Translation for "laitettiin" to english

Laitettiin

• placed
• was put

Translation examples

placed

Uniformu laitettiin hänen ruumisarkkuunsa.
The uniform was placed in her casket.

Matkalla lento laitettiin kolme kertaa odotuskuvioon.
While en route, the flight was placed in three holding patterns.

Lisäksi useat Kōdan kaupallisista esiintymisistä laitettiin tauolle.
Additionally, several of Koda's commercial endorsements were placed on hiatus.

Kuolleen Nikeforoksen kaula katkaistiin ja pää laitettiin esille seipään kärjessä.
His corpse was decapitated and the head placed on a spike.

Duggan sai ehdonalaista ja Iron Sheik laitettiin vuoden koeajalle.
Duggan received a conditional release while the Sheik was placed on probation for a year.

Karsinnat suoritettiin siten, että kaikki maajoukkueet laitettiin samaan lohkoon.
Each plant was placed in the same environment and the same type of plant was used in each vase.

Astioihin laitettiin runsaasti kampaleimoja ja muita leimoja käytettiin vähemmän.
Ladders were placed over crevasses and additional ones had to be procured from Khunde as so many were being used.

Parvicursor ja Shuvuuia löydettiin vuonna 1998 ja ne laitettiin myöhemmin omiin sukuihinsa.
Parvicursor was discovered shortly after, and placed in its own family Parvicursoridae, and then Shuvuuia in 1998.

Lopulta Schaffhausenissa paketit laitettiin Sveitsin postibussin kyytiin, joka kulki reitillä Schaffhausen–Büsingen–Dörflingen.
Later this garage was used as a chapel by the refugees that were placed on Hesselberg.

Holokausti laitettiin toden teolla käyntiin vuonna 1940, ja lopullisesta ratkaisusta päätettiin vuoden 1941 kesäkuussa.
Democratic processes were being systematically abolished and the final sitting of the parliament took place in June 1933.

was put

TMI laitettiin myyntiin vuonna 1996.
The plant was put up for sale in 1992.

Alus laitettiin myyntiin joulukuussa 1996.
The ship was put up for sale in October 1994.

Hän ei vakuuttanut seurajohtoja ja hänet laitettiin waivers-listalle.
He showed some promise and was put on Essendon's supplementary list.

Roberts laitettiin komentamaan maajoukkoja Dieppen maihinnousussa 19. elokuuta 1942.
Roberts was put in charge of the ground troops for the raid against Dieppe, on August 19, 1942.

Joulukuussa 1954 veturi luovutettiin Superiorin kaupungille Wisconsiniin, jossa se laitettiin näytteille.
In December 1959, the railroad donated the locomotive to the city of Superior, Wisconsin, where it was put on public display.

Hän kuoli sydänkohtaukseen vuonna 1937 juuri ennen kuin Lancia Aprilia laitettiin tuotantoon.
He died from a heart attack on 15 February 1937 just before the Aprilia was put into full production.

Jo 400-luvulle tultaessa eroosio oli nostanut maantasoa niin paljon, että kaaren läpi laitettiin ensimmäistä kertaa kulkemaan tie.
By the 4th century, erosion had raised the level of the Forum so much that a roadway was put through the Arch for the first time.

86. kerroksen näköalatasanteen ympärille laitettiin verkkoaita vuonna 1947, koska viisi ihmistä oli yrittänyt itsemurhaa kolmen viikon sisällä.
A 7-foot (2.1 m) mesh fence was put up around the 86th floor terrace in December 1947 after five people tried to jump during a three-week span in October and November of that year.