Translation for "lakaisemalla" to english

Lakaisemalla

verb

• sweep
• sweep up

Translation examples

sweep verb

Nainen lakaisemassa uuden ortodoksisen katedraalin port...
Woman sweeping the steps of the new Orthodox Cathedral...

Lakaisukoneemme pystyvät lakaisemaan jopa 16 000 m² tunnissa.
Our sweepers are capable of sweeping up to 16,000 m² per hour.

Bhakta: Voitte ostaa jonkun lakaisemaan lattiaa, mutta kukaan ei voi ostaa saarnaajaa.
Devotee (2): You can buy someone to sweep the floor, but you cannot buy a preacher.

Politiikkaa johtaa todellisuudesta vieraantuneet ideologiat ja ongelmat ratkaistaan joko keksimällä mitä kummallisempia kaksoisstandardeja tai lakaisemalla ne maton alle.
Politics is led by ideologies, which ignore facts and the reality and problems are solved either by inventing double standards or by sweeping them under the carpet.

Toinen erikoisartikkeli käsittää Fuzz, mikä yksinkertaisesti lisää intensiteetti, suodatin toimii lakaisemalla tuotos n korkeilla taajuuksilla ja lopulta taso control on master-äänenvoimakkuuden.
Other features include Fuzz which simply increases intensity, Filter works by sweeping the output's high frequencies and finally the Level control is for the master volume. Toggle Between The Different Operation Modes

Jatkakaa ja pilkatkaa ja te tulette näkemään MINUN vihani tulevan alas sellaisella tavalla, että se on kuin kaatosade, myrsky, tuulenpuuska ja todella se tulee lakaisemaan akanat pois!
Go ahead and mock and you shall see MY wrath come down in such a way it will be like a torrent, a storm, a gust of wind and truly it shall sweep the chaff away.

Muuten hän nopeasti säröillä ja tuo sinulle paljon vaivaa.Kun olet poistanut vanhat siteet pitäisi perusteellisesti lakaisemaan lattiat ja laasti kattaa kaikki halkeamia maahan, jos sellainen on.Jotkut rakentajat myös ehdottaa pohjustettu pohja ennen suorittamista tie.
Otherwise she quickly cracked and will bring you a lot of hassle.After removing the old ties should be thoroughly sweep the floors and grout to cover all the cracks in the ground, if any.Some builders also suggest primed base before performing the tie.

Mutta näiden luokkien vastarinnan murtamiseen on ainoastaan yksi keino: on löydettävä meitä ympäröivästä yhteiskunnasta itsestään, valistettava ja järjestettävä taisteluun sellaiset voimat, jotka voivat muodostaa mahdin, joka kykenee lakaisemaan pois vanhan ja luomaan uuden, ja joiden yhteiskunnallisen asemansa vuoksi täytyykin se muodostaa.
And there is only one way to break the resistance of these classes: namely, to find in the very society surrounding us, to find and educate and organize for the struggle, those forces which can – and owing to their social situation must – form a power capable of sweeping away the old and creating the new.