Translation examples
Jätteet lajitellaan, jotta voitaisiin erottaa kierrätykseen kelpaava jäte.
Waste is sorted in order to separate the waste that can be reused.
Neuloja ei tarvitse enää valaa kipsiin tai lajitella o
It is no longer necessary to collect used needles in jars or separate containers.
Majoitusliikkeen on lajitelta
The tourist accommodation shall separate at least one of following relevant waste category ensuring that waste is composted or used for biogas production according to local authority guidelines (e.g. by the local administration, in-house or by a private agency) (1 point for each category, to a maximum of 2 points): (a) yard waste;
Toimistojätteet: Jätteet lajitellaan kaikissa niissä toimistoissamme, joissa tähän on mahdollisuus.
Office waste: Where facilities allow, our offices separate waste for recycling, to avoid landfill.
Lajitella ja kierrättää jätteet, näin vähennät energiantarvetta tuotettaessa uusia tuotteita.
separate and recycle waste, which reduces the amount of energy it takes to produce new products,
Koska meitä vaaditaan lajitella jätteet ja kierrättää, pyydämme teitä auttamaan meitä.
Since we are required to separate waste and recycle, we ask you to help us.
Lajittelukoneissa pavut lajitellaan koon mukaan ja vialliset pavut erotellaan käsin.
In the sorting machines, the beans are sorted according to size, and defective beans are separated by hand.
Jäljellä olevat materiaalit lajitellaan ja muunnetaan raaka-aineiksi, joita käytetään muihin h
Remaining materials are separated and converted into raw materials for use by other industries to make a variety
Kierrätettävät pakkaukset lajitellaan ja viedään keräyspisteisiin.
Residues are separated and taken to the recycling plant.
Eksotoksiinit lajitellaan kolmeen tyyppiin niiden vaikutusmekanismin perusteella.
Types of step sequences are separated into four Groups, based upon their difficulty.
Jätteet lajitellaan usein kierrätystä varten omiin astioihinsa, minkä vuoksi jäteastoita on monenlaisia (esimerkiksi biojäteastioita, sekajäteastioita ja paperinkeräysastioita).
Sometimes a reactor per se is not present by itself, but rather is integrated into a process, for example in reactive separations vessels, retorts, certain fuel cells, and photocatalytic surfaces.
verb
Voit lajitella tiedostot nimen, päivämäärän, koon tai tunnisteen mukaan.
You can sort by name, date, size, or extension.
Lajitella minun laatat Lumikki ja seitsemän kääpiötä Game koko
Sort my tiles snow white and the seven dwarfs Game size
Ennen mustan suolan suurlähettilästä sinun täytyy ensin lajitella sienet koon mukaan.
Before the Black Salt Ambassador, you must first sort the mushrooms by size.
Voidaan lajitella puun vaaleusta, lautojen välillä koosta ja niiden paksuudesta.
May be sorted by brightness of wood, size of gaps between the planks and their width
Voit lajitella koon mukaan ja etsiä suurimmat sovellukset ja poistaa ne.
You can sort by size, and find applications that are the biggest, and uninstall those.
Voit lajitella valokuvia koon tai äskettäisyyden, suosituimmuuden tai parhaiksi pisteytettyjen mukaan.
You can sort the photos by size or most recent, most popular or top rated.
Hiukkassäteilyä lajitellaan massaspektroskopialla erimassaisten hiukkasten ryhmiin.
Screens in screening plant are used to group process particles into ranges by size.
verb
Kukat lajitellaan nippuihin värin, pituuden ja laadun mukaan.
Flowers are graded into bunches by colour, length and quality.
Porat ovat huolellisesti lajitellaan ja kukin käyttää laajennetaan tieto edelliseen.
Drills are carefully graded and each exercise extends the knowledge of the previous one.
Viestifoorumi, keräilijä maila, rekisterin, ja toimittaminen kortteja lajitella PSA asiantuntijoita.
Message forum, collector club, registry, and submission of cards for grading by PSA experts.
Putket leikataan, lajitellaan ja taivutetaan, minkä jälkeen ne puhdistetaan ja pinnoitetaan ennen toimitusta.
The tubes are cut, graded and bent, then cleaned and sealed ready for delivery.
Lopuksi puutavara lajitellaan eri asiakaslaatuihin, jonka jälkeen se paketoidaan ja toimitetaan satamaan laivattavaksi.
Finally, the timber is sorted into different customer grades, after which it is packed and delivered to the port for shipping.
Oppilaiden lajitteleminen nimen mukaan: Sen lisäksi, että opettajat voivat lajitella oppilaita arvostelusivulla palautusten mukaan, he voivat käyttää lajitteluperusteena myös etu- ja sukunimeä.
Sort students by name: In addition to completion status, teachers can sort students by first and last name on the grading page.
Tämän jälkeen tuottajat keräävät marjat jättimäisiin verkkoihin jalkahihnalla, ja marjat kuljetetaan kuorma-autoilla keskusyksikköön, missä ne lajitellaan ja punnitaan.
The berries are then collected using giant nets by producers who wear waders then transported by trucks to a central unit, where they are sorted and graded.
verb
Valitse oikeat vaatteet ja asusteet lajitella niin, että Veronica näyttää kauniimpi.
Choose the right clothes and accessories to assort so that Veronica to look more beautiful.
Yritä nähdä mitä ovat valintasi kannalta huonekaluja, seinä maali ja luokkahuoneessa laitteita ja yrittää lajitella
Try to see what are your choices in terms of furniture, wall paint and classroom equipment and try to assort them in a pleasant manner.
Jos päätät lopettaa valintasi tämän yrityksen tuotteissa, kannattaa lajitella valikoima ja valita hyväksyttävä vaihtoehto.
If you decide to stop your choice on the products of this company, it is worthwhile to sort out the assortment and choose the most acceptable option.
Se omistaaominaisuus ennakkoluulottomasti modernia tyyliä, joka voi lajitella mitään ja tehdä sinusta näyttää enemmän tyylikäs ja beautiful.Dont kaipaamaan verkkosivuilla saadaalennus Moncler takki .
It holds the characteristic of unconventionally modern style that can assort with anything and make you look more stylish and beautiful.Dont miss our website to get the discount moncler jacket.
verb
Mukulat lajitellaan, hylätään sairaat ja vahingoittuneet.
Tubers are sorted out, rejected the sick and damaged.
Tiikeri ja Ihaa tarvitsee lajitella siellä eroja.
Tigger and Eeyore needs to sort out there differences.
lajitella minun laatat Disney Baby Disneyn pojankoltiaisia kaipaa lajitteluun. lajitella minun...
Sort My Tiles Disney Baby Disneys little rascals needs some sorting out. Sort My Tiles...
lajitella minun... lajitella minun laatat Popeye Kippari ja yritys on selvitetty.
Sort My Tiles... Sort My Tiles Popeye Popeye and company needs to be sorted out.
Ennen käyttöä marjat lajitellaan, poistetaan vahingoittuneet näytteet.
Before use, the berries are sorted out, eliminate the damaged specimens.
Sisätaudit Kun oireet lajitellaan, mutta entä sairaudethe "puhuvat"?
With the symptoms sorted out, but what about the diseasesthey say"?
lajitella minun... lajitella minun laatat Toy Story Woody ja Buzz on selvitetty oikein.
Sort My Tiles Toy... Sort My Tiles Toy Story Woody and Buzz needs to sorted out correctly.
Mikki ja porukka on ratkaistava nopeasti. lajitella minun...
Mickey and the gang needs to be sorted out quickly. Sort My Tiles...
Mikki ja Minni on päivämäärä ja piti lajitella pois.
Mickey and Minnie is on a date and needed to be sorted out.
Näin kuorma on helpompi purkaa ja lajitella Sortti-asemalla.
In this way it is easier to unload and sort out the waste items.
verb
Kannet lajitellaan kartonkiin tai poltettavaan jätteeseen. Miten paperipussit lajitellaan?
The binders are sorted as cardboard or combustible waste. How are paper bags sorted?
Porissa lajitellaan ja kierrätetään esimerkiksi- teollisuusjätettä sekä käsitellään pilaantuneita maa-aineksia.
Household disposal materials are segregated: recyclables sorted and made into new products, and unusable material is dumped in landfill areas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test