Translation for "lakkovartio" to english

Lakkovartio

noun

• picket line
• picket

Translation examples

picket line noun

este, viiva, rivi, ketju, rengas, ympyrä, lakkovartio, sulkea
Examples barrier, line, row, chain, ring, circle, picket line, close off

Jackie yrittää mennä lakkovartion läpi takaisin töihin voidakseen maksaa Billyn balettikoulutuksen, mutta Tony astuu hänen tielleen.
Jackie attempts to cross the picket line to pay for the trip to London, but Tony stops him.

picket noun

Keskustan ”suuressa lakkovartiossa” oli kymmeniä tuhansia osanottajia.
There were tens of thousands of people in the center for the “unitary picket.”

Omasta puolestaan työläisten lakkovartiot joutuvat turvautumaan voimaan siinä, missä vakuuttelusta ei ole apua.
From their side, the workers’ pickets, where persuasion does not avail, are compelled to resort to force.

Clotissa 80 hengen lakkovartio meni pitkin katuja ja sulki kadut roskalaatikoilla, kunnes mellakkapoliisi hyökkäsi ja otti kolme ihmistä kiinni.
In Clot, 80 picketers went up and down the neighborhood, shutting down every single street with barricades of dumpsters until riot police attacked, making three arrests.

Kamppailun puitteissa koko maailmassa pidetään satoja tilaisuuksia. Lähes kaikissa EU:n jäsenmaissa sekä IVY:n, Aasiassa, Etelä- ja Pohjois-Amerikassa pidetään konferensseja, seminaareja, lakkovartioita.
Hundreds of measures, such as conferences, seminars, pickets within the framework of the campaign have been organized worldwide, including in the EU, t