Translation for "lakivaliokunnan" to english

Lakivaliokunnan

• law committee
• committee on legal affairs

Translation examples

law committee

Keskeisimmät luottamustehtävät: Turun kauppakamari: lakivaliokunnan jäsen
Positions of trust: Turku Chamber of Commerce: Member of Law Committee

Lakivaliokunnan arviot shariaa, ja päättää, ovatko tietyt toimintatavat noudattavat sitä.
The Law Committee reviews Sharia law, and decides whether particular courses of action conform to it.

Hän aloitti poliittisen uransa Myanmarin täytevaaleissa vuonna 2012. Hän pääsi Pyithu Hluttawiin eli alahuoneeseen Pathein vaalipiiristä, ja nousi parlamentin lakivaliokunnan sihteeriksi. Vuonna 2015 hän pääsi jälleen alahuoneeseen, nyt Tamwen vaalipiiristä.
He resumed his political career in the Myanmar by-elections, 2012, winning a Pyithu Hluttaw, lower house seat in Pathein constituency, and going on to become secretary of parliament’s rule of law committee. In the Myanmar general election, 2015, he was elected as Pyithu Hluttaw MP for Tamwe Township.

Syyteneuvotteluun liittyvien merkittävien periaatteellisten kysymysten vuoksi eduskunta on edellyttänyt, että oikeusministeriö seuraa ja arvioi syyteneuvottelua koskevan lainsäädännön soveltamista ja toimeenpanoa ja antaa lakivaliokunnalle selvityksen lainsäädännön toimivuudesta vuoden 2017 loppuun mennessä. Lisätietoa:
Because the new legislation on plea bargaining implicates significant questions of principle, the Parliament has required the Ministry of Justice to follow up on and evaluate how the legislation on plea bargaining is being applied and implemented and to provide the Law Committee with a report on how the legislation functions by the end of 2017.

Toisessa lakivaliokunnassa Kock oli myös puheenjohtajana.
In the second law committee, Kock was also chairman.

committee on legal affairs

Kauppi oli europarlamentin talous- ja raha-asioiden valiokunnan, lakivaliokunnan ja naisten oikeuksien valiokunnan jäsen vuosina 2004–2006.
In the Parliament in 2004–2006 Kauppi was a member in the Committee on Economic and Monetary Affairs, Committee on Legal Affairs, and the Committee on Women’s Rights and Gender Equality.

Hän oli eduskunnan kansliatoimikunnan jäsen vuosina 1994–1999 ja valiokunnista hän vaikutti hallintovaliokunnassa, lakivaliokunnassa, puolustusvaliokunnassa, suuressa valiokunnassa ja valtiovarainvaliokunnassa.
Between 1979 and 2009, he was a Member of the European Parliament, where he sat as a full member in the Committee on Legal Affairs, in the Committee on Budgetary Control and in the Delegation for relations with Israel.