Translation for "laitemarkkinoihin" to english

Laitemarkkinoihin

• device market
• equipment market

Translation examples

device market

Lisäksi International Data Corporation ennustaa AR-laitemarkkinoille kolminumeroista kasvua seuraavien kolmen vuoden ajalle.
And, International Data Corporation forecasts triple-digit growth of the AR device market over the next three years.

equipment market

Huoltopalvelujen markkinat olivat kuitenkin laitemarkkinoita paremmat.
However, the services markets are in better shape than the equipment markets.

Merenkulun laitemarkkinoilla kilpailuasetelma säilyi pitkälti ennallaan vuonna 2018.
In the marine equipment markets the competitive landscape remained largely unchanged in 2018.

IT-palveluyhtiöt puolestaan keskittyvät verkon lisäarvopalveluihin, IT-palveluihin ja laitemarkkinoihin.
IT service companies, in turn, focus on network value added services, IT services and equipment markets.

Findetra on toimittanut asiakastilauksena analyysin IVY-alueen ja Venäjän kaivosteollisuuden laitemarkkinoista.
Findetra Oy has delivered an analysis of Russia's and other CIS-countries' mining equipment market to a customer.

Yritysmarkkinat koostuvat tietoliikennepalveluista ja yritysverkkojen lisäarvopalveluista, IT-palveluista, IT-ohjelmistoista ja laitemarkkinoista.
Corporate markets comprise telecommunications services and value added services of corporate networks, IT services, IT software and equipment markets.

Laitemarkkinoilla uusien alusten kysyntä oli heikkoa, mikä heijastaa ylikapasiteettiin ja alhaisiin rahtihintoihin liittyviä haasteita.
In the equipment markets, the demand for new vessels was weak, reflecting the challenges related to overcapacity and low earnings

Laitemarkkinoiden vaimeampien kysyntätrendien vastapainoksi voin ilokseni todeta, että huoltotoiminnan liikevaihdon kasvu on jatkunut molemmissa liiketoiminnoissa toisella vuosineljänneksellä.
In contrast to the softer demand trends in the equipment markets, I am pleased to note that the growth in services related sales has continued in both businesses throughout the second quarter.

Maantieteellisten alueiden ja tuoteryhmien välillä oli joitain eroavaisuuksia, mutta käytännössä puolet laitemarkkinoista katosi vuoteen 2008 verrattuna. Eri alueiden kysynnässä oli vain vähän merkittäviä eroja; poikkeuksena oli Kiina, missä hallituksen suurten elvytyspakettien tukema talouden jatkuva kasvu lis
There were some variations between regions and different product segments, but virtually half of the equipment market disappeared compared to Few significant differences occurred in demand between regions in 2009, with the exception of China, where continued economic growth boosted by major government stimulus packages resulted in a higher level of investment.

Toisen maailmansodan alkuun mennessä neljällä suurella zaibatsulla oli suoraan hallussaan yli 30 prosenttia Japanin kaivos-, kemian- ja metalliteollisuudesta ja lähes 50 prosenttia kone- ja laitemarkkinoista, merkittävä osa ulkomaankauppalaivastosta ja 60 prosenttia pörssistä.lähde?
By the start of World War II, the Big Four zaibatsu (Mitsubishi, Sumitomo, Yasuda and Mitsui) alone had direct control over more than 30% of Japan's mining, chemical, and metals industries and almost 50% control of the machinery and equipment market, a significant part of the foreign commercial merchant fleet and 70% of the commercial stock exchange.