Translation for "laodikeasta" to english

Laodikeasta

• laodicea
• from laodicea

Translation examples

laodicea

Se on Jumalan tuomio Laodikean seuraku
It is God's judgment on Laodicea.

Toinen neuvoston kanssa samaan tarkoitukseen pidettiin Laodikeassa sisään
Another council with the same purpose was held at Laodicea in

Hengellisesti penseä, luopunut ja materialistinen Laodikean seurakunta on vallitseva lopunajan maailmassa.
The spiritually lukewarm, apostate and materialistic church of Laodicea is dominant in the end-time world.

16 Ja kun tämä kirje on luettu teille, niin toimittakaa, että se luetaan Laodikeankin seurakunnassa ja että myös te luette Laodikeasta tulevan kirjeen.
16 When this letter has been read among you, have it also read in the church of the Laodiceans; and see that you read the letter from Laodicea.

- (Kol 4:15) Tervehdys Laodikeassa oleville veljille ja Nymfalle sekä hänen kodissaan kokoontuvalle seurakunnalle.
- (Col 4:15) Salute the brothers which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.

4:15 Tervehtikäät veljiä, jotka ovat Laodikeassa, ja Nymphaa, ja sitä seurakuntaa, joka hänen huoneessansa on.
15 Salute the brethren which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.

Kol 4:16 Ja kun tämä kirje on luettu teille, niin toimittakaa, että se luetaan Laodikeankin seurakunnassa ja että myös te luette Laodikeasta tulevan kirjeen.
Col 4: 16 And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the epistle from Laodicea.

Hänelle kävi samoin kuin William Branhamille, joka vuosikymmeniä myöhemmin myös kuvitteli itsensä Eliaksi ja Laodikean seurakunnan sanansaattajaksi.
A similar thing happened to William Branham, who decades later also imagined that he was Elijah and the first angel of the church in Laodicea.

Paavali kehottaa Kolossalaiskirjeessään Kolossan asukkaita lähettämään kirjeensä eteenpäin Laodikeaan ja samalla lukemaan seurakunnalle Laodikeasta saapuvan kirjeen (Kolossalaiskirje 4:16).
Asking for greetings to be sent to the Laodicean Christians, the writer requests that his letter be read publicly at Laodicea (Colossians 4:16) and that another letter addressed to the Laodiceans (see Epistle to the Laodiceans) be given a public reading at Colossae.