Translation examples
Sijainti: IUSTUS lakitoimiston pääkonttori sijaitsee katulla Hobujaama 4, 10151 Tallinn.
Location: Law office headquarters is located at Hobujaama 4, 10151 Tallinn.
Tämän ohjelman jatko-opiskelijat työskentelevät lakitoimistoissa, luottamusyhtiöissä ja rahoituslaitoksissa.
Graduates of this program work in law offices, trust companies and financial institutions.
Waldrand-lakitoimistossa asiakkaille tarjoaa oikeuspalveluja lakitoimiston perustaja ja toimiva osakas Tõnu Metsäär (LL.M), jolla Virossa on yli 15 vuoden ammattikokemus.
Legal services to clients of Waldrand Law Office are provided by its founder and managing partner Tõnu Metsäär (LL.M), who has over 15 years of professional experience in Estonia.
Bulevardilta löydät pankkeja, lakitoimistoja, lähetystöjä, konsulttitoimistoja, virastoja ja muita korkean profiilin toimijoita. Olisiko seuraa
On the Boulevard, you can find banks, law offices, embassies, consultancies, agencies, and other high-profile operators.
CDI College Legal Assistant -ohjelma antaa sinulle tarvittavat tiedot ja taidot, joita tarvitset menestymään missä tahansa lakitoimistossa.
CDI College's Legal Assistant program will equip you with the knowledge and skills you need to thrive in any law office.
IUSTUS lakitoimisto tarjoaa korkealaatuista, asiallista, nopeaa ja luottamuksellista oikeusapua alkaen neuvonnasta aina oikeusistuimessa edustamiseen asti kaikilla oikeuden osa-alueilla.
IUSTUS Law Office provides high quality, relevant, quick and confidential legal advice from counseling to representation in court in all legal fields!
Lakitoimiston juristit ovat valmistuneet Tarton yliopistosta ja heillä on oikeustieteen maisterin arvo (Master of Arts in Law).
Law office lawyers are graduates of the University of Tartu and hold a master’s degree in the science of law (Master of Arts in Law).
Kahden vuoden kuluttua March palasi Mobileen ja sai töitä paikallisesta lakitoimistosta.
Two years later March had returned to Mobile and found employment in a local law office.
Saakašvili oli valmistumisensa jälkeen töissä Patterson, Belknap, Webb & Tyler -lakitoimistossa New Yorkissa.
Following his resignation as Attorney General, he became a Partner in the New York City law office of Patterson, Belknap, Webb, and Tyler.
Työskenneltyään vuoden ajan lakitoimistossa hän tuli ulkoministeriön palvelukseen ja toimi avustajana Suomen edustustossa Riiassa 1930–1932 sekä Rio de Janeirossa 1932–1934.
After working for a year in the law office, he joined the Ministry for Foreign Affairs and served as Assistant at the Finnish Representationin Riga, 1930–1932 and in Rio de Janeiro, 1932–1934.
Fondia osti tammikuussa ruotsalaisen lakitoimisto Jansson
In January Fondia acquired the entire share capital of Swedish law firm Jansson
Yhteistyömme Waldrand-lakitoimiston kanssa on sujunut erittäin hyvin.
Our cooperation with Waldrand Law Firm has always gone very well.
Olemme jo ottaneet yhteyttä tunnettuun amerikkalaiseen lakitoimistoon.
We have already established contact with a renowned law firm in the USA.
Yhteistyömme Waldrand-lakitoimiston kanssa on ollut konstruktiivinen ja tehokas.
Our cooperation with Waldrand Law Firm has been constructive and successful.
Itse asiassa Biagnini, joka tekee työtä lakitoimisto McKenna Long
In fact, Biagini, who works for the law firm McKenna Long
Asiakkaitamme ovat mm. vakuutusyhtiöt, vakuutusvaatimuksia hallinnoivat yritykset, asianajajat ja lakitoimistot.
Clients Our clients include insurance companies, claims management companies, attorneys and law firms.
LWM:n yhteistyökumppanina oli lakitoimisto Mossack Fonseca.
The focus was Panama law firm Mossack Fonseca.
Yhden lukuvuoden jälkeen hän kuitenkin jätti opintonsa työskennelläkseen serkkunsa Laura Gillenin lakitoimistossa toimistotyöntekijänä.
After one semester, she left school to do clerical work in a law firm with a cousin, Laura Gillen.
March asui muutaman viikon perheensä luona Tuscaloosassa Alabamassa, sai sitten työtä lakitoimistosta Mobilesta.
March stayed for a few weeks with his family in Tuscaloosa, Alabama, then found work at a law firm in Mobile.
Master of Laws) Valmistumisensa jälkeen hän työskenteli yksityisessä lakitoimistossa Luganossa, mistä hän muutti vuonna 1975 perustaakseen oman yrityksen.
After completing her studies, Del Ponte joined a private law firm in Lugano, leaving in 1975 to set up her own practice.
Syksyllä 1916 hän muutti New Yorkiin, jossa hän asui pienessä täysihoitolassa Brooklynissa ja työskenteli manhattanilaisen lakitoimiston Nevins, Brett and Kellogin virkailijana ja kävi teatterissa.
There he lived in a small boarding house in Brooklyn, found work as a clerk in the Manhattan law firm of Nevins, Brett and Kellog, and attended plays.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test