Translation for "laitoshoitoon" to english

Laitoshoitoon

• cared for
• institutional care

Translation examples

cared for

Kaikki puhdas ja laitoshoitoon.
All clean and cared for.

Puolison kuolema lisää ikääntyneiden siirtymistä pitkäaikaiseen laitoshoitoon.
The death of a spouse increases the likelihood of entering long-term institutional care for the elderly.

Palvelukeskus Jokikartano tarjoaa ikäihmisille suunnattua vuorohoitoa, asumispalvelua sekä laitoshoitoa kolmella osastolla.
Jokikartano provides care services, housing services and institutional care for older people in three different units.

Your hosts tarjota sinulle huoneen kerralla tilava ja tyylikäs, tarjoten oma kylpyhuone, kaikki yhdessä asunnossa kaikkein laitoshoitoon, tyylikkäästi sisustettu sen omistaja.
Your hosts offer you a room at once spacious and elegant, offering a private bathroom, all in one apartment of the most cared for, tastefully decorated by its owner.

Yksilö tarvitsee apua, hoitoa tarvitsevia ja vammaisia henkilöitä, joita ei ole mainittu hoitotuki, katetaan ns "luontoisetuuksien" (laitoshoito, ja avohoidossa AIDS), toissijaisuusperiaatteen mukaisesti, täysin tyydyttää kysyntää.
The individual's need for assistance to care for needy and disabled people, which was not covered by the care allowance, would be covered by the so-called “benefits in kind” (inpatient, and ambulatory AIDS), according to the subsidiarity principle, to fully satisfy demand.

institutional care

sairaus, laitoshoito tai kuntoutus
illness, institutional care or rehabilitation

Laitoshoito ei enää alentanut eläkkeen määrää.
Institutional care no longer reduces the pension amount.

Jos kotona tai palveluasunnossa asuminen ei ole ikääntyneelle mahdollista, voidaan hoito järjestää laitoshoitona. Laitoshoito
If it is not possible for an older person to live at home or in service accommodation, care can be organised in the form of institutional care.

Ikäihmisten tarvitsemia sosiaalipalveluja ovat muun muassa kotipalvelu tukipalveluineen, omaishoidon tuki ja laitoshoito.
Services for older people Include home and support services, informal care support and institutional care.

Lehtiartikkelin mukaan yhden lapsen laitoshoito voi maksaa noin 100 000 euroa vuodessa.
According to one newspaper article, the institutional care of one child can cost around EUR 100,000 per year.

Heidän leskeksi jäämistä ja laitoshoitoon siirtymistä seurattiin viiden vuoden ajan vuosina 1998–2002.
For five years between 1998 and 2002, the subjects were followed as regards to being widowed and entering institutional care.