Translation for "lakialoitteita" to english

Lakialoitteita

• legislative initiatives

Translation examples

legislative initiatives

Effi: Lakialoite yksityisyydensuojan ja ilmiantajien turvaamiseksi | EFFI.org
Effi: Legislative initiative to protect privacy and whistle-blowers | EFFI.org

Effi: Lakialoite yksityisyydensuojan ja ilmiantajien turvaamiseksi | EFFI.org Etusivu
Effi: Legislative initiative to protect privacy and whistle-blowers | EFFI.org Etusivu

Verojärjestelmien koordinointia koskeva aloite täydentää komission lakialoitteita välittömän verotuksen alalla.
This initiative is complementary to the Commission's ongoing legislative initiatives in the direct tax area.

Puhumme Karjalan tasavallan hallituksen avoimesta politiikasta, uusista lakialoitteista (tulisi vahvistaa jo tänä syksynä) sijoituspolitiikan tervehdyttämiseksi.
We declare the new open policy of the Government of Karelia, new legislative initiatives on improvement of investment activity which will be implemented this autumn.

Internetiä pidetään villinä ja vaarallisena jokena, ja monessa maassa on esitetty lakialoitteita, joilla pyritään sääntelemään sen virtaa.
The Internet is viewed as a wild and dangerous river and there are legislative initiatives in many states aimed at regulating its current.

Kuten jo alussa mainitsin, paine avoimeen ja vastuulliseen yritystoimintaan tulee voimakkaasti usealta eri taholta, ja siihen on EU-tasolla vastattu lakialoitteilla.
As I mentioned at the start, the pressure for more transparent and responsible business practices is strong from a number of directions, and the EU has answered this pressure with legislative initiatives.

Toinen tärkeä näkökulma strategiassa on, että yksilön oikeuksia oman datan hallintaan halutaan vahvistaa. Strategian ehdotuksen mukaan komissio laatii vuonna 2021 Data Act -nimisen lakialoitteen, jonka yhtenä tarkoituksena on vahvistaa yksilön oikeutta siirtää yhden palvelun keräämä tieto toisen palvelun käyttöön.
Another key viewpoint in the data strategy is that individuals’ rights for managing their own data should be expanded. The strategy proposes that the Commission prepare a new legislative initiative, the 2021 Data Act. One of the purposes of this initiative would be to strengthen individuals’ right to transfer data collected by a service for use by another service.

Tällä valtuutuksella Bibescu ajoi läpi useita lakialoitteita.
During his legislative tenure, Baker sponsored several significant legislative initiatives.