Translation for "laitteistona" to english
Translation examples
noun
Jos laitteisto on yhteensopiva, etsi muita laitteisto-ongelmia
If your hardware is compatible, look for other hardware issues
Kyseessä on siis tavallaan laitteiston ja ohjelmiston yhdistelmä.
The system is a combination of software and hardware.
Pienet anturit mahdollistavat myös diagnostisen laitteiston sijoittamisen kehon sisälle.
Physical access also allows hardware keyloggers to be installed.
Koska kaikki vieraskäyttöjärjestelmät käyttävät samoja laitteistoajureita riippumatta isäntäkoneen laitteistosta, ovat virtuaalikoneet siirrettävissä isäntien välillä ilman minkäänlaista riskiä laitteisto-ongelmista.
Because all guest virtual machines use the same hardware drivers irrespective of the actual hardware on the host computer, virtual machine instances are highly portable between computers.
Ohjelmistoa voidaankin pitää eräänlaisena vastakohtana laitteistolle.
This is the software and is looked at as the opposite of the hardware.
Järjestelmä voi koostua sekä sekä laitteistosta (hardware) että ohjelmistosta (software).
This operation can be done either in software or with hardware.
Sysopin tehtäviin kuuluu järjestelmän (niin laitteiston kuin ohjelmiston) ylläpito.
A common application of such systems is the maintenance of computers, either hardware or software, themselves.
Koulutuksen päätyttyä Acaba nimitettiin Kansainvälisen avaruusaseman laitteistointegraatiotiimiin työskennellen Euroopan avaruusjärjestö ESAn laitteiston parissa.
Upon completion of his training, Acaba was assigned to the Hardware Integration Team in the International Space Station branch, working technical issues with European Space Agency (ESA) hardware.
Arduino on avoimeen laitteistoon perustuva mikro-ohjain-/elektroniikka-alusta ja ohjelmointiympäristö.
Arduino - an open-source electronics platform based on easy-to-use hardware and software.
noun
Kaupungissa on myös Albanian laivaston tärkeätä laitteistoa.
The city is also the location of important installations of the Albanian Navy.
Nykyään laitteisto on pitkälti syrjäytynyt viistokaikuluotaimen kehittymisen myötä.
The stalls on the left have been partly disassembled due to the installation of milking equipment.
Tyypillisesti sulautetun järjestelmän ohjelmisto ja laitteisto on suunniteltu juuri kyseistä tarkoitusta varten.
Modern operating system installation software and disk tools handle this automatically.
Allen kertoi myös elektronisesta laitteistosta joka oli valmistettu tätä varten.
Ian also used some of the last fabric that the USA had produced to make the installation.
Kiinteistön omistaja tai haltija vastaa kiinteistönsä vesihuollosta ja -laitteistosta liittämiskohtaan saakka.
The client, after completion of the installments, will be the owner of the implements/ equipment/goods.
Asemalle vietiin vuoden ajaksi kokeiltavaksi myös Automated Identification System (AIS) -laitteisto, joka välittää merellä olevien laivojen sijaintitietoja ja hätäsignaaleja.
In 2005, an Aids to Navigation Automatic Identification System (AIS) was installed to broadcast additional positioning information to ships.
Mukaan hankkeeseen lähtivät G. F. Stockmann, joka toimitti laitteiston, ja kartanonherra Aminoff, joka toimitti viljaa sekä humalia.
This was despite Sir James Fitzpatrick, the Home Department's surgeon-general having ordered the installation of ventilators and water purifiers, and the stocking of fumigants and medicines.
Niinpä Let alkoi insinööri Ladislav Smrčkan johdolla kehittää L-410:sta päivitettyä versiota, johon haluttiin muun muassa enemmän matkustajapaikkoja, pidempi toimintamatka, suurempi lentoonlähtöpaino, hiljaisempi matkustamo ja päivitetyt laitteistot.
Later Novell released NetWare version 4.11 in 1996 which included many enhancements that made the operating system easier to install, easier to operate, faster, and more stable.
5. ja 6. huhtikuuta avoimien ovien päivinä yleisöllä oli ainutkertainen mahdollisuus vierailla LHC:n tunnelissa ja nähdä ilmaisimet paikan päällä ennen laitteiston käynnistämistä.
On 4–5 November, which were Saturday and Sunday dance nights, he had to buy a ticket and wait in the gallery until after 1 a.m. before he could install the twin-clock mechanism that would trigger the detonator.
noun
... Terminaalien ja laitteistojen auditoinnit Liikenneturvallisuuden hallinta
... Terminal and Facility Audits Road Safety Management
iv) laitteistojen tai varastotilojen yhteinen käyttö;
(iv) joint use of equipment or storage facilities;
Tuulivoimaloiden käyttökustannukset kasvavat laitteiston ikääntyessä.
Maintenance expenses for public utility facilities will increase as they age.
Sisälle asennetaan usein tehokkaat stereolaitteet sekä muuta AV-laitteistoa.
Provide sufficient intermodal connections and ancillary facilities.
Voimalaa peruskorjattiin vuonna 1961, jolloin siihen asennettiin kokonaan uusi laitteisto.
It stood until 1914, when construction of an entirely new facility was proposed.
Keskusyksikkö on tietokoneen laitteiston keskeinen osa, joka sisältää keskussuorittimen.
The Central Computer Center is a central computing facility which caters to the computing requirements of the whole community of this institution.
Yhtyeen kitaristi oli The Soundsin kitaristin pikkuveli, joten monet esiintymiset hoidettiin maan parhaisiin kuuluvalla Soundsien laitteistolla.
There was an 'Outside Sumner' hare system and facilities included a large Members Club situated in the best enclosure.
Aikaan jolloin Danielle Rousseau tutkimusryhmänsä kanssa haaksirikkoutui saarelle vuonna 1988, suurin osa saaren laitteistosta oli hylätty, mukaan lukien radiotorni.
By the time Danielle Rousseau and her crew shipwrecked on the Island, in 1988, many of the facilities on the Island had been abandoned, including the radio tower.
Television rahoitus on riittämätöntä, laitteisto vanhentunutta ja kulunutta ja henkilöstö huonosti koulutettua ja motivoitunutta, minkä johdosta myös ohjelmat ovat tasoltaan vaatimattomia.
The education system is evolving under severely constraining conditions of inadequately prepared and poorly paid teachers, insufficient funding, shortages of facilities, and often ineffective allocation of the limited resources available.
noun
100 %-prosenttinen jälkiasennusmahdollisuus olemassa oleviin laitteistoihin.
100 % retrofit with existing packaged Units.
Suulan rikkipesuri oli maailman ensimmäinen sertifioitu laitteisto.
The Suula scrubber was the first certified unit in the world.
AIRBOX- ja AIRBOX CENTER -laitteistojen tekniset parametrit:
The technical parameters for AIRBOX and AIRBOX CENTER units are as follows:
Tiedoille määritetään laitteiston käyttöönoton yhteydessä raja-arvot.
Upon commissioning of the unit, limit values will be determined for these data.
Laitteiston vallitseva tila voidaan koska tahansa saada näkyviin päätelaitteelle.
The current system status can be displayed at any time on a terminal unit.
NBT-laitteistolle ei ole myönnetty lupaa kaupalliseen jakeluun Yhdysvalloissa.
The NBT® System is not cleared for commercial distribution in the United States.
Suuremmat koot (mikäli toimipaikassa on laitteisto käytettävissä) 10,00 / sivu 3.
Larger sizes (if the unit has the necessary equipment) 10.00/page 3.
Kyseinen laitteisto on sähköteholtaan 250 kVA / 200 kW (prime-teho).
The output power of the pictured unit is 250 kVA / 200 kW (prime power).
Se jakaantuu yhdeksään lokeroon, joihin laitteistot on asennettu.
It was to be created by combining nine units located on the top floor.
Käytettävä poistoalgoritmi riippuu käyttöjärjestelmästä ja laitteiston muistinhallintayksikön ominaisuuksista.
The type of equipment they will use will depend on the unit and the training requirements.
68LC040 on päivitettävissä Motorola 68040 -suorittimeen, joka nopeuttaa laitteiston toimintaa liukulukuoperaatioissa 300 %.
The 68LC040 can be replaced with a 68040 which includes onboard Floating Point Unit.
On arvioitu, että tällä hetkellä yli 40 000 laivassa on A-luokan AIS-laitteisto.
If so, they are separated by at least 4,000 Astronomical Units.
Laitteisto suodatti veden hiekka- ja aktiivihiilisuodattimien, sekä ioniselektiivisten kalvojen läpi, kyeten tuottamaan noin 40 kuutiometriä juomakelpoista vettä päivässä.
They designed, constructed and delivered six drinking water treatment units, each capable of producing safe drinking water at the rate of 10 gallons per minute.
noun
Kitaravahvistimet ovat keskeinen osa kitaristien laitteistoa.
Guitar Amp Types play a key part in your rig.
Land rig poraus urakoitsijan työskentelevät Texas, sisältää yrityksen historiaa, kuvia lautat, ja laitteisto inventaario.
Land rig drilling contractor working in Texas, includes a company history, photos of the rigs, and an equipment inventory.
Kun kaikki turvallisuusmääräykset oli täytetty ja tarjous hyväksytty, oli aika toimittaa laitteisto paikalle.
Once all the safety rules had been met and the bid was awarded, the equipment had to be mobilized and rigged up.
Olitpa sitten etsimässä edullista aloittelijan pakettia tai täydellistä lavaa vavisuttavaa laitteistoa, niin me voimme auttaaa. Kitaravahvistin Tuotemerkit
Whether you're looking for an affordable start up kit or a full, stage shaking rig we can help.
GJ 180-1S (A) -porauslaite, joka on kvalitatiivinen harppaus verrattuna samankaltaisiin tuotteisiin suorituskyvyn ja toimivuuden suhteen, on yksi kotimaan markkinoiden kehittyneimmistä laitteistoista.
The GJ 180-1S(A) drilling rig, a patented product with a qualitative leap compared to similar products in terms of performance and functionality, is one of the most advanced rigs in the domestic market .
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test