Translation for "laitumensa" to english

Laitumensa

• pasture
• pastures

Translation examples

pasture

Karjapaimenten oli tapana viedä lehmänsä korkealla sijaitseville laitumille toukokuun lopulla ja takaisin alas ne tuotiin lokakuun puolivälissä.
Villagers celebrate the day the cows are herded up to the pastures and again when they return in mid-September.

Moisön viimeistä hevosta, Frelinde, saatettiin tuonpuoleisille laitumille 1952, ja lehmät, Utta ja Popsi, saivat 5-10 vuotta vielä armonaikaa.
The last horse of Moisö, Frelinde, was put to pastures beyond in 1952, and the cows, Utta and Popsi, received a grace period of 5 to 10 years.

Hyvällä laitumella tuskin kävelykuntoinen Poju kuitenkin kohentui nopeasti, ja Aapeli Miettinen vaihtoi sen pojaltaan viisivuotiasta tammaa ja 10 000 markkaa vastaan.
However, on good pasture, the barely walking Poju's condition soon improved, and Aapeli Miettinen traded him from his son for a five-year-old mare and 10,000 Marks.