Translation for "lainvalvontayhteistyö" to english

Lainvalvontayhteistyö

• law enforcement cooperation

Translation examples

law enforcement cooperation

helpottaa kansainvälistä lainvalvontayhteistyötä ja oikeusapua.
facilitate international law enforcement cooperation and judicial assistance.

c) Suunniteltu sopimus parantaa lainvalvontayhteistyötä Yhdysvaltojen kanssa
(c) The envisaged agreement will improve law enforcement cooperation with the United States

ehdotus asetukseksi Euroopan unionin lainvalvontayhteistyö- ja koulutusvirastosta (Europol) sekä neuvoston päätösten 2009/371/YOS (E
A proposal for a Regulation on the EU Agency for Law Enforcement Cooperation

Käytännön lainvalvontayhteistyön parantaminen vahvistamalla ja selkeyttämällä Europolin, Eurojustin ja muiden organisaatioiden vastuualueita.
Improved operational law enforcement cooperation by strengthening and clarifying responsibilities between Europol, Eurojust and other structures.

Sillä vain lisätään uusia oikeuksia ja suojakeinoja olemassa oleviin kehyksiin, jotka koskevat tietojen siirtoa unionin ja Yhdysvaltojen lainvalvontayhteistyön yhteydessä.
It merely adds new rights and protections to the existing frameworks for data transfers in the context of EU US law enforcement cooperation.

Poliisi- ja rikosoikeusviranomaisia koskevat yhdenmukaistetut tietosuojasäännöt puolestaan helpottavat lainvalvontayhteistyötä jäsenvaltioiden välillä keskinäisen luottamuksen hengessä, mikä edistää Euroopan turvallisuusagendan täytäntöönpanoa.
And harmonised data protection rules for police and criminal justice authorities will ease law enforcement cooperation between Member States based on mutual trust, contributing to the European Agenda for Security.

Sisäisen turvallisuuden rahasto tukee sisäisen turvallisuuden strategian (ks. IP/10/1535 ja MEMO/10/598) toteuttamista ja EU:n laajuista lainvalvontayhteistyötä, johon kuuluu muun muassa unionin ulkorajojen valvonta.
The Internal Security Fund will support the implementation of the Internal Security Strategy (IP/10/1535 and MEMO/10/598) and the EU approach to law enforcement cooperation, including the management of the union's external borders.

EU on sitoutunut auttamaan alueellisten valmiuksien kehittämisessä terrorismin uhkan torjumiseksi, alueellisen lainvalvontayhteistyön tukemiseksi ja väkivaltaisten ääriliikkeiden torjumiseksi, myös toiminnallaan maailmanlaajuisella terrorisminvastaisella foorumilla, joka työskentelee alueellisten elinten, Afrikan sarven alueen ja Jemenin kansallisten hallitusten ja tärkeimpien kumppaneiden kuten YK:n ja AU:n kanssa.
The EU has committed itself to helping build regional capacities to tackle the threat of terrorism, supporting regional law enforcement cooperation and countering violent extremism, including through the work of the Global Counter-Terrorism Forum, working with regional bodies, national governments in the Horn and in Yemen, and with key partners such as the UN and the AU.

49. kehottaa jäsenvaltioita kehittämään edelleen vastavuoroista rajat ylittävää poliisiyhteistyötä yhteisillä uhka-arvioinneilla, riskianalyyseilla ja vartiointikierroksilla; kehottaa panemaan kokonaisvaltaisesti täytäntöön Prümin sopimuksen ja neuvoston päätöksen 2008/615/YOS ja liittymään eurooppalaiseen tiedonvaihtomalliin ja Ruotsin aloitteeseen; kehottaa jäsenvaltioita parantamaan kansallisia lainvalvontayhteistyön ja tiedonjakamisen rakenteitaan ja parantamaan käytännön yhteistyötä erityisesti naapurijäsenvaltioiden kanssa;
49. Calls on the Member States to further develop mutual cross-border police cooperation through joint threat assessment, risk analysis and patrols; calls for the full implementation of the Prüm Convention and EU Council Decision 2008/615/JHA, and adhesion to the European Information Exchange Model and the Swedish Initiative; calls on the Member States to improve their national law enforcement cooperation and information sharing structur