Translation examples
tänään ovat yhä suositumpia laser manipulointia, joka tällä DST ovat tehokkaimpia hävittämisestä kellukkeet.Tällainen käsittely on vähän invasiivisia, mutta vaatii suurta ammattitaitoa ja ammattimaisuutta lääkäri.Siinä säädetään tuhoamisesta laser läpinäkymätön fragmentit lasiaiseen, jotka hajoavat pienemmiksi hiukkasia, jotka eivät vaikuta visio.
of today are becoming increasingly popular laser manipulation, which at DST are most effective for the destruction of floaters.Such treatment is minimally invasive, but requires high skills and professionalism of the doctor.It provides for the destruction of the laser opaque fragments into the vitreous, which break down into smaller particles that do not affect vision.
Kaihileikkaus voi johtaa myös lasiaisen samentuma.
Cataract surgery may also lead to vitreous opacity.
Lasiaisen samentuma usein vanhemmilla ihmisillä, tai likinäköinen ihmisiä.
Vitreous opacity often affects older people, or nearsighted people.
tuhoaminen lasiaiseen vakavin ilmenemismuoto - on sen kutistuminen.Siihen on liitetty jännitystä vitreoretinaalista yhdisteitä, jotka vakavissa johtaa photopsias, verkkokalvon repeämä, ulkonäkö lasiaisen verenvuoto.
destruction of vitreous in the most severe manifestation - is its shrinkage.It is accompanied by tension vitreoretinal compounds, which in severe leads to photopsias, retinal tear, the appearance of vitreous hemorrhage.
Lasiaisen samentuma aiheuttaa useimmiten kelluva tai vilkkuu näkemys (esim. pienistä pisteistä, ympyrä, linjat tai pölyt).
Vitreous opacity usually causes floating or flashing vision (e.g. small dots, circles, lines, or cobwebs).
Tässä tapauksessa valonsäteet kulkevat peräkkäin sarveiskalvon, etukammion, linssin ja lasiaisen rungon läpi.
In this case, the light rays pass sequentially through the cornea, the anterior chamber, the lens and the vitreous body.
syntyminen eri muoto, koko tai sameus lasiaiseen osoittaa rappeuttaviin.Yleisimmin diagnosoitu patologian joka muuttaa ominaisuuksissa ympäristön.
emergence of different shape, size or turbidity in the vitreous shows degenerative processes.The most frequently diagnosed pathology in which changes in the properties of the environment.
Destroyed lasiaisen fibrillien näyttävät potilaalle rakeita, laastareita, säikeitä tai kalvoja, jotka merkittävästi vähentää visio ja liikkua silmien liikkeet.
Destroyed vitreous fibrils seem to the patient granules, patches, filaments or films that greatly reduce vision and move with the eye movements.
Tyypillisesti tuhoaminen lasiaiseen, jonka syyt voivat olla hyvin erilaisia, on seurausta mekaanisten silmävammoja, tupakointi, huumeiden tai tiettyjen lääkeaineiden.Myös patologiset muutokset, jo
Etiology Typically, destruction of vitreous body, the causes of which can be very diverse, is the result of mechanic
6. jotta avartaa lasi homogenisoinnin aika (aika ohjata muuten lasiaisen emäksiset aineet haihtuvien vakavasti, lasi viskositeetti tulee lisää.)
6.To extend the glass homogenization time (to control the time, otherwise the vitreous alkaline substances volatile seriously, the glass viscosity will increasing.)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test