Translation for "laktaasinpuutos" to english

Laktaasinpuutos

• lactase deficiency

Translation examples

lactase deficiency

- Testit määrällisesti laktaasinpuutos, vitamiini B-12,, raudan, folaatin, karoteenia, osoittaa imeytymishäiriö
- Tests to quantify lactase deficiency

maitoa suvaitsemattomuutta tai laktaasinpuutos tunnettiin 5000 vuotta sitten.
milk intolerance or lactase deficiency was known 5,000 years ago.

Laktaasinpuutos (laktoosi-intoleranssi): Toinen syy elintarvikkeiden suvaitsemattomuuden, joka usein sekoitetaan ru
Lactase deficiency (lactose intolerance): Another cause of food intolerance, which often is confused with a food allergy, specifically to milk, is lactase deficiency.

Kun diagnostinen testi laktaasinpuutos, potilas syö tietyn määrän laktoosia.
In a diagnostic test for lactase deficiency, the patient ingests a specific amount of lactose.

Hän ilmestyi ensimmäisen kerran Pohjois-Euroopassa, jossa on nyt suuri määrä lapsia laktaasinpuutos.
He first appeared in northern Europe, where there is now a large number of children with lactase deficiency.

Jos henkilö on laktaasinpuutos, hän ei ole tarpeeksi laktaasin sulattaa laktoosia eniten maitotuotteiden.
If a person has lactase deficiency, he does not have enough lactase to digest the lactose in most milk products.

Tämä tosiasia sekoittaa usein vanhemmat valitessaan vauvan maidon, joka on laktaasinpuutos tai allergia lehmänmaidon proteiinia.
This fact often confuses parents when choosing a baby milk, which has a lactase deficiency or allergy to cow's milk protein.

Potilaiden, joilla on harvinainen perinnöllinen galaktoosi- intoleranssi, saamelaisilla esiintyvä laktaasinpuutos tai glukoosi-galaktoosi-imeytymishäiriö, ei pidä käyttää tätä lääkettä.
Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.

Potilaiden, joilla on vaikea laktoosi-intoleranssi, on käytettävä tätä lääkettä varoen, ja potilaiden, joilla on harvinainen perinnöllinen galaktoosi-intoleranssi, saamelaisilla esiintyvä laktaasinpuutos tai glukoosi-galaktoosi-imeytymishäiriö, ei tule käyttää tätä lääkettä.
Patients with severe lactose intolerance should use this medicine with caution and those with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.