Translation for "lapsenkengissään" to english

Lapsenkengissään

• in its infancy
• in their infancy

Translation examples

in its infancy

Elintarviketeollisuus oli vielä lapsenkengissään.
The food industry was still in its infancy.

Kroatian kiinteistömarkkinat ovat edelleen hyvin lapsenkengissä.
The Croatian property market is still very much in its infancy.

Uskomme, että kielenopetukseen tarkoitettu multimedia on vielä lapsenkengissään.
We believe that language training multimedia is in its infancy.

Tuohon aikaan kehittämään sähköistä tietokoneita oli lapsenkengissään.
At that time the development of electronic computers was in its infancy.

Ei oikeastaan, koska molekyyli koneita on käsitteenä vielä lapsenkengissä.
The research on the topic is still only in its infancy.

Kun online-maailman lapsenkengissä, tämän logiikan oli jonkin verran.
When the online world was in its infancy, this logic was somewhat accurate.

Vaikka tekniikka on vielä lapsenkengissään, se on käytetty huonoin tuloksin.
Although the technology is still in its infancy, it has been used with some success.

Aikana, jolloin internet oli lapsenkengissä, tämä luku tuntui tarpeeksi suurelta.
At a time when the internet was in its infancy, this number seemed plenty big enough.

Cryptocurrency tässä vaiheessa, joka on vielä lapsenkengissä, kun se tulee kaupankäynnin.
Cryptocurrency at this stage, which is still in its infancy when it comes to trading.

Turismi on vielä lapsenkengissään.
Tourism in the area is still in its infancy.

in their infancy

Tieteelliset yhdistykset ovat vielä lapsenkengissään.
Scientific societies are as yet in their infancy.

Ajoneuvoelektroniikka oli 90-luvun alussa vielä lapsenkengissä, mutta jo silloin oli selvää, että säätäminen ja käyttö eivät tulevaisuudessa olisi enää mekaanisia vaan elektronisia.
The vehicle electronics were still in their infancy in the early 90s but it was already clear that control and operation would no longer be mechanical but electronic in the future.

Huolimatta siitä, että hallitusten kannustimet tällä alalla ovat vielä lapsenkengissään, ovat monet yritykset havahtuneet siihen, että vihreät aloitteet eivät ole vain hyvää kansalaisuutta, vaan todellisia liiketoimintamahdollisuuksia, jotka tuovat säästöjä ja vaikuttavat organisaation taloudelliseen arvoon.
Despite the fact that government incentives in this area are still in their infancy, many businesses are finding that green initiatives go beyond simple good-citizenship to real business opportunities and bottom line savings, contributing financial value to the organization. GRC System

Viisaudenhampaat voi miehittää eri tehtävissä suuhun asti vaaka, joka aiheuttaa kovaa kipua ja painostaa viereisen hampaan.Poista viisaudenhampaat suositellaan mahdollisimman pian, kun ne ovat vielä lapsenkengissä eikä niitä ankkuroitu reikään kumit.Varsinkin kun nuori organismi harjoittaa mitään kirurgisia toimenpiteitä helpompaa.
Wisdom teeth can occupy different positions in the mouth up to the horizontal, causing severe pain and putting pressure on the adjacent tooth.Remove wisdom teeth is recommended as early as possible, while they are still in their infancy and are not entrenched in the hole the gums.Especially since the young organism carries any surgical intervention easier.

Mainittakoon että esimerkiksi lentotiedustelu oli niihin aikoihin vasta lapsenkengissään.
Back then helicopters were in their infancy.