Translation for "lapsityövoimaa" to english

Lapsityövoimaa

• child labor

Translation examples

child labor

Aspo-konserni ei käytä lapsityövoimaa.
Aspo Group does not use child labor.

5. lapsityövoiman käytön tehokasta kieltämistä ja
5. the effective abolition of child labor; and

Tikkurila ei käytä pakko- eikä lapsityövoimaa.
Tikkurila will not use forced labor or child labor.

Lapsityövoiman käyttö – kunnioitamme kaikkien lasten oikeuksia.
Child labor – We recognize the rights of every child.

Toiminnot ja toimittajat, joiden osalta on tunnistettu merkittävä lapsityövoiman käytön riski, ja lapsityövoiman käytön estämiseksi toteutetut toimenpiteet
Operations and suppliers identified as having significant risk for incidents of child labor, and measures taken to contribute to the effective abolition of child labor partly

Siksi meillä on nopeusrajoitukset ja lakeja lapsityövoimasta.
It's why we have speed limits and child labor laws.

olemaan käyttämättä lapsityövoimaa, pakkotyövoimaa tai minkäänlaisia pakkorangaistuskäytäntöjä
refraining from using child labor, forced labor or any kinds of punishment;

-kestäviä, avoimia, reiluja, lapsityövoima- ja veroparatiisivapaita hankintoja.
Procurement should be durable, transparent, fair, child labor free and tax-haven free.

Periaate 5: Yritysten tulee tukea lapsityövoiman käytön tehokasta poistamista.
Principle 5: We work efficiently for the abolition of child labor.

Emme hyväksy lapsityövoiman käyttöä emmekä muita pakkotyön muotoja.
We do not accept child labor nor other forms of compulsory or forced labor.

Lapsityövoiman käytön viranomaiset tunnustavat ongelmaksi.
Child labor is a problem.

Yritys noudattaa valmistusmaissa reilun kaupankäynnin sääntöjä ja vastustaa lapsityövoiman käyttöä.
The act prohibited oppressive child labor in commerce or in the production of goods for commerce.

Yhdysvaltain työministeriön vuonna 2009 julkaiseman raportin mukaan lapsityövoimaa käytetään 58 valtiossa.
In 2013, the U.S. Department of Labor reported that children engage in child labor in the agricultural sector.

Tutkijoiden mukaan lapsityövoimasta ei päästä eroon ennen kuin viljelijät saavat sadostaan oikeudenmukaisen hinnan.
With Fair Trade practices, child labor is prohibited and farmers are paid a fair wage for their work.

Vuonna 1996 Life-lehti kertoi Niken alihankkijoiden käyttävän lapsityövoimaa jalkapallojen tuotannossa Kambodžassa ja Pakistanissa.
In 1996, Life Magazine published an article implicating Nike in the use of child labor in Pakistan.

Haywood kampanjoi muun muassa palkankorotusten ja kahdeksan tunnin työajan sekä lapsityövoiman kieltämisen puolesta.
The WTUL worked to establish the eight-hour workday and a minimum wage, as well as the abolition of child labor.

St. Louisissa rautatielakko laajeni useiden alojen yleislakoksi, jossa vaadittin kahdeksantuntista työpäivää ja lapsityövoiman kieltoa.
It was a catalyst for labor unrest spreading, with thousands of workers in several industries striking for the eight-hour day and a ban on child labor.

Vuosina 1884–1886 oli tarkoitus selvittää työläisten mielipiteitä asiasta ja muita työolojen parantamiseen liittyviä kysymyksiä kuten lapsityövoiman käyttöä.
In the United Kingdom the Factory Act was revised six further times between 1844 and 1878 to help improve the condition of workers by limiting work hours and the use of child labor.

Kiinnelainojen ulosmittauksia lykättiin, maanviljelijöiden ja talonomistajien omaisuusverotusta kevennettiin, säädettiin osavaltiollinen tulovero ja kauppaketjuverot sekä tavernalaki, lapsityövoimaa koskeva perustuslakilisäys ratifioitiin, perustettiin osavaltiollinen vanhuuseläkejärjestelmä, ja otettiin ensiaskeleet tulevan Boundary Waters Canoe Area Wilderness -erämaa-alueen suojelemiseksi.
The progressive 1933 legislative session saw a comprehensive response to the depression including a moratorium on mortgage foreclosures, a reduction in property taxes for farmers and homeowners, the state income tax, and chain store taxes, tavern reform, ratification of a child labor amendment, a state old-age pension system, and steps toward preserving the area that later became the Boundary Waters Canoe Area Wilderness.