Translation for "lapsen hyväksikäytön" to english

Lapsen hyväksikäytön

• child abuse

Translation examples

child abuse

2018 Valitettavasti lapsen hyväksikäyttö perheessä on yleistä.
2018 Unfortunately, child abuse in the family is common.

Lapselle hyväksikäytöstä, tapahtui se sitten irstaan aikuisen toimesta tai Internetissä, tulee psykologinen taakka, joka turmelee lapsen loppuelämän ajaksi.
For a child, abuse, whether it is at the hand of a lecherous adult or the Internet, becomes a psychological millstone that blights the child for life.

Raiskaus, lapsien hyväksikäyttö, teiniraskaudet ja vääristynyt seksuaalisuus ovat tulleet kansalliseksi häpeäksi samanaikaisesti kun itsemurhat ja huumeiden käyttö on tullut kansalliseksi tragediaksi - kaikki oireilua toivottomuuden tunteestamme.
Rape, child abuse, teenage pregnancies, and distorted sexuality have become a national disgrace while suicide and drug abuse have become national tragedies—all symptomatic of our sense of hopelessness.

Oikeudenkäynti voi vaikuttaa lapseen esimerkiksi silloin, kun oikeuskäsittely koskee lapseksiottamista tai avioeroa, huoltajuuteen, asuinpaikkaan, yhteydenpitoon tai muihin asioihin liittyviä päätöksiä, joilla on merkittävä vaikutus lapsen elämään ja kehitykseen, sekä silloin, kun kyseessä on lapsen hyväksikäyttöä tai laiminlyöntiä koskeva oikeuskäsittely.
The child may be affected by the trial, for example in procedures concerning adoption or divorce, decisions regarding custody, residence, contact or other issues which have an important impact on the life and development of the child, as well as 4 General comment No.11 (2009) on indigenous children and their rights under the Convention, para General comment No. 10 (2007) on children s rights in juvenile justice, para 9 child abuse or neglect proceedings.

J. ottaa huomioon, että naisiin ja tyttöihin kohdistuvaan väkivaltaan sisältyy fyysinen ja henkinen hyväksikäyttö, raiskaus, lapsen hyväksikäyttö, uskontoon tai muuhun vakaumukseen liittyvä hyväksikäyttö, seksuaalinen häirintä ja vainoaminen sekä perheväkivalta, myös vihapuhe, uhkaukset ja solvaukset uuden teknologian ja internetin vuoksi, ja toteaa, että joissakin tapauksissa tällainen väkivalta voi johtaa naisten murhiin ja/tai niin kutsuttuihin kunniarikoksiin ja loukkaa naisten perusoikeutta ihmisarvoon, yhdenvertaiseen kohteluun ja oikeussuojan saatavuuteen, kuten YK on todennut; katsoo, että naisilla ja tytöillä on oikeus nauttia yhdenvertaisesti kaikista perusvapauksista ja niiden suojelusta
J. whereas the violence suffered by women and girls includes physical and psychological abuse, rape, child abuse, abuse related to religious or other beliefs, sexual harassment and stalking, and domestic violence, also because of new technologies and the internet, through misogynistic language, threats and online slurs, and whereas in some cases this violence results in femicides and/or so-called crimes of honour, constituting a violation of women’s fundamental right to dignity, equal treatment and access to justice as defined by the UN; whereas women and girls are entitled to the equal enjoyment and protection of all fundamental freedoms in the political, economic, social, cultural, civil or any other field(4);

Lapsiin kohdistuva perheväkivalta on ollut vähäisemmän huomion kohteena ja sitä on tutkittu lähinnä lapsen kaltoinkohtelun, laiminlyönnin tai lapsen hyväksikäytön käsitteiden kautta.
Enhanced data collection resulted in a deeper understanding of the families and children affected by child abuse and neglect, foster care, and adoption.

Lastensuojelu Lastensuojelulaki Alkoholismi Päihteet Päihderiippuvuus Lapsen hyväksikäyttö Väkivalta Perheväkivalta Pahoinpitely Vauvan ravistelu Lastensuojelu 2013 (PDF) 2014.
Abuse Charter for the Protection of Children and Young People Child abuse Child sexual abuse Essential Norms National Review Board Pontifical Commission for the Protection of Minors Religious abuse Sexual abuse Sexual misconduct Spiritual abuse Archdiocese of Miami (2007).

Perheväkivallan syihin kuuluu myös väkivallan sukupolvinen periytyminen ("väkivallan sukupolvinen kierre") eri muodoissaan Äidin ja isän väkivaltaisuuden näkemisen ja kokemisen sekä erityisesti suoran lapsen kaltoinkohtelun lapsen laiminlyönnin tai lapsen hyväksikäytön kautta näyttää olevan merkittävimpiä väkivallan taustasyitä myös Suomessa.
Lastly, the Adverse Childhood Experiences study (ACE) found a connection between multiple categories of childhood trauma (e.g., child abuse, household dysfunction including domestic violence, and child neglect) and health/behavioral outcomes later in life.