Translation for "langholmissa" to english

Langholmissa

• langholm
• in langholm

Translation examples

langholm

Øystein Langholm Hansen | Pohjoismainen yhteistyö
Øystein Langholm Hansen | Nordic cooperation

Langholm Capital LLP on Lontoossa toimiva pääomasijoittaja.
Visit the homepage of Langholm Capital LLP.

CapManin hallinnoimat rahastot ja Langholm Capital ovat myyneet omistuksensa Farmos Holding Oy:ssä KiiltoClean Oy:lle.
CapMan funds and Langholm Capital have sold

Christian Lorenzen, toimitusjohtaja, Langholm Capital, p. [phone]
Christian Lorenzen, Managing Partner, Langholm Capital, tel. [phone]

Kaupan myötä yhtiön omistus siirtyy kokonaan LUMENE Oy:n johdolle ja sen enemmistöomistajalle Langholm Capital LLP:lle.
Following the transaction, the ownership of the company is transferred entirely to the management of LUMENE Oy and to its major shareholder, Langholm Capital LLP.

CapManin hallinnoimat rahastot myyvät yhteensä 48 prosenttia LUMENE Oy:n osakkeista yhtiön toiselle pääomistajalle eli Langholm Capitalin hallinnoimille rahastoille.
The funds managed by CapMan will sell a total of 48% of shares in LUMENE Oy to funds managed by LUMENE's other major shareholder, Langholm Capital.

Vuoden 2003 lopulla yhtiön omistuspohja kansainvälistyi brittiläisen pääomasijoitusyhtiö Langholm Capital LLP:n tullessa vähemmistö-o
At the end of 2003 the ownership of Noiro was internationalized as the British capital investor Langholm Capital LLP became a minority owner in the company further strengthening the company's growth strategy outside the Nordic markets.

Kaupan seurauksena CapManin hallinnoimien rahastojen omistusosuus LUMENE Oy:stä on 13 prosenttia, Langholm Capitalin rahastojen omistusosuus 79 prosenttia ja yrityksen johdon ja muiden omistajien omistusosuus yhteensä 8 prosenttia.
Following the sale, CapMan funds will hold 13% of LUMENE Oy, Langholm Capital's funds will hold 79%, and the company's management and other shareholders will own altogether 8%.

Pääomasijoittaja Langholm sijoittaa erityisesti yrityksiin, jotka voivat strategisen asemansa ansiosta hyödyntää demografisista trendeistä johtuvia mahdollisuuksia, perustavaa laatua olevien muutosten tapahtumista kuluttajien elämäntyylissä ja arvoissa.
Langholm Capital focuses on businesses that are strategically positioned to capitalise on opportunities arising from emerging consumer and demographic trends, as well as fundamental changes currently taking place in consumer lifestyles and priorities.

Olemme iloisia siitä, että voimme olla mukana Langholm Capitalin kanssa yrityksen kehittämisessä jatkossakin", sanoo CapManin partneri ja LUMENE Oy:n hallituksen jäsen Lars Hagelstam.
We are pleased that we at CapMan, together with Langholm Capital, will continue to be able to participate in the company's future," says CapMan's Partner and member of the LUMENE Oy´s Board, Lars Hagelstam.

Hän syntyi Haugesundissa ja on taloustieteilijä Odd Langholmin veli.
He was born in Haugesund, and was the brother of Odd Langholm.

Langholm myös toimi viisiosaisen Oslon historiaa käsittelevän Oslo bys historie -teoksen toimituskunnan johdossa.
Langholm also headed the editorial committee of the five-volume work Oslo bys historie, covering the history of Oslo.