Translation for "lastaussatamasta" to english

Lastaussatamasta

• loading port
• from the port of loading

Translation examples

loading port

Lastaussatamasta: Tianjin Port, Kiina Vakuutus: kuten asiakkaan toiveen
Loading Port: Tianjin Port, China Insurance: as customer request

Varustajamme ovat Pohjoismaisia suuryrityksiä, ja voimme aina luottaa siihen, että tilattu tavara on ajoissa lastaussatamassa.
Our suppliers are large Scandinavian companies we can always rely on for the ordered goods to be at the loading port on time.

Pohjois-Euroopan säännölliset lastaussatamat ovat Antwerpen, Gent, Dunkerque, Bilbao, Gijón Avilés, Bremen, Brake, Szczecin, Ventspils, Klaipeda ja Pietari.
Regular loading ports in Northern Europe are Antwerp, Ghent, Dunkirk, Bilbao, Gijon Aviles, Bremen, Brake, Stettin, Ventspils, Klaipeda and St Petersburg.

Tietokantaa ei käytetä vain ennustamaan koostumusta purkupaikalla, vaan se on osoittautunut hyödylliseksi myös osoitettaessa näytteiden ja analyysien oikeellisuus lastaussatamassa, tiheyden ja bruttolämpöarvon uudelleenlaskennassa eri normien ja vertailulämpötilojen mukaan sekä verrattaessa asiakkaan alusten erilaista suorituskykyä. Kiistojen ratkaisu
This database is not only used to predict the expected composition at the discharge port, but has also proved useful in showing the correctness of the sampling and analysis at the load port, the recalculation of the Density and GHV according to different norms and reference temperatures and the comparison of the performance of different vessels within a client’s fleet.

from the port of loading

Jos alus kuljettaa vaarallisia tai ympäristöä pilaavia aineita ja saapuu Euroopan talousalueen ulkopuolisesta satamasta, tiedot näistä aineista on ilmoitettava ennen lastaussatamasta lähtöä tai heti, kun Suomessa oleva määräsatama on selvillä.
If the vessel is carrying dangerous or polluting goods and arrives from a port outside the European Economic Area, the information on these goods is to be provided prior to departure from the port of loading or as soon as the port of destination in Finland is known.