Translation examples
2:55 Salomon palveliain lapset: Sotain lapset, Sopheretin lapset, Perudan lapset,
2:55 Sons of the servants of Solomon: sons of Sotai, sons of Sophereth, sons of Peruda,
7:57 Salomon palveliain lapsia oli: Sotain lapset, Sopheretin lapset, Peridan lapset,
7:57 Sons of the servants of Solomon: sons of Sotai, sons of Sophereth, sons of Perida,
7:20 Nämät ovat Ephraimin lapset: Sutela,
7:20 And the sons of Ephraim: Shuthelah and Bered his son, and Tahath his son, and Eleadah his son, and Tahath his son,
9:3 Ja silloin asuivat Jerusalemissa Juudan lapsista, Benjaminin lapsista, ja Ephraimin ja Manassen lapsista:
9:3 And in Jerusalem dwelt of the sons of Judah, and of the sons of Benjamin, and of the sons of Ephraim and Manasseh:
6:29 Merarin lapset: Maheli, hänen poikansa Libni, hänen poikansa Sim
29 The sons of Merari; Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzza his son, 30 Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
Lapset saivat Ignitemonin puolelleen ja Ignitemon paljasti lapsille Zamielmonin heikkouden.
One of his sons has autism and Dembski has attributed some of his son's problems to vaccines.
Ihmiset janoavat parempaa tulevaisuutta lapsilleen.
People yearn for a better future for their children.
Koulutus peli, jonka vanhemmat lapsilleen.
An educational game developed by parents for their children.
Myös vanhemmat voivat luoda kotitehtäviä heidän lapsilleen;
Also, the parents can create homework for their children;
Monet äidit haluavat kuitenkin kokata lapsilleen itse.
However, many mothers prefer to cook for their children themselves
Maanviljelijäperhe arvosti lapsille annettavaa koulutusta.
The parents stressed education for their children.
Myös lapset ovat vanhemmistaan itsenäisiä verovelvollisia.
It also states that all parents have financial responsibility for their children.
Louise täyttää tyhjää loppuelämäänsä hoitamalla muiden lapsia.
Meanwhile, Flora was spending all of her time caring for their children.
Kartanokuvissa on hyvin harvoin mukana isäntäväkeä, mutta joissakin pihakuvissa Brander on käyttänyt leikkiviä lapsia tilanteen elävöittämiseksi.
Using simple tools, generally only a knife, woodcarvers made toys for their children.
Yhdistyksen leirien tavoitteena on antaa lapsille unohtumattomia elämyksiä, onnistumisen kokemuksia ja lomavirkistystä turvallisessa ympäristössä.
For example, many immigrant parents have high expectation for their children, trying to build their place and identity in a new environment through the achievement of their children.
Minyadit valtasi ihmislihan himo, ja he vetivät arpaa siitä, kenen lapsen söisivät.
These daughter of Minyas were struck with madness and having conceived a greedy appetite for man's flesh, cast lots accordingly for their children to see who they were going to eat.
Järjestö tarjoaa kodinomaisia lastenkoteja pitkäaikaista sijaishuoltoa vailla oleville lapsille sekä tukiperhetoimintaa silloin, kun vanhempien omat voimavarat ovat heikentyneet.
They do have continuous support from their healthcare professionals and there are no upper age limits for self-monitoring and parents can take charge for their children.
Kulttuurielämä ja taide korostivat voimakkaasti miehen miehekkyyttä, kun taas naisen osa kansallissosialistisessa Saksassa oli pitää huolta kodista ja huolehtia lapsista.
The traditional role of men is to deal with external matters within the public sphere, whereas that of women is to remain in the private sphere at home and care for their children.
Hän joutui aloittamaan countryuransa, koska hänen oli pakko saada rahaa maksaakseen elatusmaksut hänen lapsensa äidille.
The expenses of litigation had impaired his estate, and he was forced in his will to ask her to provide settlements for their children from the revenues of her Irish lands and a sum of money held by his brother.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test