Translation for "laivueille" to english

Laivueille

noun

• squadron
• fleet
• flotilla

Translation examples

squadron noun

Laivue lakkautettiin heinäkuussa 1970.
The Squadron disbanded in July 1957.

Koneita palveli 12 eri laivueessa.
Each squadron operates 12 aircraft.

Laivue lakkautettiin elokuussa 1945.
The squadron then disbanded in August 1945.

fleet noun

Laivue tuhosi 13 Argentiinan lentokonetta.
The Third Fleet lost 23 aircraft.

Laivue siirrettiin maihin Gibraltarilla.
The funds were to be delivered to the Fleet at Gibraltar.

Laivue palasi 13. marraskuuta Kotilaivastoon.
The ship returned to the fleet on 3 November.

Alus siirrettiin pohjoiseen laivueeseen vuonna 1898.
She was transferred to the Northern fleet in 1898.

Laivue siirrettiin 5. toukokuuta HMS Courageousille, jonka mukana laivue palveli 1935–1936 Abessinian kriisin aikana Välimerellä.
Although assigned to the Home Fleet upon completion, the ship was attached to the Mediterranean Fleet in 1935–36 during the Abyssinia Crisis.

Laivue liitettiin syyskuussa 1936 Kotilaivastoon.
The flotilla was reassigned to the Home Fleet in September 1936.

Tukialuksen mukana laivue siirtyi Välimerelle keväällä 1939.
Volunteer entered service with the fleet in 1919.

Se liittyi toukokuussa Manuksessa laivueen mukana laivastoon.
In October, another sloop was added to the fleet.

flotilla noun

Laivaston muodostavat Karlskronaan sijoitetut 1. sukellusvenelaivue ja 3. laivue sekä Bergaan sijoitettu 4. laivue.
The base contains ships and vessels from the Swedish 1st Submarine Flotilla and the 3rd Naval Warfare Flotilla.

Se sijoitettiin pohjoisen laivueen 2. viirikön lippulaivaksi 1. helmikuuta.
Assigned to Subron 2, Submarine Flotilla 1 on 1 February 1965.

Merivoimat muodostuu kahdesta erillisestä laivueesta ja merivoimien lentoprikaatista.
The Polish Navy is organized into 2 separate Flotillas and a Naval Air Brigade.

Alus liitettiin palvelukseen otettaessa Faslaneen Clyden laivastotukikohtaan sijoitettuun 3. laivueeseen.
The ship was then assigned to the 3rd Escort Flotilla based at Portland Harbour.

Anakonda 2006 harjoituksessa alus oli 8. laivueen lippulaivana.
While participating in Anakonda 2006, Poznań served as the flagship for the commander of the 8th Flotilla.