Translation for "laskentasäännöistä" to english

Laskentasäännöistä

• calculation rules
• accounting rules

Translation examples

calculation rules

Suosituksessa annetaan kuvaukset laskentasäännöistä ja menetelmistä eri käyttötapauksissa, jotta maakuntien kustannuslaskennassa päästäisiin mahdollisimman...
The recommendation provides descriptions of calculation rules and methods in different use cases to ensure that the cost accounting of...

Keskitetyt laskentasäännöt ja ryhmittelyt sekä automaattiset järkevyystarkistukset tekevät raporteista luotettavia ja helpottavat vertailua Myymälän Tilaushallinta
Centralised calculation rules and groupings as well as rationality checks make the reports reliable and facilitate comparison.

Poliittisille päättäjille lähetettävän listan kärkipäässä ovat yhtenäiset, yksinkertaiset laskentasäännöt raaka-aineiden kasvihuonekaasuille sekä johdonmukaiset käytännöt sääntelyn aiheuttamien riskien vähentämiseksi.
At the top of the policymakers’ list were the commonly agreed simple greenhouse gas calculation rules for raw materials and consistent policies to reduce regulatory risks.

Asiassa tarvitaan edelleen laajaa kansallista rintamaa ja yhteistyötä, jotta voimme taata, ettei teoreettisilla maankäyttösektorin laskentasäännöillä hankaloiteta metsiemme kestävää käyttöä ja biotaloutemme vahvaa pohjaa.
We still need broad national support on this and cooperation so that we are able to guarantee that theoretical land-use sector calculation rules will not hamper the sustainable use of our forests or weaken the strong foundation of our bioeconomy.

accounting rules

Toinen lainsäädäntöehdotus koskee hiilidioksidipäästöjä sekä maatalouden maankäytön ja metsätalouden poistumia (LULUCF), ja siinä asetetaan kullekin jäsenvaltiolle sitova tavoite sekä laskentasäännöt, joiden avulla voidaan todeta vaatimusten noudattaminen.
The second legislative proposal concerns CO₂ emissions and removals from agricultural land use and forestry (LULUCF), and sets out a binding commitment for each Member State and the accounting rules to determine compliance.