Translation for "laskevat" to english
verb
- calculate
- count
- fall
- lower
- decrease
- compute
- drop
- decline
- lay
- evaluate
- set
- estimate
- descend
- depreciate
- discharge
- sink
- figure
- release
- count up
- reckon
- run
- number
- slide
- figure out
- deposit
- subside
- dip
- lay down
- depress
- drain
- keep count
- empty
- tot up
- tap
- droop
- recede
- pull
- tell
- drop off
- meter
- enumerate
- strike
- slope down
- work out
- do sums
- figure up
- drop away
- roll back
- ebb
- sag
Translation examples
- calculate
- count
- fall
- lower
- decrease
- compute
- drop
- decline
- lay
- set
- estimate
- descend
- discharge
- sink
- reckon
- run
- number
- slide
- deposit
- drain
- empty
- pull
- meter
- strike
- slope down
verb
Raskaaksi tulemisen todennäköisyyden laskeva algoritmin toiminta perustuu siihen, että ovulaatio nostaa kehon lämpötilaa 0,45 celsiusasteella.
The apps algorithm calculation is based on the observation that post-ovulation, progesterone warms the female body by up to 0.45C.
Keskitetyllä aurinkoenergialla tuotetun sähkön hinnan on arvioitu laskevan jopa 0.06$/kWh lähivuosina.
The German Aerospace Center has calculated that if solar thermal power plants were to be constructed in large numbers in the coming years, the estimated cost of electricity would come down from 0.09–0.22 euro/kWh to about 0.04–0.05 euro/kWh.
1960-luvun loppupuolella Konrad Zuse julkaisi kirjan Rechnender Raum (”laskeva avaruus”, englanninkielinen käännös Calculating Space), jossa esitetään ensimmäistä kertaa idea, että maailmankaikkeus on valtavan tietokoneen laskema malli samaan tapaan kuin soluautomaatit.
In 1969, German computer pioneer Konrad Zuse published his book Calculating Space, proposing that the physical laws of the universe are discrete by nature, and that the entire universe is the output of a deterministic computation on a single cellular automaton; "Zuse's Theory" became the foundation of the field of study called digital physics.
verb
Kun Quinn ja Santana laskevat äänet, paljastuu, että Finn ja Quinn ovat voittaneet.
When Quinn and Santana count the votes, they discover that Finn has won and so has Quinn.
Järjestelmään kuuluu vuonna 2012 yli 40 maa-asemaa: 34 RIMS-asemaa (Ranging and Integrity Monitoring Stations), jotka mittaavat GPS-signaalin tarkkuutta 4 MCC (Mission Control Centers), jotka laskevat kunkin maa-aseman datasta differentiaalikorjauksen 6 NLES (Navigation Land Earth Stations), jotka lähettävät asemien mittaamat tarkkuus ja luotettavuus tiedot kolmelle tietoliikennesatelliitille, jotka välittävät datan EGNOS-päätelaitteille maan päällä.
More than 40 ground stations are linked together to create EGNOS network which consists: 40 RIMS (Ranging and Integrity Monitoring Stations): receiving signals from US GPS satellites, 4 MCC (Mission Control Centers): data processing and differential corrections counting, 6 NLES (Navigation Land Earth Stations): accuracy and reliability data sending to three geostationary satellite transponders to allow end-user devices to receive them.
4+20 (4+20) Aamuhetki kullan kallis (Lankon tanko ja muita askelmia) Aapakarhu (Hyvää puuta) Aarre (Merirosvokapteeni Ynjevi Lavankopoksahdus) Aavaa preeriaa (Ivalo) Afrikka Pötpyri (Skokiaan, Zambesi) (Naurava kulkuri) Ah, anteeks anna (Uuno Kailas) Aina tulee jotain (Skarabee) Aivan pilvee (Skarabee) Albatrossi (Ystävän laulut II) Anna-Maija ja Ismo (Veskunoita) Annina (Vesa-Matti Loiri tulkitsee Oskar Merikannon lauluja) Anttilan keväthuumaus (4+20) Apteekin ovikello (Ystävän laulut II) Arkihuolesi kaikki heitä (Sydämeeni joulun teen) Armaan läheisyys Arvon mekin ansaitsemme (Vesku Suomesta) Armo (Vain elämää) Aurinko laskee länteen (Saiskos pluvan) Aurinkolaulu (Eino Leino 3) Aurora (Kasari) Avauksen suura Ave Maria (Sydämeeni joulun teen) Balladi vanhoista hyvistä ajoista (Kaj Chydenius) Balladi villistä lännestä (Vesku Helismaasta) Besame Mucho (Vesa-Matti Loiri) Blues for Friends (single) Brontosauruksen yö (Laulu on iloni ja työni) Candle Dance (4+20) Carnavalito & El Condor Pasa (4+20) Chirpy Chirpy Cheep (Pim peli pom) Chorale (Tonal Fantasy) Coming Home Baby (4+20) Contemplation (Uuno Kailas) Der lachende wagabund (single) Eenokin Jussa on ruma (Laulu on iloni ja työni) Ei kaveria parempaa (Eri esittäjiä: Bestis 3) Ei koskaan sunnuntaisin (- Never On A Sunday -) (Pim peli pom) Ei ole Kööpenhamina kuin ennen (Ystävän laulut II) Ei tullutkaan äänettömyys (Hyvää puuta) Eikös niin (- Yes Indeed -) (Veskunoita) El Condor Pasa (4+20) Elegia (Eino Leino) Elo on taikaa (Skarabee) Elon mainingit (Täällä Pohjantähden alla) Elonkorjuu (Kaksipäisen kotkan varjossa – Elokuvan laulut) Elämä on kliffaa (Kliffa kasetti) Elämän koreus (Eino Leino 3) Elämän suuri laulu (Unelmia) Enkeli (Uuno Kailas) Enkeli taivaan (Sydämeeni joulun teen) Ennen kuolemaa (- Avant de mourir -) (Täällä Pohjantähden alla) Erakon hämmästys (Eino Leino 4 – Päivän laskiessa) Erillinen Erotessa (Eino Leino 2) Fiilaten ja höyläten (- Reelin’ And Rockin’ -) (Pim peli pom) Filosofeeraava ylioppilas (Eino Leino 4 – Päivän laskiessa) Flute-Man (single) Fredmanin epistola 1 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 23 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 27 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 30 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 67 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 71 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 80 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 81 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 21 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 61 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 7 (Ennen viimeistä maljaa) Gambler’s Guitar (single) Hauska José (- Ching Ching -) (Voi hyvä tavaton) Hautalaulu (Eino Leino) Heinillä härkien kaukalon (Sydämeeni joulun teen) Heiskasen kanssa kun heiluttiin (Ystävän laulut II) Heititpäs huulen (Loiri, Spede Pasanen & Tarja-Tuulikki Tarsala) (Näköradiomiehen ihmeelliset seikkailut) Helsinki valssi (Loiri, Eija Ahvo, Eino Grön & Maarit Hurmerinta) (Helsingin laulu) Hetken tie on kevyt (Ivalo) Hiekkaa (- Polvere -) (Täällä Pohjantähden alla) Hirmunoita (Merirosvokapteeni Ynjevi Lavankopoksahdus) Homma käy kun on vehkeet (single) Hottentottilaulu (Elämä lapselle) Huilumies (Saiskos pluvan) Hyljätyn valitus (Eino Leino 4 – Päivän laskiessa) Hymni tulelle (Eino Leino 2) Hyvää elämää (Hyvää puuta) Hyvää, hyvää iltaa (Vesku Suomesta) Hyvää puuta (Hyvää puuta) Häät (Unelmia) Häätanhu (Veskunoita) Höyhensaaret (Eino Leino) Ihmisen ikävä toisen luo (Ivalo) Ihmisen määrä (Uuno Kailas) Ihmisten edessä Ikuinen unelma (Unelmia) Ikävöi, ihminen (Eino Leino 2) Ilotytön helmet (Uuno Kailas) Iltalaulu (Vesku Suomesta) In A Gadda Da Vida (Vesa-Matti Loiri) Inventio No. 1 (Voi hyvä tavaton) Isä (Skarabee) Isä ja lapsi (- Daddy Dear -) (Voi hyvä tavaton) Isä meidän Itkevä huilu (4+20) Ja vuodet ne käy yhä vaikeammiks (Eino Leino) Jaakko ja Maria (Rurja) Jerikon muurit (- Jericho -) (Veskunoita) Joka hetki on kaunis ja kallis (Loiri & Virve Rosti) (Kaksin) Joka pojalla on siivet (Laulu on iloni ja työni) Jos helmiä kyyneleet ois (Naurava kulkuri) Jos olisin työtön mies (- If I Were A Carpenter -) (Veskunoita) Jos tahdot tietää (Kasari) Jouluaamu (Loiri & Neumann) (single) Joulun kellot (Sydämeeni joulun teen) Jouluyö, juhlayö (Sydämeeni joulun teen) Juokse sinä humma (Vesa-Matti Loiri) Jussin talo (Lankon tanko ja muita askelmia) Jätkien joululaulu (Loiri & Kalle Holmberg) (Kiila 35) Jättiläishyttynen (Merirosvokapteeni Ynjevi Lavankopoksahdus) Jääkärin kaiho (Tunnelmoiden) Kai ihmettelet sinä itsekses (Eino Leino 3) Kai jossakin (Loiri & Tuire Mellanen) (Kaksin) Kaiken nähnyt (Hyvää puuta) Kaikessa soi blues (Veskunoita) Kaipaus (Uuno Kailas) Kaksi kuninkaanlasta (Rurja) Kaksi lensi yli käenpesän (Inari) Kaksi ystävää (Vesku Helismaasta) Kallen kihlapolkka / Kaustisen polkka (Rurja) Kansanlaulu (Vesa-Matti Loiri tulkitsee Oskar Merikannon lauluja) Kasteen kyyneleet (Unelmia) Kasvot (Seitsemän kertaa) Kauan sitten (Ystävän laulut) Kauhea kankkunen (Ystävän laulut) Kaunissaari (Ystävän laulut II) Kehtolaulu (Naurava kulkuri) Keihäänkärki (Inari) Kertokaa se hänelle (- Dicitencello Vuie -) (Naurava kulkuri) Kesäilta (Uuno Kailas) Kirjaimet (- Buchstaben -) (Lasihelmipeli) Kirkonkylän tanssit (Veskunoita) Kirsikkapuisto (Vesa-Matti Loiri) Kissankellojen soittaja (Loiri & Ella Nortava) (Kaksipäisen kotkan varjossa – Elokuvan laulut) Kohtalokas samba (Laulu on iloni ja työni) Koivu ja sydän (Vesku Helismaasta) Kolmen kuninkaan marssi (Sydämeeni joulun teen) Kone älä hyydy (Kasari) Konstan parempi valssi (Laulu on iloni ja työni) Kosolan tulolaulu (Laulu on iloni ja työni) Koti-ikävä (Inari) Kotoa lähtö (Merirosvokapteeni Ynjevi Lavankopoksahdus) Kotkan poikii ilman siipii (Ystävän laulut) Kreiwin sylissä istunut (Rurja) Kuinka kaunis on aamunkoitto (Loiri & Katri Helena) (Kaksin) Kuka kertoisi minulle (Ivalo) Kulkurin iltatähti (Vesku Helismaasta) Kullanmurunen (Vesa-Matti Loiri tulkitsee Oskar Merikannon lauluja) Kultaiset korvarenkaat (- Golden Earrings -) (Täällä Pohjantähden alla) Kumpi on kauniimpi (Eino Leino 3) Kun joulu on (Sydämeeni joulun teen) Kun minä saisin (Rurja) Kun muistelen (Eino Leino) Kun mä rupesin ryyppäämään (Ystävän laulut) Kun olet poissa (Ivalo) Kun on yhtä kaksi (Unelmia) Kun pois kerran lähden (Loiri & Sonja Lumme) (Kaksin) Kun portin aukaisen (Lankon tanko ja muita askelmia) Kuoleva mies korppikotkalle (Seitsemän kertaa) Kurjuuden kuningas (Inari) Kylän tiellä (Vesa-Matti Loiri tulkitsee Oskar Merikannon lauluja) Käyn ahon laitaa (Ystävän laulut II) Laivat puuta, miehet rautaa (Vesku Helismaasta) Lankon tanko (Lankon tanko ja muita askelmia) Lapin kesä (Perttu Hietasen ja Taisto Wesslinin sävellys) (Eino Leino) Lapin kesä (Kaj Chydeniuksen sävellys) (Lankon tanko ja muita askelmia) Lapsuuden sankarille (Inari) Lasihelmipeli (- Da glasperlenspiel -) (Lasihelmipeli) Laskevan auringon maa (Unelmia) Lastentaru takkavalkealla (Vesa-Matti Loiri tulkitsee Oskar Merikannon lauluja) Laula, tyttö (Vesa-Matti Loiri tulkitsee Oskar Merikannon lauluja) Laulajan laulu (Eino Leino) Laulu (Lankon tanko ja muita askelmia) Laulu mahtavasta isännästä (Loiri, Kristiina Halkola, Kalle Holmberg & Sinikka Sokka) (Kiila 35) Laulu neidistä ja herrasta (Loiri & Vesa Mäkelä) (Työväen laulut) Laulu on iloni ja työni (Laulu on iloni ja työni) Lauluja toisen maan (Loiri & Susanna Haavisto) (Kaksin) Lauluni aiheet (Vesku Helismaasta) Legenda (Eino Leino 4 – Päivän laskiessa) Luonnossa luminen ilta (Eino Leino 4 – Päivän laskiessa) Luurankosaari (Merirosvokapteeni Ynjevi Lavankopoksahdus) Lääketieteen opiskelijan epätoivo (Naurava kulkuri) Löysäläisen laulu (Eino Leino 2) Maa on niin kaunis (Sydämeeni joulun teen) Maa rakastuneille (Loiri & Paula Koivuniemi) (Kaksin) Maailma on kaunis (Unelmia) Maininkeja (Eino Leino 2) Maan suola Makkie Messer (Naurava kulkuri) Matkalla pohjoiseen (Ystävän laulut II) Matkarakastaja (Ystävän laulut) Maria Matti Väkevän kuolema (Loiri & Anneli Saaristo) (Moskovan festivaali 85) Meitä odotellaan mullan alla (Kasari) Meksikon pikajuna (Hector feat.
Bingo (by Storm8) – Senior Composer Jazzy Fruits – Senior Composer Puzzle Heroes – Fantasy RPG (by Tapps – Top Apps And Games) – Senior Composer Puppy Slots – Happy Pet (by Hana Games) – Senior Composer Runner (by Storm8) – Senior Composer Jellyfish (by Storm8) – Senior Composer Playrix Match-3 (by Playrix) – Senior Composer Candy Blast Mania: Halloween (by Storm8) – Senior Composer Candy Blast Mania: Christmas (by Storm8) – Senior Composer Zynga World Traveler (by Zynga) – Senior Composer Secret Passages 2 (by PocketGems) – Senior Composer Espers – Senior Composer Book of Life (by Social Gaming Network) – Senior Composer Thanksgiving Bingo – Senior Composer Super Battle Tactics (by DeNA) – Senior Composer Big City Adventures: Shangai (by Big Fish Games) – Senior Composer Arkadium Ice Cream (by Arkadium) – Senior Composer Puzzle Story RPG – Senior Composer Beaver Books Search & Smile Animals (by The Article 19 Group Inc) – Senior Composer Fish Mania (by Storm8) – Senior Composer Eden World Builder (by Kingly Software Inc) – Senior Composer ELSINORE (by Golden Glitch) – Lead Composer (2016 release) BattleHand (by Another Place Productions) – Lead Composer Slots – Longhorn Slots Jackpot (by Rocket Games) – Lead Composer Slots – Riches of Zeus (by Rocket Games) – Lead Composer Cross Eyed Monkey (by Brownie Interactive) – Lead Composer Michi Monsters (by R2Digital) – Lead Composer Chaos (by Carameltech Studios) – Lead Composer Slots – Kitty Slots (by Rocket Games) – Lead Composer Slots – Super Party Slots Casino (by Rocket Games) – Lead Composer Slots – Super Safari Slots (by Rocket Games) – Lead Composer Slots – Golden Dragon Slots (by Rocket Games) – Lead Composer Slots – Tiger King Casino Slots (by Rocket Games) – Lead Composer Slots – Emperor's Way Casino Slots (by Rocket Games) – Lead Composer Slots – Triple Diamond Casino Slots (by Rocket Games) – Lead Composer Slots – Jackpot Fortune Casino Slots (by Rocket Games) – Lead Composer "Hit it Rich" slots (by Zynga) – Contract Composer Numerous TBA Video Game projects (by Zynga) – Contract Composer Delicious Deluxe 12 (by GameHouse) – Contributing Composer (main theme) Numerous TBA Video Game projects (by GameHouse) – Lead Composer, TBA Mavenfall (by BlueTea Games) – Contract Composer Snapimals (by BeebopBee) – Contributing Composer Bakery Story 2 (by Storm8) – Contract Composer Hungry Babies Mania'' (by Storm8) – Contract Composer Heart's Medicine 2'' (by GameHouse/Blue Giraffe) – Lead Composer Angela's Fashion Fever'' (by GameHouse) – Lead Composer My Vegas Slots'' (by PlayStudios) – Contributing Composer Hit It Rich'' (by Zynga) – Contributing Composer Spin It Rich'' (by Zynga) – Contributing Composer True Vegas Slots'' (by Zynga) – Contributing Composer OZ Magic Match'' (by Zynga) – Contributing Composer Wonka Slots'' (by Zynga) – Contributing Composer Princess Bride Slots'' (by Zynga) – Contributing Composer OZ Slots'' (by Zynga) – Contributing Composer UltraBit/Kongregate'' (by Pockes Politics) – Lead Composer County Fair Rewind Sawubona Arctic Plains Johannesburg Destiny Man Survive Mind Death of a Hero Sunflowers That's When Goodbye Sunday Rain Wither Tiny Caskets My coffin, your Closet Antiseptic, Rubber, Scalpel March of the Undead Dark Matter Apparitions Cirque du la Mort They will claw out your eyes Congregate Dream of her Grandma's attic Pickle Fries (co-composed with ASCAP composer Jeffrey Glen Askew) Jr. High Angstathon Walk the Dog (co-composed with BMI composer Cain German) Get on the Bus (co-composed with BMI composer Cain German) Precious Piper Big Blue Monster (co-composed with BUMA composer Joris Hoogsteder) Lemongrass Lollipop (co-composed with ASCAP composer Jeffrey Glen Askew) Big Little Race Blinky (co-composed with BMI composer Cain German) Cartoon Hero Funky Monkey< (co-composed with BUMA composer Joris Hoogsteder) Happy McDancerson (co-composed with BMI composer Cain German) Locomotion (co-composed with BMI composer Cain German) Pool Day Princess Breakbeat(co-composed with BUMA composer Joris Hoogsteder) Rise and Shine Summer Something (co-composed with ASCAP composer Jeffrey Glen Askew) Sweet and Salty The Network Super Saturday (co-composed with BUMA composer Joris Hoogsteder and BMI composer Cain German) Nude Strut Sassy Samba Breezy Blurred Blues Sweething Toy Town March 2 Cups of Joe The Daring Beyond Storm the Bridge Magnificent Mayhem Even After Pushed to the Limit All In Swamp Gin (co-composed with ASCAP composer Jeffrey Glen Askew) Softspot Ping Pong Suburban DJ Jam Time The Rainy Drive Young and Determined I Will Graduate College Teeth The Few The Proud Fly Or Float All My Friends Tango of Errors Time Stops For No Kiss Not Just A Clown The News Is Not So Good Pressure Fall of a Legend Pull Through Upon This Soil Firedancer Go Wild Hipshaker Anthem of Champions Sparkler Strides Carol of the Bells Contemporary Oh Holy Night Hark The Herald Angels Sing Monday Night Madness (co-composed with BMI composer Michael John Gordon) Avalanche Gear Up My Brothers Prep Time (co-composed with ASCAP composer Otto Cate) Final Stretch Guts and Glory Second Heat (co-composed by ASCAP composer Charlie Malone) Grudge Match (co-composed by ASCAP composer Charlie Malone) Overcome Overworld Overplay Inferno Starting Block (co-composed by ASCAP composer Charlie Malone) First Heat (co-composed with ASCAP composer Otto Cate) Mucha Lucha (co-composed with BMI composer Dan Diaz) Road Rash Tap Out Frostbite Throwdown Anthem Vulgar Boatmen Vulgar Boatmen Return Ready to Rumble El Tango Rojo Out of Breath Spin Spin Satin and Steam Gypsy's Theme Candlelight Dinner Hot Italian Pasta Bossa Tumble Bossa Tumble Portuguese Ecstasy Slow Jam Love Song Cubacheesmo Scat Attack Dojo Mojo Sexy Caveman Safari March to Camp Runamuck My Brothers Crappy Garage Band SkaDEEbop My TV Mom 8 Bit Revenge Badass Bug Brigade Disco Delicioso Game On Geriatric Jive Ride em Doggie Dentured Delight Preschool Toy Box Retrofuturistic Stone Cold Pimpin LED Light System Daydream Opposite Sides Forgive and Forget Labyrinth Where There's A Will Sunny Beach Drive Now Not Then Academic Just Feels Good Eclectic Thump A Bump Zizzo Fizzo Flim Flam Contemplating Love True Hero Missing You Bright New Day What Goes Around Run Around Accelerator 3 O'Clock Belt Journey to Imagination Without You Magic Evening Won't Talk Automatic Elevendy-four Counting Love Stadium Somp Baby's Love Together We Can New Horizons Tetris Main Theme (From 'Tetris') Angry Birds Main Theme (From 'Angry Birds') Legend of Azeroth (From 'World of Warcraft') Zelda's Lullaby (From 'The Legend of Zelda: Ocarina of Time') Halo 2 Main Theme (From 'Halo 2') Pokémon Main Theme (From 'Pokémon') Bowser's Castle (From 'Super Mario World') To Zanarkand (From 'Final Fantasy X') Hikari (From 'Kingdom Hearts') Battle for New York (From 'Call of Duty: Modern Warfare 3') Streets of Whiterun (From 'The Elder Scrolls V: Skyrim') Sons of Liberty (From 'Metal Gear Solid 2') He's a Pirate (From "Pirates of the Caribbean") Hedwig's Theme (From "Harry Potter") Now We Are Free (From "Gladiator") Lux Aeterna (From "Requiem for a Dream") My Heart Will Go On (From "Titanic") Duel of the Fates (From "Star Wars") Jurassic Park Theme James Bond Theme Mission Impossible Theme For the Love of a Princess (From "Braveheart") Concerning Hobbits (From "The Lord of the Rings") Raiders March (From "Indiana Jones") Gerudo Valley (From "Ocarina of Time") Bolero of Fire (From "Ocarina of Time") Song of Time and Song of Storms (From "Ocarina of Time") Dragon Roost Island (From "the Wind Waker") Kokiri Forest (From "Ocarina of Time") Great Fairy Fountain Zelda's Lullaby Midna's Lament (From "Twilight Princess") Nocturne of Shadow (From "Ocarina of Time") Serenade of Water (From "Ocarina of Time") Sheik's Theme (From "Ocarina of Time") Lon Lon Ranch (From "Ocarina of Time") Dark World Theme (From "a Link to the Past") Ballad of the Goddess (From "Skyward Sword") Tal Tal Heights and the Legend of Zelda Main Theme Lost Woods (From "Ocarina of Time") Dr. Wily's Castle (From "Mega Man 2″) Grief and Sorrow (From "Naruto") The Last of Us Theme Attack on Titan Theme Lilium (From "Elfen Lied") Fairy Tail Slow Theme Merry-Go-Round of Life (From "Howl's Moving Castle") From Past to Present (From "Skyrim") Angel Beats!
verb
Sen sijaan Kortejärven kaksi yhtynyttä vesiallasta laskevat Myllyjärveen.
Two million tons of water spray fall back into the lagoon.
Hintojen odotetaan kuitenkin nopeasti laskevan kun tuotantomenetelmät kehittyvät.
The price is therefore predicted to fall as production scale increases.
Alueen vedet laskevat Kuloveteen ja siitä edelleen Rautaveteen.
In this system water falls drop by drop just at the position of roots.
Se sijaitsee Sirppujoen alaosan alueelle laskevan Rohijärvenojan valuma-alueella.
It falls entirely within the un-parished area of Shoreham-by-Sea.
Häntä seisoessa alas laskeva mutta liikkeessä saa nousta ylälinjan tasolle.
She reaches the apartment, but falls off as she reaches the ledge.
Poltinjoki yhtyy Parkanonjärvestä laskevaan Vääräjokeen hieman ennen sen laskemista Kyrösjärveen.
The wet clay would then fall into a mold before dropping on a conveyor belt.
Vähäjoki on Saaristomereen laskevan Paimionjoen sivujoki Paimiossa Varsinais-Suomessa.
A small amount of lake-effect snow from the Finger Lakes falls in upstate New York as well.
Mantereelta kumpuilevat vuoret laskevat suoraan Adrianmeren pinnan alle etenkin Kotorinlahdella.
In the west, the mountains fall steeply into the coastal plain, running along the Adriatic Sea.
Kehittyneissä maissa elinajanodotetta laskevat elintasosairaudet.
Those living in poverty suffer lower life expectancy.
Rannat laskevat noin 30 metriä alemmaksi jyrkkinä rinteinä.
Water rose to about 8 feet in lower streets.
Tavallinen ukkospilvi sisältää sekä nousevaa että laskevaa ilmavirtausta.
Influenza affects both the upper and lower respiratory tracts.
Saarijärven vedet laskevat pois Retuseen Saarivirran kautta.
The lower portion of the river flows through the Skokomish Indian Reservation.
Myös Mustasjärvi (5 ha) näyttää laskevan tähän ojaan.
A lower horizontal resolution (5°) version of the WOA is also available.
Laji on luokiteltu elinvoimaiseksi, mutta sen kannankehitys on laskeva.
The wheelhead has been broken off, but its lower part is still visible.
Eniten tutkittu osterivinokkaan vaikutuksista lienee sen kolesterolia laskeva vaikutus.
Hence, it can be concluded that the cholesterol-lowering effect is mostly due to the cerivastatin itself.
Kesijärven ympäriltä siihen laskevat erityisesti Leppälammin laskuoja ja Kirrinmyllynojaan Kesijärvensuon ojat.
Untreated, this builds up boiler scale on the tubes and particularly deposits sludge in the lower parts of the boiler.
verb
Suhdeluvun trendi on ollut laskeva vuodesta 2000.
This represents a decrease in the number of people since the year 2000.
Diboraani lisää kasvunopeutta ja arsiini ja fosfiini laskevat sitä .
Diborane increases the growth rate, but arsine and phosphine decrease it.
Se on suhteellisen yleinen, mutta populaatiotrendi on laskeva.
It is common over a small area, and the population trend is decreasing.
Koska alhainen korko lisää investointeja, IS-käyrä on laskeva.
Also, as the number of ether bonds increases, the reaction rates decrease.
Lajin on kuvattu olevan paikallinen ja harvinainen, ja sen kannankehitys on laskeva.
The species is thought to be uncommon to rare and the population decreasing.
Yhdysvalloissa on laskettu, että sakeassa lumipyryssä ajonopeudet moottoriteillä laskevat 5–40 %.
According to the EPA estimations, every 10 per cent drop in car mass decreases fuel use between 5 and 10 per cent.
Subharmonisten funktioiden muodostavan laskevan jonon raja-arvo on subharmoninen funktio (tai identtisesti − ∞ {\displaystyle -\infty } ).
The limit of a decreasing sequence of subharmonic functions is subharmonic (or identically equal to − ∞ {\displaystyle -\infty } ).
Kouvolan harmonikkojen menekki oli kuitenkin laskeva, ja myynti hiipui 1980-luvun loppua kohden.
For Acta Chemica Scandinavica the number of articles received, as well as the number of subscribers, decreased towards the end of the 1990s.
verb
Survo-ohjelmiston tietyt ominaisuudet (esimerkiksi editoriaalinen laskenta ja muun muassa kokonaislukujen rajoitettuja osituksia laskeva COMB-ohjelma) tukevat Survo-ristikkojen ratkaisua.
Certain properties of the Survo system like editorial computing and the COMB operation, making e.g. restricted integer partitions, support solving of Survo puzzles.
Kun koko ihmisen perimän selvittäminen maksoi vuonna 2003 noin 3 miljardia dollaria, niin vuoteen 2014 mennessä hinnan odotetaan laskevan 1000 dollariin.
As of June 2008, the number of personal computers in use worldwide hit one billion, while another billion is expected to be reached by 2014.
Linux-ytimessä ja joissakin libc-ohjelmistokirjaston versioissa funktiot fls ja flsl laskevat myös binäärisen logaritmin pyöristettynä ylöspäin kokonaisluvuksi, johon lisätään yksi.
The fls and flsl functions in the Linux kernel and in some versions of the libc software library also compute the binary logarithm (rounded up to an integer, plus one).
verb
Kun kaasua kulutetaan enemmän kuin tuotetaan, teleskooppisäiliöt laskevat.
When transfers exceed the PCR, cells are dropped.
Tällöin markkinat pikemminkin nostavat kuin laskevat asuntojen hintoja.
The resulting foreclosures increased supply, dropping housing prices further.
Single oli kuitenkin sijalla kolme, huolimatta viikon keskivaiheen laskevasta myynnistä.
It retained the top spot during its second week, despite sales dropping by 15%.
Toisjärven tiheä vesikasvillisuus kuluttaa ravinnekuormituksesta osan ja loput laskevat Eräjärveen.
They only consume a small portion of a needle, the rest drops to the ground.
USB-muistien hinnat laskevat ja tallennuskapasiteetti kasvaa kehityksen edetessä.
This trend is expected to continue as USB flash drives continue to increase in capacity and drop in price.
Autojen tehot kuitenkin laskevat takaisin siihen, mitä ne olivat Jakin saadessa ne.
When cars dropped out of the race, their pit stalls were reassigned to cars who were sharing.
Maanantaina 19. lokakuuta 1987 New Yorkin pörssi romahtaa ja osakkeiden arvot laskevat noin kolmanneksen.
On 24 January 2013, the bank's shares dropped another 8% on the stock exchange.
verb
Asukasmäärän ennustetaan laskevan lähitulevaisuudessa.
Habitat decline is expected to continue into the future.
Kristittyjen osuus väestöstä on jo pitkään ollut laskeva.
The white percentage of the population has sharply declined.
Sen kannankehitys on kuitenkin laskeva, ja se on mahdollisesti hävinnyt Somaliasta kokonaan.
However, it has declined dramatically and might now be extinct.
Kotitalouksien säästämisasteessa on ollut Yhdysvalloissa laskeva trendi jo pitkään.
In the USA there has been a large decline in home hemodialysis over the past 30 years.
Lajin tila on kriittinen, sillä yksilömäärän oletetaan laskevan radikaalisti lähitulevaisuudessa.
It is listed as a critically endangered species due to an expected population decline in coming years.
Rautavaaran väestökehitys on ollut poikkeuksellisen laskeva maa- ja metsätalouden työpaikkojen vähenemisen myötä.
The natural old-growth forest has declined rapidly with economic development and the government's policies.
Manga - lehtien levikkien suuntaus on ollut laskeva tietoverkkojen kilpaillessa viihteeseen käytetystä ajasta.
The tabloid has struggled with declining circulation figures because of competition from glossy tabloid publications.
Ylisäätelyn ja laskevien öljyhintojen vuoksi kasvu hidastui keskimäärin 4,3 prosenttiin vuosina 1981–1988.
High levels of regulation and a dependence on declining oil prices, growth slowed to an average of 4.3% per annum between 1981 and 1988.
Kun Mustanmeren valuma-alueella ollut osa Euroopan jäätikköä oli loppuun sulanut, Mustaanmereen laskevien jokien virtaama pieneni ja osa niistä kääntyi laskemaan Pohjanmereen.
As glaciers retreated, some of the rivers emptying into the Black Sea declined in volume and changed course to drain into the North Sea.
1993 – ”Marlboro-perjantai”: Philip Morris ilmoitti laskevansa Marlboro-savukkeiden hintaa 20 % ja aiheutti suuria tappioita useille muillekin suurille yrityksille.
In 1993, his decision as CEO of Philip Morris to cut the price of Marlboro cigarettes by 20% resulted in the so-called Marlboro Friday stock plunge, as consumers feared the decline of big name brands.
verb
Naaraat kaivertavat emokäytävänsä ja laskevat munat käytävän reunoille.
The female will crawl into the larva burrow and lay her eggs on the grub.
Ottawassa kenraalikuvernööri John Young oli pääministeri Macdonaldin suostumuksella luvannut armahtaa 6. joulukuuta kaikki Redjoen kapinoitsijat, jotka laskevat aseensa.
In Ottawa, the Governor General Lord Lisgar had, at Macdonald's behest, proclaimed an amnesty on December 6 for all in the Red River area who would lay down their arms.
Jos minun pitäisi uhrata elämäni, jotta se onnistuisi, tekisin niin epäröimättä.” …ja jälkeen hänen Neuvostoliiton-matkansa: ”On anteeksiantamatonta sallia missään oloissa moraalin laskevan niin alhaiselle tasolle kuin kommunismi on tehnyt.
If I have to lay my life down that it may succeed, I would do so without hesitation. — André Gide, The God That Failed It is impermissible under any circumstances for morals to sink as low as communism has done.
verb
Lammesta on kaivettu laskuoja, joka yhtyy muihin metsäojiin ja ne laskevat 600 metrin päässä Iso-Röyhköseen.
Another feature that sets this species is that it grows in boggy areas at 3000 m that dry up seasonably.
Seuraavat kolme kappaletta (BWV 675-677), jotka perustuvat messun gloria-osaa vastaavaan koraaliin Allein Gott in der Höh sey Ehr, ovat trioja, jotka on sävelletty laskevin sävellajein (F, G, A).
In 1954, Bourbaki, on pp. 76 in Chapitre II of Theorie des Ensembles (theory of sets), gave a definition of a function as a triple f = (F, A, B).
verb
Afrikan suurin joki on Välimereen laskeva Niili, jota pidetään noin 6 690 kilometrin pituudellaan maailman pisimpänä jokena.
River Nile The Nile is the world's second-longest river, measuring an estimated 4,000 miles (6,400 km) in length.
verb
Sen lähteenä on pääasiassa Uuhissuo ja siihen laskeva Onkijärvi.
Their calls consist primarily of a grating alarm call and a descending piping call.
Vasen laskeva haara (kutsutaan myös LAD, englanninkielisistä nimistä left coronary artery, anterior descending branch) eli vasemman sepelvaltimon laskeva haara, joka tunnetaan myös "widow maker" leskentekijänä, on sydämen verisuoni.
The left anterior descending artery (also LAD, anterior interventricular branch of left coronary artery, or anterior descending branch) is a branch of the left coronary artery.
Katto koostuu yleensä kahdesta eri lappeesta, jotka laskevat katon harjasta eli aumasta.
The roof on both forms is usually a full hipped roof that descends to the ground floor, i.e. not a half-hipped roof.
Vuonna 2007 UNODC:n budjetin viisi suurinta lahjoittavaa laskevassa järjestyksessä olivat Euroopan Unioni, Kanada, yhdysvallat, itse YK, ja Ruotsi.
In 2007, the five largest donors to UNODC's budget in descending order were: European Union, Canada, United States, the UN itself, and Sweden.
Sarja alkoi vuonna 1427 osittaisella puolivarjopimennyksellä, jossa Maan puolivarjon eteläreuna kosketti Kuuta sen ollessa lähellä laskevaa solmua.
This eclipse series began in AD 1427 with a partial eclipse at the southern edge of the Earth's shadow when the Moon was close to its descending node.
Jokainen Saros-sarja alkaa osittaisella pimennyksellä, ja aina yhden Saros-jakson kuluttua Kuu on siirtynyt joko hieman pohjoisemmaksi (laskevassa solmussa) tai etelämmäksi (nousevassa solmussa).
Each saros series starts with a partial eclipse (Sun first enters the end of the node), and each successive saros the path of the Moon is shifted either northward (when near the descending node) or southward (when near the ascending node) due to the fact that the saros is not an exact integer of draconic months (about one hour short).
verb
Se kuuluu Lavian Karhijärveen laskevan Suodenjoen valuma-alueeseen.
It discharges into the Cricovul Dulce in Vlădeni.
Suota on ojitettu lounaiskulmasta muutamasta kohdasta, josta vedet laskevat edelleen Piuhanjokeen.
Even with load on top there is still some oil in the discharged water from the slop tank.
Se on Volgan kanssa toinen suurista joista, jotka laskevat Kaspianmeren, ja se on kolmanneksi suurin joki Euroopassa Volgan ja Tonavan jälkeen.
By mean annual discharge it ranks third in Europe, after the Volga and Danube.
Konkreettisin esimerkki ympäristöhankkeista ovat Pietarin jätevesienpuhdistushankkeet, joiden seurauksena 98,4 prosenttia Suomenlahteen laskevista jätevesistä puhdistetaan.
The most concrete example of the environmental projects is the construction of the St Petersburg Wastewater Treatment Plants, which mean that 98.4% of the wastewater discharges into the Gulf of Finland will be treated.
Järven luusua sijaitsee järven eteläpään lounaisrannalla, josta saa alkuunsa 3,2 kilometriä pitkä Houhajärvenoja, joka yhtyy Hanhijärveltä laskevaan Pikkujokeen.
Its mouth is located at the south-west of the lake and its waters discharge into a small river of 2.4 km, which drains into another lake that is part the Batiscan River.
verb
Suo on tiheästi ojitettu ja monet suo-ojista laskevat järveen.
Both are heavy and sink very fast into the abyss.
Hedelmöitys on ulkoinen: koiras ja naarasmadot laskevat sukusolunsa meriveteen, missä munasolut hedelmöityvät.
Sexual interaction occurs and the females deposit their eggs into the water column after which they sink to the seabed.
Tiravinjärveen laskee Vääräjärven (20 ha) laskuoja, jonka kautta laskevat myös Valkeajärvi (5 ha), Tulijärvi (20 ha) ja Ristijärvi (3 ha).
The interior of the Ross 930 is comfortable, including (and requiring for racing) fitted berths for five, a two-burner stove, galley with sink, and a head.
verb
Monet laskevat hänet Kreikan seitsemän viisaan joukkoon.
He is reckoned by some among the Seven Sages of Greece.
verb
Kärppälän läpi virtaa Rautaveden Kärppälänlahteen laskeva Kärppälänjoki.
Today it runs to the rainwater retention basin at Hörner Bruch.
Jäälinjärvestä Kalimeenojaan laskeva Jäälinoja virtaa kylän lävitse.
The ten-kilometre-long Tiefwarensee Ice Age Trail runs around the lake.
Saloisten joet Haapajoki ja Piehinkijoki laskevat vetensä kanavan kautta Kuljunlahteen.
Currently, only sewage and effluent from fish ponds run in the river's channel.
Niiltä saavat alkunsa suuret joet Godavari ja Krishna, jotka laskevat Bengalinlahteen.
Two major rivers, the Godavari and the Krishna run across the state.
Kussakin jalassa on parillinen määrä varpaita, joille ne laskevat painonsa.
On the underside there are multiple rows of tube feet running down each arm.
Järvi saa vetensä paitsi Mórnos-joesta myös sen sivujoista, jotka laskevat suoraan järveen.
It is restricted to Lake Toba and some of the rivers than run into the lake.
Painollinen tavu on joko lyhyt tai pitkä, ja sen sävelkulku voi olla laskeva tai nouseva.
The mine is flat and translucent and can run either up or down.
verb
Muut siihen laskevat vesistöt ovat pieniä.
The oscula through which water exits are small and few in number.
Monet hevostyyppiä jalostavat miniatyyrihevosjärjestöt laskevat eläimensä hevosiksi.
There are a number of advantages of miniature horses as service animals.
Halkjärveen laskevan ojan varrella on myös Mäyrämäen kylä.
Further away from the village there is also a number of brine springs.
Lännessä on muutamia jokia, jotka laskevat Tyyneenmereen.
In the southwest of the state, there are a number of small rivers that empty directly into the Pacific Ocean.
Lajin kannankehitys on laskeva, mutta se ei ole vähenemässä enää niin nopeasti kuin aikaisemmin.
The number has since been reduced further, but not as rapidly as before.
Tärkeimmät Bristolinlahteen laskevista joista ovat Cinder, Egegik, Igushik, Kvichak, Meshik, Nushagak, Naknek, Togiak ja Ugashik.
A number of rivers flow into the bay, including the Cinder, Egegik, Igushik, Kvichak, Meshik, Nushagak, Naknek, Togiak, and Ugashik.
verb
Nousevassa trendissä osakkeen hinta tekee uusia huippuja ja korkeampia pohjia, kun taas laskevassa trendissä hinta muodosta uusia pohjia ja alhaisempia huippuja.
After the peak of the left shoulder is formed, there is a subsequent reaction and prices slide down to a certain extent which generally occurs on low volume.
verb
Yhteensä näiden Vienanmereen laskevien jokien valuma-alueet kattavat 35 prosenttia Komin pinta-alasta.
In these regions, bogs of all kinds and peat deposits of four million square kilometres have been formed, covering three percent of the earth's surface.
Kolme suurinta siihen laskevaa jokea ovat Jordan, Weber ja Bear, jotka yhteensä tuovat siihen noin 1,1 miljoonaa tonnia mineraaleja vuosittain, minkä vuoksi järven suolapitoisuus on edelleen kasvussa.
The three major tributaries to the lake, the Jordan, Weber, and Bear rivers together deposit around 1.1 million tons of minerals in the lake each year.
Molemmat joet laskevat Brahmaputraan ja lopulta Intian valtamereen.
Both rivers travel towards Sambava and drain into the Indian Ocean.
Alueella virtaa useita jokia, jotka saavat alkunsa Kaukasukselta ja laskevat Kaspianmereen.
In the east the Terek River catches the rivers that flow north from the Caucasus and drains them into the Caspian.
Pohjanmeren valuma-alue käsittää kaikki ne rannikkovaltioiden vesistöalueet, joilta pinta- ja pohjavedet laskevat Pohjanmereen.
These treaties cover all land whose waters drain into the north shores of lakes Huron and Superior.
Amudarja ja Syrdarja ovat suurimmat järveen laskevat joet, joista Amudarjan virtaama saavuttaa nykyisin Araljärven vain ajoittain.
The Swakop and the Omaruru are the only rivers that occasionally drain into the ocean.
Kongojoen hitaasti virtaavat sivujoet, muun muassa Lopori, Maringa, Ikelemba, Tshuapa, Lomela ja Lokoro, laskevat itään.
Slow-moving tributaries of the Congo, including the Lopori, Maringa, Ikelemba, Tshuapa, Lomela, and Lokoro, drain westwards.
Vuoren etelärinteeltä vedet laskevat San Antonio Creek'iin ja pohjoisrinteeltä Lytle Creek'iin.
The mountain's southern watershed drains into San Antonio Creek, the north side into Lytle Creek and the Fish Fork of the San Gabriel River.
Nämä kaikki järvet laskevat Koskenkylänjokeen Myrskylänjoen kautta.
These vaults must be emptied after each storm event.
Savonjoki tuo vettä Lappajärveen ja onkin Kurejoen kanssa eniten vettä Lappajärveen laskeva joki.
It empties into Lesser Slave Lake and is the largest river flowing into it.
Monsuunisateista ja Himalajan jäätiköiden sulamisvesistä alkunsa saavat joet laskevat Brahmaputraan Intiassa.
Mountain rivers, fed by either the melting snow or the monsoon rains, empty into the Brahmaputra River in India.
Siaminlahden tärkeimmät joet laskevat Bangkokinlahti: Chao Phraya ja sen sivuhaara Tha Chin joki, Mae Klong ja Bang Pakong.
Three of the major rivers of central Thailand empty into the bay - the Chao Phraya and its distributary Tha Chin, the Mae Klong and the Bang Pakong River.
Costan alueen tärkeimmät joet ovat Guayaquilinlahteen laskeva Guayas sekä Esmeraldas, joka virtaa Hoya de Quitosta länteen ja laskee Tyyneenmereen Esmeraldasin kaupungin lähellä.
The second major Costa river system—the Esmeraldas—rises in the Hoya de Quito in the Sierra as the Guayllabamba River and flows westward to empty into the Pacific Ocean near the city of Esmeraldas.
verb
Siitä se kääntyy alaspäin ja jatkuu laskevana lynkkysuolena.
This pulls the entire structure downward like a folding fan.
Kun huuto päättyy, pelaajat joko nostavat kätensä ylös tai laskevat käden alas.
After the bottom of the stand is placed on the floor, the derrickman will unlatch the elevators and pull the stand in either with a rope or with just his arms.
verb
Siihen laskevat purot saavat alkunsa 2 600–2 700 metrin korkeudesta.
Elevations in this region range from 1,600 to 2,700 meters.
Järven luusua sijaitsee järven etelärannalla, josta saa alkuunsa noin 5 metriä pitkä Leppälammiin laskeva Torisevanoja.
Significant amounts of water are located at the south pole of Mars, which, if melted, would correspond to a planetwide ocean 5–11 meters deep.
Järven luusua sijaitsee järven lounaisrannalla, josta saa alkuunsa 200 metriä pitkä laskuoja, jonka vedet imeytetään Joutsijärveen laskevaan ojitettuun suohon.
El Oasis is a water park which obtains its water from a fresh water spring, which are propelled 200 meters into the main pool by the force of gravity.
verb
Se kerää järviylängöltä laskevia puroja ja laskee ne Pälkäneveteen.
He rises from a sandbox and must be dissipated by striking him with water.
Niistä huomattavimpia ovat Pieni Raatelampi (9 ha) ja Iso Raatelampi (17 ha), jotka laskevat Raatelahteen.
The most striking are the large Francis Water Gums; one of which has a 4-metre (13 ft) wide girth.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test