Translation for "laittomasta" to english

Laittomasta

• the unlawful
• illegal

Translation examples

the unlawful

Tässä direktiivissä vahvistetaan säännöt liikesalaisuuksien suojaamisesta laittomalta hankinnalta, käytöltä ja ilmaisemiselta.
This Directive lays down rules on the protection against the unlawful acquisition, use and disclosure of trade secrets.

Lakisääteisten vaatimusten noudattamista, verkkosivuston laittoman käytön estämistä, riitojen ratkaisua ja sopimusten täytäntöönpanoa varten;
Complying with statutory requirements, prevent the unlawful use of the website, resolve disputes and enforce contracts

Venäjän toiminta Krimillä ja Itä-Ukrainassa mukaan lukien laittomat aluevaltaukset, laiton voimankäyttö ja yritykset rajoittaa valtioiden itsemääräämisoikeutta on tuomittu yksiselitteisesti.
Russia's actions in the Crimea and East Ukraine, including the unlawful occupation of territory, the unlawful use of force and attempts to restrict the sovereignty of states, have been categorically condemned.

Krimin laittoman liittämisen seurauksena Venäjältä evättiin äänioikeus Euroopan neuvoston parlamentaarisessa yleiskokouksessa, johon vastalauseena Venäjä puolestaan lopetti jäsenmaksujensa maksamisen.
As a consequence of the unlawful annexation of Crimea, Russia was denied the right to vote at the Parliamentary Ass

(3) Viimeaikaiset tapahtumat ovat osoittaneet, että henkilötietojen laittomasta käytöstä voi aiheutua riskejä vaaliprosesseille ja demokratialle.
(3) Recent events have demonstrated the potential risks to electoral processes and to democracy that can arise from the unlawful use of personal data.

Anavar on yksi laittomien anabolinen steroidi, joka on erit
Anavar is just one of the unlawful anabolic steroid stacks which is extremely efficient for developing muscular tissue and burning fat, but however, this steroid can cause lots of side-effects and also have many threats both in the side of legislation and also health and wellness.

Lisäksi jokaisella, jolle aiheutuu vahinkoa häntä itseään koskevien henkilötietojen laittomasta käsittelystä, on oikeus saada korvaus aiheutuneesta vahingosta.
In addition, any person who has suffered damage as a result of the unlawful processing of their personal data is entitled to receive compensation for the damage suffered.

illegal

Laittoman maahanmuuton torjunta
Combating illegal immigration

laittoman maahanmuuton reiteistä;
illegal immigration routes;

Ei laittomia huumeita.
No illegal drugs.

Laittoman puunkorjuun torjuminen
Combating illegal logging

Estetään laittomat muuttovirrat
Preventing illegal migration

työllistää laittomasti alaikäisiä.
illegally employs minors.

Erottaminen osoittautui laittomaksi.
Proselytizing remained illegal.

Poliisit pääsevät laittoman asekaupan jäljille.
Mayors Against Illegal Guns Coalition.

Holmgang julistetaan laittomaksi Norjassa.
Advertising for alcohol is illegal in Norway.

Monet näistä hakkuista ovat laittomia.
Many of those wells are illegal.

Graffitit eivät ole Kiinassa laittomia.
Marital rape is not illegal in China.

1778: Orjuus julistetaan laittomaksi Skotlannissa.
1869 – abortion is made illegal in Canada.