Translation for "laskeutumisajat" to english

Laskeutumisajat

• settling times
• landing times

Translation examples

landing times

Aikaisemmin lentosloteilla ei ollut erillisiä koordinaattoreita, vaan lentoyhtiöt ja kentät sopivat lähtö- ja laskeutumisajoista keskenään.
Previously, hubs did not have separate coordinators, as the airlines and airports agreed on departure and landing times bilaterally.

Voit ottaa taksin Atatürkin lentokentälle joka maksaa noin 70-80 TL (se riippuu teistä laskeutumisajasta siis huomaa ruuhkassa Istanbul - erityisesti aikaisin aamulla ja lopussa työajan aikana 05-08 PM --- joka saattaa maksaa enemmän kuin se on suositeltavaa.)
You can take a taxi from Ataturk airport which costs you around 70-80 TL (It depends on you landing time thus you should note the traffic jam in Istanbul-- especially early in the mornings and end of the working hours period 05-08 PM---which might cost you more than it is advised.)

– Maksujen suuruuden määrittymiseen on olemassa joitakin ohjeita eikä maksuja saa kerätä syrjivästi, mutta viime kädessä valtio päättää itse, miten ja mistä maksuja kerätään, Huttunen sanoo. Lentoreittien suunnittelussa otetaan toki huomioon myös useita muita käytännön seikkoja, kuten taloudelliset kustannukset, lentoasemien kapasiteetti ja lentoslotit, eli ennalta sovitut lähtö- ja laskeutumisajat.
“There are some indicators for defining the charges and it is determined, that the charges cannot be discriminative, but ultimately the state gets to decide from what services and how the payments are being collected,” says Huttunen. When planning the flight routes, there are, of course, many other practicalities to be taken into consideration. Economic costs, airport capacity and flight slots or scheduled take off and landing times.