Translation for "lamaavien" to english

Lamaavien

• depressants
• depressing

Translation examples

depressants

Bentsodiatsepiinejä saatetaan käyttää sekaisin muiden keskushermostoa lamaavien lääkkeiden, alkoholin ja huumausaineiden kanssa.
Benzodiazepines are sometimes used together with other central nervous system depressants, alcohol and intoxicants.

Tämä huone visuaalisesti merkittävä menettää tilavuus, ja on yleensä psyyken terävästi lamaavaa vaikutusta.
This room visually significant loses in volume, and generally has on the psyche of sharply-depressant effect.

Kaikki keskushermostoa lamaavat lääkkeet, erityisesti unilääkkeet, voivat aiheuttaa jopa kuolettavia vaaratilanteita alkoholin kanssa.
All central nervous system depressants, especially sleeping medication, may cause even deadly hazards if taken with alcohol.

Älä käytä Zopitinia alkoholin kanssa, sillä alkoholi lisää Zopitinin keskushermostoa lamaavaa ja suorituskykyä heikentävää vaikutusta.
Do NOT drink alcohol when usingZopitin, since alcohol increases Zopitin's depressing effect of the central nervous system and impairing function.

Phenibut on keskushermoston lamaavia anksiolyyttiset ja piristäviä vaikutuksia jota käytetään hoitoon ahdistuneisuus, unettomuus, ja monia muita merkkejä.
Phenibut is a central nervous system depressant with anxiolytic and stimulant effects which is used in the treatment of anxiety, insomnia, and for a variety of other indications.

Mikäli lääke aiheuttaa haittavaikutuksena väsymystä tai tokkuraisuutta – vaikkei olisikaan ns. keskushermostoa lamaava lääke – ei alkoholia kannata käyttää samanaikaisesti.
If one of the medication’s detrimental effects is tiredness or drowsiness – even if it is not a so-called central nervous system depressant – alcohol should not be used at the same time.

Toisin kuin buprenorfiinilla, norbuprenorfiinilla on heikko kipua lievittävä vaikutus mutta hengitystä lamaava vaikutus on kymmenkertainen.
In rats, unlike buprenorphine, norbuprenorphine produces marked respiratory depression but with very little antinociceptive effect.

Koska alkoholi on vahva keskushermostoa lamaannuttava aine, molempien aineiden yhtäaikainen lamaava vaikutus voi olla vaarallisen voimakas ja aiheuttaa muun muassa hengityslaman ja tätä kautta kuoleman.
Since alcohol is a strong depressant that slows brain function and depresses respiration, the two substances compound each other's actions and this combination can prove fatal.

Propyleeniglykoliannoksen kasvaessa munuaisten kyky käsitellä sitä hidastuu, mikä saattaa johtua propyleeniglykolin alkoholeille ominaisesta lievästä anesteettisesta ja keskushermoa lamaavasta vaikutuksesta.
The speed of renal filtration decreases as dosage increases, which may be due to propylene glycol's mild anesthetic / CNS-depressant -properties as an alcohol.