Translation for "laitoksissaan" to english
Laitoksissaan
Translation examples
Jäsenvaltioiden on edellytettävä, että yritykset, jotka ovat vastuussa 2 artiklassa tarkoitetuista toiminnoista, harjoittavat niitä noudattaen väestön terveyden suojelun periaatteita säteilysuojelun alalla ja toteuttavat erityisesti seuraavat toimenpiteet laitoksissaan:
Each Member State shall require the undertaking responsible for practices as referred to in Article 2 to conduct them in accordance with the principles of health protection of the population in the area of radiation protection and in particular to carry out the following tasks within its installations:
16 Kyseisen ratkaisun antamisen jälkeen Solvay Chemicals pyysi lupamenettelyssä, joka koski sen laitoksen muutettua tarkkailusuunnitelmaa, kirjeitse 25.9.2017 Deutsche Emissionshandelsstelleltä (Saksan päästökauppaviranomainen) lupaa olla esittämättä kertomusta toiseen laitokseen saostetun kalsiumkarbonaatin tuottamiseksi siirretystä hiilidioksidista sillä perusteella, että koska hiilidioksidi on kemiallisesti sidoksissa saostettuun kalsiumkarbonaattiin, sitä ei päästetä ilmakehään, minkä vuoksi se ei ole direktiivin 2003/87 3 artiklan b alakohdassa tarkoitettu päästö. 17 Saksan päästökauppaviranomainen hylkäsi 21.12.2017 tekemällään päätöksellä kyseisen muutetun tarkkailusuunnitelman.
16 Following that decision, within the framework of the process of authorising a modified monitoring plan for its installation, Solvay Chemicals applied by post, on 25 September 2017, to the Deutsche Emissionshandelsstelle (German Emissions Trading Authority) (‘the DEHSt’), for authorisation not to report on the CO2 transferred for the purpose of PCC production on the ground that, being chemically bound within the PCC, the CO2 was not released into the atmosphere and, therefore, does not correspond to the ‘emissions’ referred to in Article 3(b) of Directive 2003/87.
in their establishments
Omavalvonta Toimijoiden on otettava käyttöön ja toteuttava omavalvontamenettely laitoksissaan ja pidettävä sitä yllä tämän asetuksen noudattamisen seuraamiseksi.
Operators shall put in place, implement and maintain own checks in their establishments or plants in order to monitor compliance with this Regulation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test