Translation for "lapsiryhmät" to english

Lapsiryhmät

• groups of children

Translation examples

groups of children

Valmistavan opetuksen lapsiryhmä on osa ko. päiväkotiyksikön esiopetusryhmää.
The group of children in preparatory education is a part of the daycare preschool.

Yksittäisten tarinat ovat hyvä työkalu, mutta joskus lapsiryhmän (tai koko luokka!)
Individual stories are a great tool, but sometimes a group of children (or a whole class!)

Museon tehtävät antavat ideoita keskusteluun, ja kysymykset on suunniteltu lapsiryhmille sopiviksi.
The museum exercises provide ideas for discussion, and the questions are designed to suit groups of children.

Päiväkodeissa on oltava vähintään kaksi lastentarhanopettajaa ja lasten- tai lähihoitajaa lapsiryhmää kohti.
There should be at least two daycare teachers and a child carer or nurse for each group of children.

Ohjauskokonaisuutta suunniteltaessa pyrittiin harjoitteissa huomioimaan tämän lapsiryhmän vahvuudet ja heikkoudet vuorovaikutuksen osalta.
While planning the sessions the strengths and weaknesses of these particular group of children’s interaction skills were taken into account.

Jälkeen melko vähän aikaa vauva tottuu uuden roolin kindergartners hänelle tuntuu täysjäseneksi lapsiryhmän.
After quite a bit of time your baby get used to the new role of kindergartners for him and will feel a full member of a group of children.