Translation for "laskenut" to english

Laskenut

adjective

• down

Translation examples

down adjective

Hän oli ne laskenut.
She sat down.

Markkina-arvo on laskenut 22 prosenttia vuodesta 2011.
Market capitalization is down 22% since 2011.

Lisäksi verenpaineeni laskenut siedettävälle tasolle. Laivanrakennus
In addition, my blood pressure has come down to a tolerable level. SHIPBUILDING

Se on laskenut 1% päässä palkkaero vuosilta 2006-2009.
That is down 1% from the pay gap for the years 2006 to 2009.

Kausitasoitettu teollisuustuotanto on laskenut edelliseen kuukauteen verrattuna kolmena peräkkäisenä kuuka
Seasonally adjusted industrial output has gone down from the previous month for three consecutive months.

Kapteeni oli laskenut alas Ruotsin lipun ja nostanut tilalle mustan lipun.
The captain had taken down the Swedish flag and hoisted a black flag.

Kun näyttö on laskenut oikean ajan, se sammuu hetken päästä.
When the display is dropped to the correct time, it will shut down after a while.

Tämän lisäksi tulostuksen hallinnan keksiminen on laskenut yritysten hintoja entisestään.
In addition to this, the invention of print management companies has driven prices down further still.

Joku paikalla ollut oli laskenut, että pakoon pääsi 11 vihollista.
Although out-numbered, they succeeded in bringing down four of the enemy.

Someron väkiluku on laskenut noin tuhannella hengellä viimeisten kolmen vuosikymmenen aikana.
The population of the heron has decreased down to a few thousand within the last decade.

Leikki jatkuu samalla tavalla, kunnes puumies on laskenut yhdestä alaspäin tai nähnyt kaikki leikkijät.
The round continues until a 1 is rolled, or all players have sat down.

Vuonna 2010 lukijamäärä oli 43 000 ja vuonna 2017 määrä oli laskenut 32 000:een.
At the 2010 census the population was 332, down from 408 in 2000.

Sittemmin omistusosuus edelleen laajenneesta Heinekenista on laskenut 14,8 prosentiin (yhä 2. suurin omistaja).
By the next year, the number of Louisiana individuals without health insurance was cut in half (11.4%, which was down from 22.7%).

Myös sääntelyn purkaminen ja kilpailu kotimaan lentoliikenteessä on laskenut hintoja Tokio–Sapporo-reitillä, tehden junamatkasta suhteessa kalliimman.
Deregulation and competition in Japanese domestic air travel has brought down prices on the Tokyo-Sapporo route, making rail more expensive in comparison.

Velkajärjestelmä kiellettiin lailla vuonna 2006, minkä seurauksena orjien määrä on laskenut 12 000:sta noin 500-600:aan.
According to the Housing Authority, between 2003 and 2016, the number of dogs registered in public housing estates fell down from 13,000 to about 1,600.

Vuoden 1950 jälkeen kunnan väkiluku on laskenut ja useat saaret, kuten Helgøya, Nord-Kvaløy, Fugløya ja Grøtøy, ovat jääneet asumattomiksi.
By the late 1990s the fishing industry had suffered further declines, and the Ísafjörður, Norðurtanginn and Íshúsfélag Ísafjörður freezing houses closed down.

Suunnitelmat reitin uudelleenavaamisesta peruttiin 10.3.2008 koska reitti tuotti tappiota, Yhdysvaltain dollarin kurssi oli laskenut sekä kalliin polttoaineen vuoksi.
On December 31, 2008, the operators of the dinner train announced that they would be shutting down the route due to poor ridership and increased costs in fuel and other various expenses.

Vuoteen 1975 saavuttaessa moottorivaihtoehtoina oli jäljellä enää IH:n omat V8:t, niidenkin moottoriteho oli moottoreiden saastelaitteiden myötä laskenut välille 141 – 172 hv (105 – 128 kW).
By then, only IHC's own V8s were still available, with the claimed outputs down to 141–172 hp (105–128 kW) SAE net.