Translation examples
He laittavat suolaa ja sokeria kefiriin, ne kaadetaankasviöljyä.
They put salt and sugar in kefir, they pour invegetable oil.
Taustalla on ihmisten halu päättää itse, mihin rahansa laittavat.
“People’s desire to decide where they put their money is the underlying thread.
Pelasi: 12968 Pahiksia ovat takaisin, tällä kertaa he laittavat Lair viidakossa.
The bad guys are back, this time they put their lair in the jungle.
Urheilijat suhtautuvat vakavasti siihen, mitä laittavat
Athletes are people who take what they put into their bodies seriously and this certification provides confidence that Juice Plus+ products are high quality and unadulterated by banned substances.
Sinä et voinut mennä Minun, YAHU'VAHin, ohitse koska he laittavat heidän turvallisuutensa YAHU'SHUAan ja MINUUN.
You could not go past I, YAHUVEH because they put their security in YAHUSHUA and in ME.
Kadidja antaa miehille tehtäviä ja nämä laittavat ne käytäntöön piirtämällä tekonsa suurille "kaihtimille", moniselitteisille näytelmän taustakankaille.
Kadidja gives various tasks to all these men and they put them into practice by drawing their foul deeds into "screens".
He laittavat siruja, kun te vähiten odotatte sitä, jäljittääkseen teitä niin kuin koiraa, tietääkseen tarkalleen missä te olette.
They put the chips when you least expect it to track you like a dog to know exactly where you are.
Harvardin aikaisissa pragmatismia käsitelleissä luennoissaan (Lectures on Pragmatism, 1903) Peirce määritteli pragmatismin kolme "kovasinväittämää" ("three cotary propositions of pragmatism", latinan cos, cotis 'kovasin, tahko, hohkakivi'), sanoen niiden laittavan "terävän särmän pragmaattiselle maksiimille".
In his Harvard "Lectures on Pragmatism" (1903), Peirce enumerated what he called the "three cotary propositions of pragmatism" (L: cos, cotis whetstone), saying that they "put the edge on the maxim of pragmatism".
Maria Sharapova laittavat fanit hänen suuria toiveita.
Maria Sharapova put their fans in her very high hopes.
He laittavat silmänsä näin, tuijottavat ja yrittävät kontrolloida.
They’ll put their eyes like this, stare at someone, try to control.
Google Code Jam Ohjelmoijat ympäri maailman laittavat taitonsa koetukselle.
Programmers from around the world come put their skills to the test.
Tutustu BongaCamsiin, jossa nämä jätkät laittavat isot peniksensä hyvään käyttöön.
Explore BongaCams as these sexy guys put their big dicks to good use.
Ehkä se, että he laittavat aina heidän poikaystävänsä tarpeet omien tarpeidensa edelle?
Maybe it’s that they always put their boyfriends' needs above their own?
Vierailijat laittavat portin jalkojen halkeamiin kolikoita ja tekevät toivomuksia.
Traditionally, visitors to the stone would put their hands on it and make wishes.
Kaksikko ei halua pilata mainettaan palaamalla tyhjin käsin, joten he laittavat erimielisyytensä sivuun ja saavatkin pian tapettua ensimmäisen kaskelotin.
The two agree to put their differences aside, rather than risking their reputations by returning to port without profit, and soon, the crew kills their first bull sperm whale.
Motivaatio on sitä, kun unelmasi laittavat työvaatteet niskaansa.
Motivation is when your dreams put on work clothes.
Nuoret laittavat vartalon piirustukset, jotka kuvaavat elämän iskulauseita, mottoa tai toiveita, jakavat sanoja, suojaa.
Young people put on the body drawings that denote a life slogan, motto or aspiration, parting words, protection.
Minulle kerrottiin Istanbulissa että he tekevät tavallisia ja laittavat siihen päälle tämän merkin ja tavalliset ovat, sanotaan kuusi dollaria, ja tämän kanssa ne ovat seitsemän dollaria.
They told Me in Istanbul that they make ordinary ones and then they put on top of this mark and the ordinary ones are for, say, six dollars, so with this thing is for seven dollars.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test