Translation for "laskujaan" to english
Translation examples
Venäjä): Tuhoutui laskussa laskutelinevian vuoksi.
"The Bill killed off due to ratings slump".
Poika tekee monia töitä elättääkseen heidät ja maksaakseen isänsä laskut.
He forces his sons to work to pay the bills.
Asuessaan Beverly Hillsissä, Adele improvisoi päivittäin, usein kykenemättä maksamaan laskujaan.
When living in Beverly Hills, Adele improvises from day to day, often unable to pay the bills.
Asianajajan laskujen sekä Annelle maksettujen rahojen vuoksi Scavot joutuvat myymään pizzeriansa.
Unfortunately, legal bills and the payoff to Anne have left the Scavos broke and Tom is forced to sell the pizzeria.
Wieniläiskahvilaa luonnehditaan paikaksi, "jossa saa häiriintymättä kuluttaa aikaansa, mutta laskussa on vain kahvi".
The Viennese coffee house is described in this inventory as a place "where time and space are consumed, but only the coffee is found on the bill."
Vuonna 1915 seuran lakkauttaminen oli lähellä, kun se oli velkautunut pahoin eikä pystynyt maksamaan laskujaan.
The floundering radio station was actually forced to shut down for a week in 1995 and was continually unable to pay its bills.
Kauden 2015 Japanin GP:n viikonloppuna Lotus ei päässyt omiin tiloihinsa laskujen erääntymisen takia.
During the 2015 Japanese Grand Prix, Lotus were locked out of their hospitality unit, stemming from unpaid bills from the race organizers in Japan from the previous year.
David Lettermanin vastaus tähän oli, että jos Kaufman kerran tahtoi korvata, hänen "kannatti varautua kahdenkymmenen dollarin laskuun".
Letterman's response was that if Kaufman wanted to issue such a refund, he'd "better have change for a 20 (dollar bill)."
Hotellin vastaanotossa Uunolle selviää, että hänen edustamallaan yhtiöllä on maksamattomia laskuja, eikä hotelli siksi majoita hänen seuruettaan.
During a meal in a restaurant, Connor reveals to his date, Eleanor, that he does not have enough money to pay for the bill.
23. kesäkuuta – Venäjä vähensi maakaasun toimituksia Valko-Venäjälle 80 prosentilla maksamattomien laskujen vuoksi, mutta vakuutti, ettei toimenpide vaikuttaisi maakaasun toimituksiin Keski- ja Länsi-Eurooppaan.
16 June – Russia cuts off gas to Ukraine in a dispute over unpaid bills that could disrupt supplies to the rest of Europe.
Laulaja Tim Lambesis sanoi, että kun muiden yhtyeiden "on pakko kiirehtiä pukatakseen ulos huonon levyn, jotta voivat alkaa tehdä kiertueita ja maksaa laskunsa," As I Lay Dying työskenteli hartaasti "tehdäksemme levyn, jota kelpaa kuunnella (toivottavasti), ja alkaa tehdä kiertueita, kun olemme valmiita."
Frontman Tim Lambesis stated that while some bands "need to rush out a crappy record so they can start touring again to pay their bills," As I Lay Dying had been working hard to "make a record worth listening to (hopefully), and start touring again when we're done."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test