Translation for "laskutoimituksissa" to english

Laskutoimituksissa

• calculations
• in calculations

Translation examples

calculations

Laske tähän edellä esitetyn laskutoimituksen tulos.
Please calculate the preceding calculation.

Laskutoimituksessa käytettävät kaksi päivämäärää.
Two dates you want to use in the calculation.

Lauseke Tämän laskutoimituksen tulos tallennetaan laskettuun sarakkeeseen.
The result of this calculation will be stored in the calculated column.

Voit suorittaa laskutoimituksen painamalla Enter-näppäintä.
To perform the calculation, press Enter.

(Laske etäisyys) ja saat tuloksen laskutoimituksen ruudulla.
(Calculate the distance) and you will get the result of your calculation on the screen.

Voit käyttää myös liittyvät arvot laskutoimituksissa.
You can also use related values for calculations.

Se voi auttaa aivoja suorittamaan laskutoimituksia.
It can help the brain to perform calculations.

Sen ajankohta lasketaan yksinkertaisella laskutoimituksella.
Total score is calculated by simple addition.

Muutoin tulee laskea monimutkaisia laskutoimituksia keskiarvoisista kumulaattikerroksista.
Otherwise, complex calculations of averaging cumulate layers must be utilised, which is a complex process.

Laskin on mekaaninen tai elektroninen laite, joka suorittaa numeerisia laskutoimituksia yleensä näppäimistöltä annettujen ohjeiden mukaan.
A mechanical calculator, or calculating machine, is a mechanical device used to perform automatically the basic operations of arithmetic.

He tekivät yhdessä havaintoja ja suorittivat laskutoimituksia tehdäkseen kalentereita ja efemeridejä.
Together they made observations and performed calculations to produce calendars and ephemerides.

Turvallisuus perustuu yksisuuntaisen laskutoimituksen käänteisoperaation, tässä tapauksessa diskreetin logaritmin vaikeuteen.
For example, the security of the Diffie–Hellman key exchange scheme depends on the difficulty of calculating the discrete logarithm.

Laskutoimituksissa pyöristämistä on useimmiten mahdotonta välttää – esimerkkeinä π, neliöjuuret, logaritmit ja trigonometriset funktiot.
More elaborate slide rules allow other calculations, such as square roots, exponentials, logarithms, and trigonometric functions.

Mutta tietokoneen keksintö vaikutti numeerisiin menetelmiin, sillä nykyisin voidaan tehdä monimutkaisempia laskutoimituksia.
But the invention of the computer also influenced the field of numerical analysis, since now longer and more complicated calculations could be done.

Ignite-tekoäly pystyy käsittelemään neljä kertaa yhtä paljon laskutoimituksia sekunnissa kuin vanhemmat EA:n pelimoottorit.
The Ignite artificial intelligence is able to use the next-gen hardware to handle four times as many calculations per second than older EA Sports titles.

Algebran kehityksen voidaan katsoa alkaneen muinaisessa Babyloniassa, jossa kehitettiin aritmeettinen järjestelmä, jolla voitiin suorittaa laskutoimituksia algoritmisesti.
The roots of algebra can be traced to the ancient Babylonians, who developed an advanced arithmetical system with which they were able to do calculations in an algorithmic fashion.

Leibnizillä oli luja usko siihen, että iso osa inhimillisestä ajattelusta voitiin palauttaa jonkin sortin laskutoimituksiin, ja että tällaiset laskutoimitukset saattoivat ratkaista monia erimielisyyksiä: »Ainoa tapa korjata päättelymme on tehdä niistä yhtä kouriintuntuvia kuin matemaatikkojen päättelyistä, niin että voimme löytää virheemme yhdellä vilkaisulla, ja kun henkilöiden välillä on erimielisyyksiä, voimme yksinkertaisesti sanoa: laskekaamme , pitemmittä puheitta, katsoaksemme kuka on oikeassa.» (”Keksimisen taide” 1685, W 51) Leibnizin calculus ratiocinator, joka tuo mieleen symbolisen logiikan, voidaan nähdä tapana mahdollistaa tämänkaltaiset laskutoimitukset.
Leibniz believed that much of human reasoning could be reduced to calculations of a sort, and that such calculations could resolve many differences of opinion: The only way to rectify our reasonings is to make them as tangible as those of the Mathematicians, so that we can find our error at a glance, and when there are disputes among persons, we can simply say: Let us calculate , without further ado, to see who is right.

in calculations

Nolla on luku, ja Access voi käyttää sitä laskutoimituksissa.
Zero is a digit, and Access can use it in calculations.

Huomautuksia Päivämäärät tallennetaan järjestyslukuina, jotta niitä voidaan käyttää laskutoimituksissa.
Dates are stored as sequential serial numbers so they can be used in calculations.

Huomautuksia Excel tallentaa päivämäärät järjestyslukuina, jolloin niitä voidaan käyttää laskutoimituksissa.
Excel stores dates as sequential serial numbers so they can be used in calculations.

Ilmoitat meille heti kun tulet tietoiseksi vedonlyöntitapahtuman virheellisestä laskutoimituksesta.
You will inform us as soon as you become aware of any errors in calculations on a betting transaction.

Jos et vielä tunne näitä käsitteitä, kannattaa seurata esimerkin vaiheita huolellisesti ja tutustua tapaan, jolla sisäpuolisia ja ulkopuolisia konteksteja käytetään laskutoimituksissa.
If you are new to these concepts, you should follow the steps in the example carefully to see how the inner and outer contexts are used in calculations.