Translation for "lakkautukset" to english

Lakkautukset

• liquidations
• terminations

Translation examples

liquidations

Myynti ja siirto: Myynnin, fuusion, konsolidoinnin, hallinnollisten muutosten, merkittävän omaisuuden siirron, uudelleenjärjestelyn tai lakkautuksen mahdollisesti sattuessa me saatamme siirtää tai myydä tietoja suhteestasi meihin kolmannelle osapuolelle, mukaan lukien ja rajoituksetta, henkilökohtaisia tietoja, jotka olet antanut sekä muita tietoja.
Sale and transfer: In the event of a sale, merger, consolidation, change in control, transfer of substantial assets, reorganization or liquidation, we may transfer or sell any information concerning your relationship with us to any third party, including, without limitation, personally identifiable information that you provide and other information concerning your relationship with us.

terminations

Useat varoitukset voivat johtaa tilin käyttörajoitukseen tai lakkautukseen.
Several warnings may lead to account suspension or termination.

Tämä direktiivi ei sinällään estä sopimusjärjestelyjä, joiden mukaan oikeudenhaltijan tekemällä lakkautuksella tai peruutuksella on välitön vaikutus ennen lakkautusta tai peruutusta myönnettyihin lisensseihin, eikä sopimusjärjestelyjä, joiden mukaan nämä lisenssit säilyvät ennallaan tietyn ajan lakkautuksen tai peruutuksen jälkeen.
Neither contractual arrangements according to which a termination or withdrawal by rightholders has an immediate effect on licences granted prior to such termination or withdrawal, nor contractual arrangements according to which such licences remain unaffected for a certain period of time after such termination or withdrawal, are, as such, precluded by this Directive.

Yhteishallinnointiorganisaatiot eivät saa rajoittaa 4 ja 5 kohdassa säädettyjen oikeuksien käyttöä asettamalla näiden oikeuksien käyttämisen edellytykseksi, että lakkautuksen tai peruutuksen kohteena olevien oikeuksien, oikeuksien luokkien tai teosten ja muun a
A collective management organisation shall not restrict the exercise of rights provided for under paragraphs 4 and 5 by requiring, as a condition for the exercise of those rights, that the management of rights or categories of rights or types of works and other subject-matter which are subject to the termination or the withdrawal be entrusted to another collective management organisation.

Lakkautuksen myötä Suomen puolustusvoimat luopui sekä Hennalan tiloista että maa-alueista.
The Ukrainian army acknowledged that their forces withdrew from the old and the new terminals of Donetsk airport, but kept control of the airfield and its surroundings.