Translation for "lapsisotilas" to english

Lapsisotilas

• child soldier

Translation examples

child soldier

Mikä on lapsisotilaita? Vain sana lapsisotilas herättää ajatuksen.
What is a child soldier? Just the word child soldiers raises a thought.

Elokuva kertoo lapsisotilas Agusta, joka taistelee päättymättömässä sisällissodassa.
The film centres on Agu, a child soldier who fights in an endless civil war.

Ennakkoluennolla sudanilainen rauhanrakentaja, entinen lapsisotilas ja hiphop-artisti Emmanuel Jali kertoo oman tarinansa.
In the preview lecture, a Sudanese peacemaker, former child soldier and hiphop artist Emmanuel Jal will tell his story.

He voivat olla onnellisia, jos saavat ruokaa”, kertoo yksi koulun opettajista, itsekin entinen lapsisotilas Heritier Nguma.
They can be happy to get some food”, explains one of the school teachers, Heritier Nguma, himself a former child soldier.

Pohjois-Korea - Pohjoiskorealainen lapsisotilas herkuttelee jäätelöllä matkalla Pjongjangin eläintarhaan 12. syyskuuta 2018. © Reuters
North Korea - This child soldier in North Korea treats herself to ice cream on a trip to the zoo in Pyongyang on September 12, 2018.

Lapsisotilas on alle 18-vuotiasta, jotka suoraan tai välillisesti mukana aseellisissa konflikteissa osana aseellisen ryhmän.
A child soldier is a child who is over 18 years and who directly or indirectly involved in an armed conflict as part of an armed group.

Snaken päätehtävänä on evakuoida Paz Ortega Andrade (Tara Strong/Nana Mizuki), jolla on tietoa Cipherina tunnetusta henkilöstä; ja Ricardo ”Chico” Valenciano Libre (Antony Del Rio/Kikuko Inoue), sandinisti ja entinen lapsisotilas, jonka vangitsi Skull Face (James Horan/Takaya Hashi), puolisotilaallisen XOF-joukon komentaja, joka hallitsee Camp Omegaa.
Snake's main objectives are the extraction of Paz Ortega Andrade (Tara Strong/Nana Mizuki), who has information regarding the whereabouts of the person or persons known as Cipher; and Ricardo "Chico" Valenciano Libre (Antony Del Rio/Kikuko Inoue), a Sandinista and former child soldier who was captured by Skull Face (James Horan/Takaya Hashi), the commander of paramilitary force XOF, who are in control of Camp Omega.

Vaikka hän vaikuttaa tulokkaalta hänen paljastetaan olevan entinen liberialainen lapsisotilas.
Despite coming across as a rookie, he is a young soldier who is later revealed to have been a Liberian child soldier.

Tanza, ohjaaja Mehdi Charef (sijoittuu Afrikkaan; maata ei kerrota täsmällisesti mutta episodi kuvattiin Burkina Fasossa). - Lapsisotilas komennetaan räjäyttämään rakennus.
In order of appearance: Tanza, directed by Mehdi Charef (set in Africa; the country is not specified, but it was filmed in Burkina Faso) – A child soldier is instructed to blow up a building.