Translation for "laskelmissamme" to english

Laskelmissamme

• our calculations
• in our calculations

Translation examples

our calculations

Meidän laskelmat osuivat täydellisesti kohdalleen.
Our calculations were on the spot.

Johdonmukaisuuden vuoksi kaikki laskelmat perustuivat 70 kiloiseen henkilöön.
For the sake of consistency, we based all our calculations on a 70kg person.

Laskelmamme perustuvat todellisiin pankeilta ja lainoittajilta saatuihin tietoihin.
Our calculations are based on valid data from banks and online lenders across markets.

Suosittelemme toteutusta ainoastaan, mikäli ratkaisu on laskelmien perusteella kannattava.
We recommend the implementation only if the solution is profitable on the basis of our calculations.

Mutta ennen sitä haluaisimme korostaa laskelmissamme käytettävien tietojen lähteistä.
But before doing so, we would like to highlight the data sources used in our calculation.

Laskelmamme osoittavat, että sen olisi pitänyt tulle oikein selvästi esille mittauksissamme.
Our calculations show that it should have shown up very clearly in our measurements.

Laskelmissamme näitä vesiä juodaan litra vuoden jokaisena päivänä.
In our calculations we have assumed an average consumption of a litre of water every day of the year.

Datan laadun vaikutukset Laskelmamme ovat yhtä hyvät kuin saatavilla oleva data.
Impact of data quality Our calculation is only as good as the data that we have available.

in our calculations

Päästöihin vaikuttaa myös istuinten määrä ja se, kuinka monta on varattuna, vaikkei niitä olekaan vielä sisällytetty laskelmiimme.
Seat configuration and seat occupancy, although not currently included in our calculation, also play a role in emissions.