Translation examples
Pian muut kansainväliset lajiliitot seurasivat perässä.
Other international sports federations soon followed suit.
Lopullisen päätöksen seuraamuksesta tekee urheilijan lajiliitto. Dopingrikkomukset
The final decision on the sanction is made by the athlete's sports federation.
Kansainvälisillä lajiliitoilla saattaa olla omia sääntöjään tutkittavista aineista.
International sports federations may have rules of their own regarding the substances to be tested.
Kansainvälisen tason ja kansainvälisiin urheilutapahtumiin osallistuvien urheilijoiden on iästään ja kansallisesta tasostaan riippumatta toimitettava erivapautta koskevat hakemuksensa etukäteen kansainväliselle lajiliitolleen (kansainvälisen lajiliiton sääntöjen mukaisesti).
TUE applications of international-level athletes and athletes participating in international sporting events must be submitted in advance to the athlete's International Federation (according to the Federation's rules), regardless of the athlete's age or national level.
Kansainväliset erivapauskäytännöt Kansainvälisen tason ja kansainvälisiin urheilutapahtumiin osallistuvien urheilijoiden erivapausmenettelystä vastaa kansainvälinen lajiliitto.
TUE matters concerning international-level athletes and athletes participating in international sporting events are handled by International Federations.
SUEKin koulutus antaa tähän hyvät valmiudet. Ohjaaja- ja valmentajakoulutusten osiot rakennetaan yhdessä lajiliittojen ja oppilaitosten kanssa.
The anti-doping sections of instructor and coach training are developed in co-operation with the sports federations and educational institutions.
ADT:lla on oikeus siirtää kansalliselle lajiliitolle testauspooleihin liittyviä velvollisuuksia voimassa olevan Kansainvälisen testausstandardin mukaisesti. Olinpaikkatietomääräykset
FINADA also reserves the right to assign responsibilities related to testing pools to national federations, in accordance with the valid International Standard for Testing.
Kansainvälisen tason ja kansainvälisiin urheilutapahtumiin osallistuvien urheilijoiden erivapausmenettelystä vastaa kansainvälinen lajiliitto (ks. Kansainväliset erivapauskäytännöt -välilehti).
TUE matters concerning international-level athletes and athletes participating in international sporting events are handled by International Federations (see the tab ‘International TUE processes').
Se antaa sinulle ensi käden kokemusta kansainvälinen tapahtuma alan Sveitsissä asuu monia kansainvälisiä lajiliittojen ja tapahtumia.
It will give you first-hand experience with the international event industry in Switzerland, home to many international sports federations and events.
Suomen Poololiitto, kansallinen lajiliitto The Federation of International Polo (FIP), kansainvälinen lajiliitto (englanniksi) Finnish Polo Association Ry The sport of polo Beach polo Poolosta Hevosmaailma.netissä
Chile campeon mundial de Polo 2008 Federation of International Polo website Chilean Federation of Polo
Sodan päätyttyä ei sen toiminta enää jatkunut, vaan perustettiin uusi lajiliitto.
After the end of the cold war and the establishment of the Russia Federation, new ties have been made.
Osassa lajeista, kuten judossa ja ratsastuksessa, vammaisurheilu on integroitu osaksi lajiliittojen toimintaa.
In some other Olympic sports, such as judo, archery, and badminton, wild cards are in use, and they are granted by the respective sport federations.
FILA, otti sambon ohjelmaansa vuonna 1968 ja sambon kansainvälinen lajiliitto FIAS (Federation International Amateur Sambo) perustettiin 1985.
In 1985, the sambo community formed its own organization, Federation International Amateur Sambo (FIAS).
Kansainvälinen lajiliitto IWRF (International Wheelchair Rugby Federation) perustettiin vuonna 1993 ja ensimmäiset maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin 1995 Zürichissä.
The European Rollerski Federation was established around 1985, and the first European Championships were organized in the Netherlands in 1988.
Italiassa mainut lajit plus lisäksi vielä petankki kuuluvat samaan lajiliittoon, nimeltä Federazione Italiana Bocce.
Although numbers remain low, the Valdarno is bred to the 1905 standard, and is included in the official standard of the Federazione Italiana Associazioni Avicole, the federation of Italian poultry associations, which is the authority governing poultry breeding in Italy.
Valikoima uramahdollisuuksia sisältyy rakenteet venäläisten ja kansainvälisten olympia-ja paralympiakisojen Movements, valtion ja paikallisten hallintoelinten lajiliittojen ja seurojen, urheilu media-, urheilu-markkinointi yritysten ja valmistajien urheiluvälineiden.
The range of their career opportunities will include structures of the Russian and international Olympic and Paralympic Movements; state and local governing bodies; sports federations and clubs; sports media; sports m
Urheilutuloina pidetään urheilukilpailusta saatuja rahapalkintoja ja muita kilpailemisesta tai pelaamisesta saatuja ja niihin rinnastettavia tuloja sekä urheilemiseen liittyvistä mainossopimuksista tai muista yhteistyösopimuksista saatuja tuloja, jos sopijapuolina ovat urheilija, lajiliitto ja yhteistyötaho yhdessä.
Sports income refers to monetary rewards from sports competitions and other competitive sports or playing and comparable income as well as income from sports-related advertising agreements or other cooperation agreements if the contracting parties are the athlete, sports federation and cooperation partner together.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test