Translation for "lastenhoitaja" to english
Lastenhoitaja
noun
Translation examples
noun
Sandy (Freddie Prinze, Jr.) — Emman toinen lastenhoitaja.
Sandy (Freddie Prinze Jr.): Emma's first nanny.
Enriquen isän ollessa uransa vuoksi alituisesti liikkeellä, nuoren Enriquen kasvatti perheen lastenhoitaja.
As his father's career kept him on the road, the young Iglesias was raised by the family nanny.
Uusia henkilöitä on lisätty kuten lordi Boynton, lastenhoitaja Taylor ja sisar Agnieszka.
Adding new characters that never appeared in the original novel, such as Lord Boynton, Nanny Taylor, and Sister Agnieszka.
Yrittäessään saada näyttelijänuransa nousuun Schilling hankki elantonsa työskennellen lastenhoitajana Manhattanilla asuvalle perheelle.
While attempting to break into acting, she supported herself by working as a nanny for a Manhattan-based family.
Kun Ross ja Rachel ovat haastatelleet useita naispuolisia lastenhoitaja, he yllättyvät nähdessään että Sandy on mies.
After unsuccessfully interviewing several female nannies, both Ross and Rachel are surprised to see that Sandy is male.
Koe-esiintymisten ja roolien välillä Rivera työskenteli puhelinmyyjänä ja lastenhoitajana sekä Abercrombie & Fitchin liikkeessä.
In between auditions and roles, Rivera worked jobs as a telemarketer, a nanny and a greeter at an Abercrombie & Fitch store.
Niinpä hän lainasi rahaa perheensä lastenhoitajalta ja nauhoitti demokasetin, joka sisälsi espanjankielisen kappaleen ja kaksi englanninkielistä kappaletta.
He borrowed money from his family nanny and he recorded a demo cassette tape which consisted of a Spanish song and two English songs.
Zanny ei ollut kuitenkaan ikinä nähnyt Caseyn perhettä tai ystäviä ja itse asiassa hän ei ollut edes lastenhoitaja.
Although Casey had talked about her, Zanny had never been seen by Casey's family or friends, and in fact there was no nanny.
Esiintyy: Elokuvassa Jurassic World: Kaatunut valtakunta Näyttelijä: Geraldine Chaplin Iris on Lockwood Estatein taloudenhoitaja, Maisie Lockwoodin lastenhoitaja ja perheen salaisuuksien suojelija.
Appears in: Jurassic World: Fallen Kingdom Portrayed by Geraldine Chaplin Iris is the Lockwood Estate housekeeper and Maisie Lockwood's nanny.
Vuonna 1956 hän muutti Chicagon North Shoreen, jossa alkoi työskennellä lastenhoitajana ja teki tätä työtä seuraavat 40 vuotta.
She moved to the Chicago area's North Shore in 1956, where she worked primarily as a nanny and carer for the next 40 years.
noun
Mammy - Scarlettin lastenhoitaja.
Mammy: is Scarlett's nurse from birth.
Vaimo on koulutukseltaan lastenhoitaja.
Her mother is a registered nurse.
Ajalle tyypillisesti lapsista otti vastuun lastenhoitaja.
Mothers usually nurse the infants.
Hän työskentelee nykyään lastenhoitajana päiväkodissa.
It currently functions as a nursing home.
Majakoissa työskentelee kaksi lastentarhanopettajaa ja lastenhoitaja.
The school has two full-time guidance counsellors and a nurse.
Ammatikseen hän toimi lastenhoitajana ja kotiapulaisena monissa perheissä Chicagon seudulla.
She then worked as a nurse and midwife at various hospitals in the UK.
Myös Heljä joutuu vaihtamaan perhettä ja lopulta päätyy Skotlantiin aatelisperheen lastenhoitajaksi.
Unfortunately everything changes when the grandfather suffers an automobile accident and has to be admitted to a nursing home.
Katariinan kasvattivat ensisijaisesti kuninkaallisen päiväkodin henkilökunta, jossa vastuussa olivat erityisesti hänen äitinsä luotettu lastenhoitaja Birgitta Lass Andersson, serkku Margareeta ja aatelisleski Ingrid Amundsdotter.
During her early childhood, she, as well as her siblings in the royal nursery, were primarily under the care of her mother the queen's trusted nurse, Brigitta Lars Anderssons, her mother's cousin lady Margareta and the noble widow Ingrid Amundsdotter.
Lessing muutti pois kotoa 15-vuotiaana ja sai töitä lastenhoitajana.
She left home at 15 and worked as a nursemaid.
Elinikäisen kutsumanimensä Lady Bird hän sai pienenä lastenhoitajan sanottua hänen olevan "suloinen kuin leppäkerttu" (engl. ladybird).
During her infancy, her nursemaid, Alice Tittle, said that she was as "purty as a ladybird".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test