Translation for "lannistaisi" to english

Lannistaisi

• discourage

Translation examples

discourage

On melkein kuin hän lannistaisi halua kasvaa raamatullisessa tiedossa!
It is almost as if he would discourage the desire to grow in scriptural knowledge!

Kasinot eivät halua asettaa panostusrajoituksia peleihinsä, jotta he eivät lannistaisi varakkaimpia pelaajia.
Casinos do not like setting the betting limits on their games, so that they don't discourage the most affluent players.

Haaste Carroll Schoolin tietotekniikkavastaava Margaret Kuzmicz halusi tekniikkaa, joka inspiroisi oppilaita oppimaan eikä lannistaisi heitä.
Challenge Margaret Kuzmicz, Director of Technology at Carroll School, wanted technology that inspired, not discouraged, students to learn.

i) nykyiseltä kaudelta saatujen kokemusten sekä yksinkertaistamistarpeen huomioon ottaminen sellaisen tasapainoisen järjestelmän luomiseksi, jolla varmistetaan tulosten saavuttaminen ja moitteeton varainhoito ilman kohtuutonta hallinnollista taakkaa, joka lannistaisi mahdollisia edunsaajia ja aiheuttaisi lisää virheitä;
(i) taking into account lessons drawn from the current period and the need for more simplification in order to establish a balanced system ensuring achievement of results and sound financial management without an excessive administrative burden that would discourage potential beneficiaries and lead to more errors;