Translation for "lanko" to english

Lanko

noun

• brother-in-law

Translation examples

brother-in-law noun

George Weasley (lanko)
George Weasley (brother-in-law)

Rakas lanko, joko te pääsitte päähän asti?
ORGON My dear good brother-in-law, have you quite done?

Ieng Sary "Veli numero 3" varapääministeri (Pol Potin lanko) (el
Ieng Sary (Pol Pot's brother-in-law), "Brother number 3", Deputy Prime Minister, arrested in 2007

Kaupungin perusti Aleksanteri Suuren lanko, ja se on nimetty Aleksanterin siskopuolen mukaan.
The city was founded by Alexander the Great’s brother-in-law and named after Alexander’s step-sister, Thessaloniki.

Pian hänen kuolemansa jälkeen Clinton P. Farrell, Ingersollin lanko, keräsi Ingersollin pitämät puheet kirjasarjaksi.
Soon after his death, his brother-in-law, Clinton P. Farrell, collected copies of Ingersoll’s speeches for publication.

Mahir Al-Assadin lanko; liikemies ja useiden ulkomaisten yhtiöiden paikallinen edustaja; rahoittaa mielenosoitusten tukahduttamiset sallivaa hallintoa.
Brother-in-law of Maher Al-Assad; businessman and local agent for several foreign companies; provides funding to the regime allowing violence against demonstrators.

Vuonna 1954 de Klerkin lanko, pääministeri Daniel François Malan, nimitetti hänet työvoimaministeriksi ja vielä samana vuonna senaattoriksi.
In 1954, Jan de Klerk was named senator and Minister of Work and Public Works in the government of his brother-in-law, Prime Minister JG Strijdom.

Joukossa vangit oli useita jäseniä profeetan oma perhe mukaan lukien Suhayl, päällikkö Aamir, serkku ja entinen lanko Lady Sawdah, Profeetan vaimo.
Amongst the prisoners were several members of the Prophet's own family including Suhayl, the chief of Aamir, cousin and former brother-in-law of Lady Sawdah, the Prophet's wife.

lanko On hyvin pitkä ja ymmärrettävää sanoa "aviomiehen sisar miehensä" sanat, muistan tämän suhteen lyhyemmän nimen suhteessa sinuun - veljen-in-law.
It is very long and incomprehensible to pronounce the phrase "husband of the husband's sister", remember the shorter name of this relationship in relation to you - a brother-in-law.

Suhayl, Lady Sawdah serkku ja entinen lanko rajoittui talossa Profeetan (Salla Allahu alihi wa sallam) kuten Al-As, aviomies Lady Zaynab, profeetan tyttären.
Suhayl, Lady Sawdah's cousin and former brother-in-law was confined in the house of the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) as was Al-As, the husband of Lady Zaynab, the Prophet's daughter.

Hän on Phil Cassidyn ja Mary-Jo Cassidyn lanko.
He is the brother-in-law of Phil Cassidy and Mary Jo Cassidy.

Solísin lanko Francisco de Torres otti alukset vastuulleen, ja he palasivat Espanjaan.
His brother-in-law, Francisco de Torres, took charge of the ships and returned to Spain.

Hän oli Manning Forcen lanko and ja toinen pikkuserkku Mary Todd Lincolnille.
He was the brother-in-law of Manning Force, and a distant cousin married the sister of Mary Todd Lincoln.

Välittäjänä toimi keisarin lanko, Borbon-Parman prinssi Sixtus, joka palveli silloin Belgian armeijassa upseerina.
He employed his brother-in-law, Prince Sixtus of Bourbon-Parma, an officer in the Belgian Army, as intermediary.

Godwinin vaimo oli Gytha Torkkelintytär (Gytha Thorkelsdóttir), jonka veli Ulf oli Tanskan kuninkaan Knuut Suuren lanko.
Her mother Gytha was sister of Ulf, a Danish earl who was Cnut the Great's brother-in-law.

Myöhemmin Rayn lanko Mark, joka ei näe pelaajia, kertoo, että hän joutuu vararikkoon jos ei istuta maissia uudestaan.
Ray's brother-in-law, Mark, unable to see the players, warns that Ray will go bankrupt unless the corn is replanted.

Tosiasiallinen hallitsija oli kuitenkin Fjodorin lanko, pajari Boris Godunov, jolla oli myös vaade valtaistuimeen.
However, the actual ruler of the Russian state was Feodor's brother-in-law, a boyar, Boris Godunov, who had had a claim on the Russian throne.

Abdyn lanko Lothian Bonham-Carter ja sisarenpojat Algernon- ja Stuart Bonham-Carter olivat myös kriketinpelaajia.
Abdy's brother-in-law Lothian Bonham-Carter, and nephews Stuart and Algernon Bonham-Carter, were also cricketers and distant relatives of the actress Helena Bonham Carter.

Montgomery "Monty" Montgomery on Bertrand Baudelairen serkun lanko, ja orpojen toinen huoltaja, mutta haluaa tulla kutsutuksi vain Monty-sedäksi.
"The Reptile Room" Dr. Montgomery Montgomery or "Uncle Monty" (introduced and killed in The Reptile Room) is Bertrand Baudelaire's cousin's brother-in-law and Violet, Klaus, and Sunny's second guardian, but he prefers to be called Uncle Monty.