Translation for "lakossa" to english

Lakossa

adverb

• on strike
• out

Translation examples

on strike adverb

Kiinalaisten työntekijöiden lakossa
Chinese workers on strike

Emme ole masentuneita, olemme lakossa.
We are not depressed; we’re on strike.

Olemme lakossa toukokuun loppuun asti.
We will be on strike until end of May.

Uutisia: keksitehtaat lakossa, robottialaisia työllistetty työvoiman korvaamiseksi!
News: cookie factories on strike, robotic minions employed to replace workforce!

Ei näet ole totta, että Venäjän kansa on lakossa.
It is not true that the Russian people are on strike.

Veturimiehet aloittivat 3. toukokuuta 1950 lakon.
Tobacco Depot workers went on strike on 4 May 1953.

6. tammikuuta suurin osa koko Tunisian lakimiehistä meni lakkoon ja seuraavana päivänä myös opettajat alkoivat lakkoilla.
On January 6, students from all colleges went on strike.

Sosiaalidemokraattien johtamat liitot kieltäytyivät lakosta kokonaan.
Members of the Communist-led General Confederation of Labour remained on strike.

out adverb

Oikeus kuitenkin tuomitsi lakon myöhemmin laittomaksi.
The case would later be literally laughed out of court.

Koska suurin osa armeijakunnasta oli lähtenyt tukahduttamaan Sichuanin lakkoja, provinssinhallinto ja armeijan komentaja joutuivat paniikkiin ja pakenivat paikalta.
As most Byzantine troops were worn out from thirst and dysentery, the imperial army broke and fled.