Translation for "laskujeni" to english

Laskujeni

• my calculations
• my bills

Translation examples

my calculations

Esimerkiksi maidemme hallitusten jäsenet ovat tavanneet laskujeni mukaan jo viitisentoista kertaa.
For example, according to my calculations, members of our governments

Laskujeni mukaan olen muuttanut ulkomaille jo yhdeksän kertaa elämäni aikana.
According to my calculations, I have moved abroad nine times during my life.

my bills

Minulla on laskua koskeva kysymys.
I have a question about my bill.

Miksi laskullani on ylimääräinen veloitus?
Why is there an extra charge on my bill?

Kun pankkini otti käyttöön verkkolaskun vastaanoton, laskut tulevat suoraan verkkopankkiini.
Since my bank introduced e-invoices, my bills have arrived direct into my online bank.

Jos tarjoilija ei muista tuoda minulle laskua, kävelen vain pois ravintolasta.
If a waiter doesn’t remember to bring me my bill, I will just walk away.

Jos käytän luottokorttia tehdessäni talletusta, miten se näkyy laskussani?
If I use my credit card to deposit money, how will it show up on my bill?

Tilanne oli erikoinen, mutta ymmärsin, että ellei kiista laskusta pian selviäisi, voisin pahimmassa tapauksessa joutua pidätetyksi.
The situation was unusual but I understood that if the dispute about my bill would not be resolved soon, I could be arrested, too.

Aion mennä Cambridge maanantaina, kun minä tarkoitan lykätä vain tarpeeksi aikaa maksaa minun laskut, pack up teokseni ja hinta pitkään - kenties viimeinen Jäähyväiset yliopistolle....
I shall go to Cambridge on Monday where I mean to stay just enough time to pay my bills, pack up my books and bid a long - perhaps a last farewell to the University....