Translation for "lakkakerros" to english

Lakkakerros

• the lacquer layer
• lacquer layer

Translation examples

the lacquer layer

Jotta vältetään vahingot lakkakerros, pitäisi ollayritä välttää kävelyä parkettilattia korkokengät, kävely huoneessa suuri lemmikit paljain terävät kynnet ja vetää huonekalut liikettä.
To avoid damage to the lacquer layer, should betry to avoid walking on the parquet floor in high heels, walking in the room large pets with bare sharp claws and dragged furniture movement.

lacquer layer

poistaminen lakkakerros on tuotettu edellä kuvatulla menetelmällä.
Removing lacquer layer is produced above described method.

Tallenna ylempi lakkakerros voidaan edelleen soveltaa parkettilattia öljyä tai vahaa kiillotusaineita.
To save the upper lacquer layer may be further applied to the parquet floor oil or wax polishes.

Tällä kertaa erityisesti tulisi kiinnittää huomiota omistajille lemmikkieläimiä kynsiä merkit voivat pilata lyhyessä ajassa pintakerroksen, paitsi urea saada läiskät lehdet ja puun tuhoamalla lakkakerros lattialauta.
This time in particular should pay attention to the owners of pets as claw marks can spoil in a short time the surface layer, besides urea getting spots on the leaves and wood destroying lacquer layer floorboard.