Translation for "lakimiehiltä" to english

Lakimiehiltä

noun

• lawyer
• jurist

Translation examples

lawyer noun

Vältä kalliit lakimiehet
Avoid expensive lawyers

Lakimiehet ja asiantuntijat
Lawyers and experts

Lex Partnersin lakimiehet Helsingissä
Lex Partners’ lawyers in Helsinki

Haluan puhua lakimiehelle.
I want to speak to a lawyer.

— ammattipalvelut (lakimiehet, lääkärit, kiinteistönvälitys)
professional services (lawyers, doctors, estate agents)

Mää haluan puhua lakimiehelle.
I want to talk to a lawyer.

Lakimiehet rakastavat uhkaavien kirjeiden lähettämistä.
Lawyers love to draft threatening letters.

Hän valmistui lakimieheksi 1962.
He became a lawyer in 1922.

Holshouser valmistui lopulta lakimieheksi.
Shontz began her career as a lawyer.

He ovat koulutukseltaan valtaosin lakimiehiä.
His works as lawyer are mostly lost.

Sillä oli lait, lainsäätäjät, tuomioistuimet, lakimiehet.
Were judges, notaries, lawyers, legal scholars .

Malcolm menestyi koulussa ja halusi lakimieheksi.
Riordan taught school and was a lawyer.

Näetkö itsesi lakimiehenä vai istumassa toimittajien aitiossa?
"So would you heckle a lawyer?".

Juoksu-uran jälkeen Jarvis ryhtyi lakimieheksi.
After his running career, Jarvis became a lawyer.

Ennen parlamenttiuraansa hän toimi lakimiehenä.
Before her election to Parliament, she worked as a lawyer.

Hän toimi uransa aikana myös lakimiehenä.
She also practiced as a lawyer during this time.

jurist noun

Yhdistyneiden kansakuntien aikakaudella useita suomalaisia lakimiehiä on valittu merkittäviin tehtäviin, joissa he ovat voineet vaikut
Since the foundation of the United Nations, several Finnish jurists have been chosen for important posts in which they have been able to influence the development of international law in order to promote human rights and social justice, with Finland's own legal tradition and legislation as their starting point.

Suomen Lakimiehet – Finlands Jurister 2011.
Suomen lakimiehet 2015 Finlands jurister.

Hän ei kuitenkaan toiminut tiettävästi koskaan lakimiehenä.
However, he has never been a jurist.

Hän työskenteli opettajana ja toimittajana sekä lakimiehenä ennen politiikkaan ryhtymistään.
He served as a magistrate and jurist before his election.

Hän työskenteli sitten lakimiehenä ensin Odessassa ja sitten Moskovassa.
Following to his graduation, Wainstein worked as jurist first in Odessa and later in Moscow.

401 - 402 (Edita 2006) Suomen lakimiehet 2009, Suomen lakimiesliiton julkaisu.
Retrieved 2006-12-01 Sri Lanka - Attacks on Justice 2000 International Commission of Jurists, 2001-08-13.

Tämän jälkeen nimitys oli käytössä ainoastaan ansioituneelle lakimiehelle anomuksesta myönnettynä laamannin arvonimenä.
Following this, the matter was raised to a body of jurists assembled by the Caliph.

Samoin syntyi Kulttuuriadressi, jonka allekirjoittajina oli muun muassa tunnettuja ulkomaalaisia tiedemiehiä ja lakimiehiä.
Later, other categories of foreigners whose expertise was wanted—including scientists and foreign jurists—were covered.