Translation for "laitamilla" to english

Laitamilla

• on the outskirts

Translation examples

on the outskirts

Kuninkaan virallinen virka-asunto on Madridin kuninkaallinen palatsi, mutta kuningasperhe on valinnut kodikseen pienemmän La Zarzuelan palatsin kaupungin laitamilla.
The Royal Family does not reside in the palace, instead choosing a smaller, more modest palace, the Palacio de la Zarzuela, on the outskirts of Madrid.

Kuningas Felipe VI perheineen ei kuitenkaan asu palatsissa, vaan on valinnut kodikseen pienemmän, Madridin laitamilla sijaitsevan La Zarzuelan palatsin.
King Felipe VI and the Royal Family do not reside in the palace, choosing instead the significantly more modest Palace of Zarzuela on the outskirts of Madrid.

Predatorin ja Batmanin kamppailu jatkuu läpi kaupungin - se alkaa Gotham Cityn poliisilaitoksen katolla, jatkuu Lepakkoluolassa ja päättyy lopulta Waynen kartanon laitamille.
The battle begins on the roof of the Gotham City Police Department (GCPD), continues in the Batcave after a chase on the Batmobile, and ends on the outskirts of Wayne Manor.

Lähestyttäessä 1900-luvun loppua Ciudad Deportivaa ympäröivä alue ei ollut enää Madridin laitamilla, vaan siitä oli tullut kaupungin pohjoisosan tärkeä liikenteen solmukohta.
By the end of the 20th century the land surrounding the Ciudad Deportiva was no longer on the outskirts of Madrid, but had become a transportation hub with the north of the city and a financial area.