Translation for "lankeamistaan" to english

Lankeamistaan

• his fall
• falling

Translation examples

his fall

Se oli kerubi eli eräänlainen enkeliolento ennen lankeamistaan.
He was a cherub or some kind of an angel before his fall.

Se on saatanalle helppoa, koska se itsekin oli valkeuden enkeli ennen lankeamistaan (Hes 28:12-19).
It is easy for Satan because he himself was the angel of light before his fall (Eze 28:12-19).

falling

Se on kiusauksessa lankeamista.
It is to fall in temptation.

Muttei uskosta pois lankeamista.
But not falling away from the faith.

Jos lankean syntiin, enkä opi siitä mitään, tulen lankeamaan uudelleen.
If you fall in sin and don’t learn anything, you’re just going to fall again.

Paavali käytti Sanaa 'apostasia', joka itse asiassa tarkoittaa pois lankeamista/putoamista.
Paul used the word 'apostia', which does in fact mean falling away.

Pois lankeamista, lähtöä. Tässä käsityksessä on järkeä kieliopillisesti ja rosh hashanaana.
A falling away, departure. This understanding makes sense grammatically, and in Rosh haShanah.

Auta Patrick kattaa niin paljon etäisyyttä kuin hän voi ja anna puinen keppi kädessä lankeamaan maahan
Help the Patrick to cover as much distance as he can and not allow the wooden stick in the hand to fall down

Mutta koska kristityt rupeavat lankeamaan pois siitä elävästä uskosta ja tekemään pahaa, silloin he kantavat pahoja marjoja.
But when the Christians begin to fall away from the living faith and commit evil, then they bring forth bad fruits.

Se tuli tarkoittamaan mitä tahansa lähtemistä, näkyvistä pois lankeamista kun matkalainen käveli, ratsasti tai purjehti pois näkyvistä.
It came to mean any departure, a falling away from view as a traveler walked, rode, or sailed away out of sight.

Hän alkaa katua lankeamistaan laulajattareen.
The girl gradually falls in love with the unknown singer.

Nimitys kuvaa Venuksen nousua loisteena taivaalle ja lankeamista taivaan rannan taa.
Glory ends up high in the sky and falls straight to earth.