Translation for "laskennallisesti" to english

Laskennallisesti

• computationally
• calculated

Translation examples

computationally

Tutkijat osoittivat mallin toimivuuden analysoimalla värähtelyitä teoreettisesti ja laskennallisesti.
The researchers proved the functionality of the model by analysing vibrations theoretically and computationally.

Pääpaino on suurissa tietovarannoissa, laskennallisesti vaativassa mallinnuksessa ja päättelyalgoritmeissa.
The emphasis is on large data collections and computationally demanding modelling and inference algorithms.

Laskennallinen tiede on moderni monitieteinen kenttä, joka keskittyy ratkaisemaan tieteellisiä ongelmia laskennallisesti.
Computational Science is a modern interdisciplinary field that focuses on solving scientific problems computationally.

Aina kun jokin älyllinen kapasiteetti voidaan toteuttaa laskennallisesti, minun mielestäni se on tekoälyä.
“Whenever some intellectual capacity can be realised computationally, it, in my opinion, represents AI.”

Tämä tarkoittaa, että venemallit arvioidaan uusien vaatimusten mukaan joko kokeellisesti tai laskennallisesti.
This means that models will be evaluated against the new requirements either empirically or computationally.

Toisin sanoen ammuttavan tennispallon kiihtyvyys on aivan älytön, laskennallisesti yli 1000 G:tä.
In other words, the acceleration of the tennis ball is absolutely crazy; computationally it's over 1000 g’s.

Siena College Laskennallinen tiede on moderni monitieteinen kenttä, joka keskittyy ratkaisemaan tieteellisiä ongelmia laskennallisesti.
Siena College Computational Science is a modern interdisciplinary field that focuses on solving scientific problems computationally.

”Tekoälyn kentässä on lopulta kyse siitä, että inhimillisiä asioita pyritään esittämään laskennallisesti”, Oulasvirta sanoo.
“In the final analysis, the field of AI deals with presenting human matters computationally,” Oulasvirta says.

Hän pyrki jo silloin luomaan mahdollisimman yksinkertaisia, elegantteja ja laskennallisesti kevyitä grafiikkatyökaluja.
Even then, his aim was to create graphics tools that were as simple, elegant and computationally light as possible.

Kaikkien VPN-protokollien joukossa PPTP on yksi yleisimmistä, helpoimmista asentaa ja laskennallisesti nopein.
Out of all the VPN protocols, PPTP is one of the most common, easiest to set up, and computationally fastest.

calculated

ja 5 h jälkeen laskennallisen keskiyön)
5 hours after the calculated midnight)

Laskennalliset löytää tulevan arvon laskennallinen elinkorko.
Free Deferred Annuity Calculator to find future value of deferred annuity.

Laskennalliset korkokäyrät euromääräisten lainojen ja sijoituksien arvostamiseksi
Calculated yield curves for the valuation of euro loans and investments

Seuraavat laskennalliset ruuvikoot ovat M25, M32 ja M40.
The following calculated screw sizes are M25, M32 and M40.

-tarkastella laskennallisesti yksinkertaisten rakenteiden lämpö- ja kosteusteknistä käyttäytymistä
-calculate simple problems of thermal and moisture performance of structures

Nämä ovat laskennallisia suureita, joita ei voida suoraan mitata.
These are calculated quantities that cannot be measured directly.

-tarkastella laskennallisesti kerroksellisten rakenteiden lämpö- ja kosteusteknistä käyttäytymistä
-calculate problems of thermal and moisture performance of multi-layer structures

h ajan (3 h ennen ja 5 h jälkeen laskennallisen
hours before and 5 hours after the calculated

Tämän lisäksi projekteille kohdennetaan laskennallisia yleiskustannuksia ja henkilösivukustannuksia.
In addition, calculated overheads and indirect employee costs are allocated to projects.

Niiden arvioimiseksi on käytettävä mitattavia tai laskennallisia suureita.
They must be estimated on the basis of measurable or calculated quantities.

Poplen päätyö oli laskennalliset molekyyliorbitaaliteoriat.
The Calculation of Molecular Orbitals.

Ennen tietokoneiden yleistymistä monet uskottavuusosamäärät olivat laskennallisesti käteviä.
Before computers were used, numerical calculations were done by hand.

Kryptografiset algoritmit on suunniteltu laskennallisen kovuuden olettamuksien ympärille.
A new algorithm to calculate correlated colour temperature is given.

Jotta todellinen koko voidaan määritellä laskennallisesti, on tiedettävä kohteen etäisyys.
In technical terms, what is calculated is the Levenshtein distance.

Kummatkin antavat likimain samanlaiset jäännökset, mutta devianssijäännökset ovat laskennallisesti helpompia.
Both types are relatively easy to produce, but digital gradients give more accurate concentration calculations.

Ainuttakaan meitneriumin perusominaisuutta ei ole vielä määritetty kokeellisesti, vaan nämä perustuvat laskennallisiin arvioihin .
Nevertheless, many important properties of the transactinides are still not yet known experimentally, though theoretical calculations have been performed.

Pariser–Parr–Pople-menetelmä tai Pariser–Pople–Parr-menetelmä tai PPP-menetelmä on semi-empiirinen laskennallisen kemian menetelmä, jossa hyödynnetään kvanttikemiallisia periaatteita molekyylien elektronirakenteiden ja värähtelytilojen laskemiseen π-elektroniapproksimaation avulla.
PM3, or Parameterized Model number 3, is a semi-empirical method for the quantum calculation of molecular electronic structure in computational chemistry.

Sen lisäksi, millaisen näkemyksen tällaiset liike­vakiot antavat systeemin luonteesta, ne ovat hyödyllisiä laskennallisia apu­välineitä; esi­merkiksi liki­määräinen ratkaisu voidaan korjata löytämällä lähin tila, joka toteuttaa asiaan kuuluvat säilymislait.
Aside from insights that such constants of motion give into the nature of a system, they are a useful calculational tool; for example, an approximate solution can be corrected by finding the nearest state that satisfies the suitable conservation laws.