi minua kurjaa.
Hecuba in particular lets it be known that Troy had been her home for her entire life, only to see herself as an old grandmother watching the burning of Troy, the death of her husband, her children, and her grandchildren before she will be taken as a slave to Odysseus.