Translation examples
verb
Lastin kiinnitykseen tarvittavat rakenteet toki tarvitaan.
For example, a truck load is applied to the structure.
Lastaamisessa käytettiin jättiläismäistä nosturia, jolla lasti saatiin aluksen alemmille kansille.
In operation an empty boat would be loaded into the bottom cradle and a full boat would be loaded into the top cradle.
Hermes saapui 30. lokakuuta Dunkirkiin mukanaan lasti lentokoneita.
On 30 October she arrived at Dunkirk with one load of seaplanes.
Kuudennen viikon haasteessa ottelijat saavat lastata laatikoita rekoista lastauslaitureille.
Then in the sixth, the Mariners managed to load the bases against Cone.
Alla on esitelty useita sovelluksia: Teollisuusrobotteja voidaan käyttää painavien lastien kuljetukseen.
Several commercial installations use this type of battery for load leveling.
Valtausmiehistöt veivät alukset satamaan, jossa niiden lasti purettiin.
The group then head by clown car to the ship where the animals are being loaded.
Kulta lastataan kuorma-autoon, joka taas saatetaan ulos kaupungista.
He returns to the hotel to find Noble loading his truck, preparing to leave town.
verb
Lastaa Veloped Trekisi ja suuntaa kohti jännittäviä seikkailuja.
Load up your Veloped Trek and head for exciting adventures.
Tämän seurauksena isoon pakettiautoon saa lastata nyt jopa 2,1 tonnia.
The large panel van can therefore now load up to 2.1 tonnes.
Käynnistä järjestelmä uudelleen, pidä VAIHTONÄPPÄINTÄ painettuna ja napauta toistuvasti F8 (kun BIOS lasti jalkeilla).
Restart your system, hold Shift and repeatedly tap F8 (after BIOS loads up).
Ilmainen Mashers Hero puolustaja oikeuden palapelin jotka tarvitsevat ladata jopa lasten nyt
Mashers Hero defender of justice in the puzzle that need to load up the kids now
Lastaa sitten munat auton takaosaan, avaa portit ja kiidä turvaan!
Then load up the eggs in the back of the truck, open the gates and speed to safety!
Se lasti jalkeilla kuvasi erittäin nopeasti ja voit suodattaa kunkin kuvan tietyn sijainnin mukaan.
It also loads up your pictures extremely fast and you can filter each picture by a specific location.
Kun lapsesi lastaa tavarat maastoautoon ja suuntaa erämaahan, minne matka vie heidät?
When your child loads up the off-road truck and heads into the wilderness where will their journey take them?
Lastaa junaan kaikki, mitä täydellisiin syntymäpäiväjuhliin tarvitaan – rakennettava kakku, ilmapalloja ja koristeltuja lahjapalikoita.
Load up the train with everything you need for the perfect birthday party—a buildable cake, balloons and decorated gift bricks.
Aloita sekunnissa - vain lastata mukana sound collection ja sukeltaa uudenlaista vuorovaikutusta musiikkia.
Get started in seconds - just load up the included sound collection and dive into a new level of interaction with your music.
Aluksen syväys oli täydessä lastissa 24,6 metriä, eikä sillä ollut täydellä kuormalla menemistä sen paremmin Panaman kuin Suezin kanaviin.
When plying the sea, the vessels had a fully laden draft of 25.3 m (83 ft), rendering them unable to navigate the English Channel, the Suez Canal or the Panama Canal when loaded up to capacity.
verb
Voidaan helposti lastata autoon yhden henkilön voimin. Tiedot
Can be easily stowed in a car by one person.
Eteläisessä provinssissa köyhään perheeseen syntyneenä hän salamatkusti laivalla Manilaan, jossa hänestä tuli jälleen uusi muiden joukossa vaeltava katulapsi sataman ympäristössä, kunnes joku vei hänet lasten kylään.
Born to a poor family in a southern province, she stowed away on a ship for Manila where she became another streetchild wondering around the port until the day someone took her to the village.
Kansa vartioi satamiin saapuneita teelaivoja yötä päivää, ettei niistä voitaisi tuoda lastia maahan.
The individuals were whisked away on speedboats late at night or stowed as ship cargo to avoid being caught.
Lapset: Dostojevski käyttää lapsia ja lasten kärsimystä yleisenä kristittynä teemana viattomien kärsimyksestä.
Stowe compares the dog and the people who care for such stray animals to Christian ideals to take care of the poor and suffering.
Juhlakokoelma (2CD, 2002) tuplaplatinalevy 30-vuotinen sota 1977–2007 (2007) (CD/DVD) kultalevy Museorekisterissä – Karvanopat ja Wunderbaum (2CD, 2013) Museorekisterissä (6CD-box, 2013) Hyvää iltaa, Tampere! (2002) kultalevy Pitkä kuuma kesä 2010 – Live (2010) Hei mies / Mönkiäislaulu PIS 006, 1978 Erkki ja Leena / Sammakkalaulu PIS 008, 1978 Suuret setelit / Lauri Lutavuori PIS 022, 1979 Huummetta / Kouluun PIS 033, 1979 Mörrimöykky / Bebobbahobbin PIS 057, 1980 Minä elän / Silimiklasikyy (live) / Luvattu maa (live) PIS 084-12, 1981 Kalteriblues / Onnellinen mies PIS 103, 1982 Yö / Maailma palaa PIS 109, 1982 Delilah / Yks kystä kimma PIS 115, 1983 Kaasua, komisario Peppone / Viimeinen mohikaani AUTOM 5, 1983 Kaasua, komisario Peppone PEPPONE 1, 1983 Matkalla Alabamaan / Nyrkki-Kyllikki PIS 129, 1984 Matkalla Alabamaan(remix) / Sielun Veljet: Aina nälkä PROMO 12-1, 1984 Sukset (vaikeata tämä hiihtäminen) / Raz, Dva, Tri PIS 140, 1984 Palle And The Boys / Hjulapata PIS 152, 1985 Palle And The Boys / Hjulapata / Sukset (vaikeata tämä hiihtäminen) (4x10 km:n viestihiihtomixaus) PIS 152-12, 1985 Kuuma kesä / Tuomas parka PIS 158, 1985 Tää on se yö / Mikä vika mussa on PIS 176, 1986 Eläinten vallankumous / Omia ollaan PIS 191, 1986 Kellot lyö / Potkurilakkirock PIS 195, 1986 Maailmankaikkeuden suvijenkka / Ranttalitytön tärinät PIS 214, 1987 Bandiittipolkka / Luumäkirock PIS 219, 1987 EppuPopedaNormaali: 20 vuotta sikana / Hyvä kankkunen PIS 224, 1987 Raaka-Arska & Räp-Popeda: Muumi / Hei mies -räp PIS 229, 1987 Optinen O / Valkoisessa huoneessa PIS 231, 1988 Sä lähdit taas / Kovan pojan blues PIS 253, 1988 Sä lähdit taas / 4711 AUTOM 19, 1989 Paulin taikakaulin / Heavy lutaa PIS 262, 1989 Lilli Kupponen / Nysse tulee / Kuuma kokardi PROMOCD 2, 1990 Enkeliblues / Nysse tulee AUTOM 21, 1990 Punaista ja makeaa / Kotiin PIS 290, 1991 Kirje / Irmeli PIS 303, 1991 Kersantti Karoliina / Mää ja Tapparan mies PROMOCD 5, 1992 Kersantti Karoliina / Mää ja Tapparan mies PIS 308, 1992 Repe ja Lissu / Sen kunniaksi PIS 314, 1992 Hjulapata / Omia ollaan / Kovan pojan blues PSCD 30, 1993 Siankorvaa ja raanavettä PROMOCD 8, 1994 Oodi makkaralle PROMOCD 9, 1994 Siankorvaa ja raanavettä AUTOM 24, 1994 Tahdotko mut tosiaan / Pelkosenniemen poika PSCD 47, 1994 Mustameri ja mies / Mannaa mammonaa PROMOCD 26, 1997 Paperitähdet / Mayday Mayday PSCD 127, 1999 Mustaa / No niin tottakai PSCD 133, 1999 Beibin kanssa Irlantiin / Entisestä pois PSCD 173, 2001 Tohtori Mustajärvi PSCD 177, 2001 Hilipatipippaa / Onko vielä aikaa PSCD 184, 2001 Kakskytä centtiä / Pakko saada BMW PSCD 200, 2002 Ei lasten käsiin PSCD 237, 2004 Ikurin mimmi PSCD 259, 2005 Katsastuslaulu (Popeda) / Tango Pelargonia (Trio Mukavat) PSCD 268, 2006 Reino PSCD 288, 2007 Kuutamohullu PSCD 295, 2008 Onhan päivä vielä huomennakin PSCD 301, 2008 Elän itselleni PSCD 304, 2008 Hääkellot soi PSCD 307, 2011 Bermudan kolmio, 2012 Onko saunan takana tilaa?, 2016 Lihaa ja perunaa, 2017 Suomirokkia kotikaraoke: Popeda – 15 Popedan hittiä karaokeversioina (DVD, 2008) Kaasua Komisaario Peppone | Matkalla Alabamaan | Kersantti Karoliina | Tahdotko mut tosiaan | Kakskytä centtiä | Kuuma kesä | Kellot lyö | Reino | Palle & the boys | Punaista ja makeaa | John Holmes | Mää ja Tapparan mies | Repe ja Lissu | Yö | Sukset Eri esittäjiä: Da Da (Kuulat sekaisin) (2008) (tribuuttialbumi) Eri esittäjiä: Kylmää joulua! (1978) (kappaleet "Soihdut sammuu" ja "Joulukirkkoon") Eri esittäjiä: Kantti kestää nauttia (1988) (kappale "Leivonnaisia") Eri esittäjiä: Toinen käsittely – kunnianosoitus Alivaltiosihteerille (1995) (kappale "Mauno Henrik Koivisto") Eri esittäjiä: Säkenöivää voimaa (2002) (kappale "Aina nälkä") Klamydia: Piikkinä lihassa (2003) (kappale "Tosi routari") Luettelo Popedan kappaleista Kontiainen, Vesa & Starck, Kjell: Popeda: Ilikeesti kiitää.
Swan, swans, or The Swan may also refer to: Bella Swan, a Twilight character Swan (film), 2011 Portuguese film directed by Teresa Villaverde The Swan (1925 film), 1925 silent film The Swan (film), 1956 remake of a 1925 film of the same title The Swan (TV series), a U.S. reality TV series Emma Swan, main protagonist of Once Upon a Time Swan, a character in the 1979 film The Warriors The Swan, a DHARMA Initiative station in the television show Lost Swan, a television ident for BBC Two first aired in early 1998, see BBC Two '1991–2001' idents The Swan (Baudelaire), a poem by Baudelaire Swan (manga), shōjo manga by Ariyoshi Kyoko The Swan (newspaper), student newspaper of St. Hugh's College, Oxford The Swan (novel), English translation edition of 1991 novel by Guðbergur Bergsson "The Swan" (short story), 1977 story by Roald Dahl The Swan, 1920 play by Ferenc Molnár Swans (band), an experimental rock group Swans (EP), 1982 EP by the band Swans Swan (album), 2011 album by Unwritten Law The Swan (ballet), better known as The Dying Swan Le Cygne (Saint-Saëns), a movement of the musical suite The Carnival of the Animals City of Swan, Perth Division of Swan, an electoral district based on the surrounding area Swan Bay, Port Phillip, Victoria, Australia Swan Hill, Victoria, Australia Swan, Indiana Swan, Iowa Swan, Missouri Swan, Texas Swan, Wisconsin Swan Township, Holt County, Nebraska Swan's Island, Maine The Swan, County Laois, Ireland Erasmusbrug, a bridge nicknamed "The Swan" in Rotterdam, Netherlands Swans, Punjab, Pakistan Swan's theorem, a concept in mathematics Comet SWAN (disambiguation), the name of several comets Solar Wind ANisotropies, an instrument of the SOHO spacecraft Syndrome Without A Name, technical for "unknown disease" Cygnus (constellation), a constellation also known as the Swan Swan (nuclear primary), a prototype thermonuclear primary Scottish Wide Area Network (SWAN), the secure network for Scotland’s public services State Wide Area Network, in the National e-Governance Plan of India HMAS Swan, several Royal Australian Navy ships HMS Swan, several British Royal Navy ships Nautor's Swan, a line of Finnish luxury sailing yachts Swan boat (racing), a long and narrow human-powered boat Swan Boats (Boston, Massachusetts), a fleet of pleasure boats Swan Boats (Magic Kingdom), a ride at the Magic Kingdom, Walt Disney World, (1973–1983) Swan Hellenic, a cruise line Swan (sternwheeler), a stern-wheel steamboat USS Swan, several United States Navy ships Swan Districts Football Club, an Australian rules football club based in Bassendean, Australia Swan Racing, a NASCAR racing team Swan United FC, a football club based in Swan Valley, Australia Swansea City A.F.C., a football club based in Swansea, Wales Sydney Swans, an Australian football club Swan, a piece of snooker equipment Shuang Wen Academy Network, of Shuang Wen School, New York City, US Swans (eyewear), a Japanese eyewear brand Swan Electronics, a radio gear manufacturer Swan Records, a pop record label Swan Records (jazz label) Swan (rolling papers), a subsidiary of Swedish Match Swedish Automobile, Dutch-Swedish automobile company Howard E. Johnson (1908–1991), American swing alto saxophonist, nicknamed Swan Justine Joli (born 1980), adult model and actress, stage name Swan Swan (surname), a list of people with the name Swan Hennessy (1866–1929), Irish-American composer based in Paris Swan King (1845–1886), nickname for Ludwig II of Bavaria Swan of Stowe, nickname for the Catholic saint Hugh of Lincoln Swan Theatre, Stratford-upon-Avon, England, a theatre belonging to the Royal Shakespeare Company Wycombe Swan, a theatre in High Wycombe The Swan (theatre), in London The Swan, Hammersmith, a public house in London The Swan, Little Totham, a pub in Little Totham, Essex, England The Swan, West Wycombe, a public house in Buckinghamshire The Swan (Tetsworth inn), an historic Elizabethan coaching inn in Tetsworth Walt Disney World Swan, a US resort hotel Swan (chair), designed in 1958 by Arne jacobsen Swan (Dungeons & Dragons) Swan Bells, a set of bells in Perth, Australia Swan diagram, an economics model Swan Soap, a brand of soap introduced by the Lever Brothers Company SwanCon, a science fiction convention Red Swan (disambiguation) Silver Swan (disambiguation) Swan (beer), a beer label, Western Australia Swan (Exalted), a role-playing game published by White Wolf Publishing Swan (Fabergé egg), commissioned in 1906 by Tsar Nicholas II Swan goose, a type of goose Swan Island (disambiguation) Swan Lake (disambiguation) Swan mussel, a type of mollusk Swan Pond, West Virginia Swan Range, a mountain range in Montana, United States Swan River (disambiguation) Swan Township (disambiguation) Swan Valley (disambiguation) Swann (disambiguation) Justice Swan (disambiguation) Flag of the Nordic Council, the Swan symbol and logo for the Nordic co-operation Zwan, an American alternative rock band
verb
Lasten turvallinen AC teho turvalukko (12-Lock Pack)
Child-Safe AC Power Output Security Lock (12-Lock Pack)
Kuinka pakata lomaa lasten kanssa Kuinka selvitä tasoon
How to pack for a vacation with children How to
Pidä hyvää huolta lasten tavaroista ja pakkaa ne kovaan koteloon.
Take good care of your kids' stuff and pack it in a hard case.
On hyvä antaa lasten harjoitella omien matkatavaroiden pakkaamista pienestä pitäen.
It's good for kids to practice packing their own luggage from an early age.
Tällä hetkellä HEYNER - tämä on yksi suosituimmista valmistajista lasten turvalaitteiden ja tehosterokotus pakkauksissa.
Currently HEYNER - this is one of the most popular manufacturers of child restraints and booster packs.
Lastin tilaa tai pakkausta ei tule muuttaa ennen kuin vahinkotarkastaja on käynyt paikalla.
Do not change the condition of the consignment nor the packing before a surveyor is present.
Charlie ja Amita miettivät lasten hankkimista.
Pete and Ellie sadly start to pack things up for the kids.
Benjamin Frosterus edisti merkittävästi Vaasan ja Mustasaaren lasten koulunkäyntimahdollisuuksia ja suhtautui ymmärtävästi myös tyttärensä opiskelupyrkimyksiin.
González Valencia had packed his children's school material and as well as valuable family possessions.
Työnsä jättävä yliopiston professori John Oldman valmistautuu muuttamaan pois paikkakunnalta ja lastaa omaisuuttaan autoon.
Professor John Oldman is packing his belongings onto his truck, preparing to move to a new home.
Lisäksi Israel väittää, että suuri osa lastista, mukaan luettuna sensitiiviset lääketieteelliset välineet, löydettiin sikin sokin kasoina pikemminkin kuin järkevästi pakattuina, mistä syystä ne olivat vahingoittuneita.
Additionally, Israel said that much of the cargo, including sensitive medical equipment, was found to have been scattered in the ship's holds, and put in piles rather than packed properly for transport, and consequently damaged.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test