Translation for "laskeutuneelta" to english

Laskeutuneelta

• descended into
• landed

Translation examples

descended into

Minusta tuntui, että olisimme laskeutuneet metsään.
It seemed that the plane descended into the woods.

Ef. 4:9 kertoo meille Jeesuksen ensin laskeutuneen maan alempiin osiin.
Ephesians 4:9 tells us Jesus first descended into the lower parts of the earth.

Kun Jeesus lausui 'Se on täytetty' ja kuoli, meille kerrotaan Hänen laskeutuneen "maan alempiin osiin.
Hi all, After Jesus stated 'It is finished' and died, we are told He descended into the "lower parts of the earth.

Falun Gong sanoo kaikkien ihmisten olevan alkujaan ja sisäsyntyisesti hyviä, mutta heidän katsotaan laskeutuneen asteittain kohti harhakuvien ja kärsimysten maailmaa, kun he muuttuivat vähitellen itsekkäämmiksi ja heille kertyi yhä enemmän karmaa.
Falun Gong's teachings posit that human beings are originally and innately good—even divine—but that they descended into a realm of delusion and suffering after developing selfishness and accruing karma.

landed

eivät olleet laskeutuneet
we had not landed

Laskeutuneen materiaalin valmistelu.
Preparation of the landed material.

Näytä laskeutuneet lennot Näytä lisää lentoja
Show landed flights Show more flights

Migraation valuma-alue: valtava määrä laskeutuneita eläimiä, asioita, kasveja – –
Catchment area for migration: huge numbers of landed animals

1989 – Neuvostoliiton virallinen uutistoimisto ilmoitti UFOn laskeutuneen Voronezhiin.
1989 – An official news agency in the Soviet Union reports the landing of a UFO in Voronezh.

Luotaimet ovat lentäneet planeettojen ohi ja laskeutuneetkin niille.
Landing planes passed just over it.

Kyle anoo vielä kerran Carsonia etsimään koneen läpikotaisin sitten, kun he ovat laskeutuneet.
Kyle makes a final plea to Carson to search the plane upon landing.

Zamora väitti nähneensä kaksi pientä valkeaa oliota maahan laskeutuneen esineen lähellä.
According to Masse, he encountered two small beings near a spherical vehicle that had landed in a nearby field.

Kuunnelma alkoi tavallisen tanssimusiikkiohjelman tapaan, mutta sen keskeytti uutislähetys, jossa kerrottiin marsilaisten laskeutuneen Grover's Milliin New Jerseyyn.
The musical program returns temporarily but is interrupted again by news of a strange meteorite landing in Grover's Mill, New Jersey.

Irwin toimi Apollo 15:n kuumoduulin pilottina neljännellä miehitetyllä Kuuhun laskeutuneella avaruuslennolla; hän käveli kahdeksantena ihmisenä kuussa.
Irwin served as Lunar Module pilot for Apollo 15, the fourth human lunar landing, and was the eighth person to walk on the Moon.

Ilmailunäytöksessä 1947 Moskovassa nähtiin neljä B-29:ää, joista kolmen arveltiin olevan USAAF:lle kuuluvia, Neuvostoliittoon laskeutuneita koneita, ja neljäs vaikutti kuljetuskone Tupolev Tu-70:ltä.
The Soviets reverse engineered the B-29 from three examples that made emergency landings in the USSR during World War II, and produced 847 of them as the Tupolev Tu-4 "Bull".